Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 3570
Authors Enrique III, rey de Castilla y León
Titles Carta a Sevilla sobre la justicia de 1394
Incipit & Explicits prot.: Don Enrique por la gracia de Dios rey de Castilla … salud y gracia
texto: Bien sabéis en como según derecho y ordenamiento que los reyes donde yo vengo … mi mandado y servicio. Y la carta leída, dádsela
escat.: Dada en Alcalá de Henares, veinte y seis días de febrero, año del nacimiento del nuestro salvador Jesucristo de mil y trescientos y noventa y cuatro años … Yo el Rey
Date / Place Escrito Alcalá de Henares 1394-02-26
Language castellano
Text Type: Prosa, Ley
References (most recent first) Guichot y Parody (1896), Historia del Excmo. Ayuntamiento de la Muy Noble, Muy Leal, Muy Heroica e Invicta Ciudad de Sevilla 132-33
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 7812
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/716 (BETA manid 1443)
Copied 1394-02-26 a quo (ff. 1r-126r (Faulhaber))
1301 - 1400 (ff. 1r-126r (IGM))
1475 ca. (ff. 127r-129r (Faulhaber))
1501 - 1510 (ff. 129v-130v (faulhaber))
Location in witness f. 80r-80v
Title(s) Enrique III, rey de Castilla y León, Carta a Sevilla sobre la justicia de 1394, escrito 1394-02-26
Incipit & Explicits prot.: [ 80r] Don enrrique por la gracia de dios Rey de castilla … salud & gracia
texto: [ 80r] Bien sabedes en commo segund derecho & ordenamjento que los Reyes onde yo vengo … mj mandado & serujçio & la carta leyda dadgela
escat.: [ 80v] Dada en alcala de henares veynte & seys dias de febrero año del nasçimjento del nuestro saluador ihesu xp̃o de mjll & trezientos & Nouenta & quatro años … yo el Rey
ID no. of Witness 2 cnum 6366
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), B2571 (BETA manid 1862)
Copied Sevilla: 1411-12-29 a quo (Faulhaber)
Location in witness f. 48r-v
Title(s) Enrique III, rey de Castilla y León, Carta a Sevilla sobre la justicia de 1394, escrito 1394-02-26
Incipit & Explicits prot.: [ 48r] Don enrrique por la graçia de dios Rey de castilla … Salud & graçia
texto: [ 48r] Bien sabedes en como segunt derecho & ordenamjento
escat.: [ 48v] Dada en alcala de henares veynte & seys dias de febrero año del nasçimiento del nuestro saluador ihesu cristo de mjll & trezjentos & nouenta & quatro años yo diego garçia la fiz escreujr por mandado de nuestro señor el Rey
References Faulhaber (1983), Medieval Manuscripts in the Library of the Hispanic Society of America. Religious, Legal, Scientific, Historical, and Literary Manuscripts I:303-4 , n. 310
Record Status Created 1991-03-04
Updated 1995-03-07