XTF: Search Results added

External description
ID no. of MS	BETA manid 3570
City and Library	Madrid Real Academia de la Historia
Collection: Call number	¿Salvá? / ¿Cortes?: 9/4302 \| olim Salvá 39 \| olim Cortes 39
Copied	1701 - 1800 (Roudil 1962)
Other Associated Texts	cnum 3547 MS: Alfonso VII, rey de Castilla y León… Fuero de Baeza (tr. Desconocido), traducido 1200 - 1300. Baeza: Archivo Municipal, 1301 - 1400
References (most recent first)	Catalogado en: Rodríguez Villa et al. (1910-12), Catálogo general de manuscritos de la Real Academia de la Historia 20 Roudil (1962), El Fuero de Baeza. Edición, estudio y vocabulario Ureña y Smenjaud (1911), El Fuero de Zorita de los Canes según el códice 247 de la Biblioteca Nacional (siglo XIII al XIV) y sus relaciones con el fuero latino de Cuenca y el romanceado de Alcázar xii, xiii
Note	Rodríguez Villa 1910 lo llama “Tomo 39 de la Col. de Cortes”
Internal Description
Number of texts in volume:	3
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 4815
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1179 Alfonso VII, rey de Castilla y León. Fuero de Baeza
Language	castellano
Date	Traducido 1200 - 1300
Associated MSS/editions	Copia de manid 2894 MS: Baeza: Archivo Municipal. 1301 - 1400. Alfonso VII, rey de Castilla y León… Fuero de Baeza (tr. Desconocido), traducido 1200 - 1300.
References (most recent first)	Roudil (1962), El Fuero de Baeza. Edición, estudio y vocabulario
Specific witness ID no.	2 BETA cnum 4817
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2917 Desconocido. Fuero de Fuentes de la Alcarria
Language	castellano
Date	Escrito 1280 - 1299
Specific witness ID no.	3 BETA cnum 4818
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4411 Raimundo de Sauvetat, arzobispo de Toledo. Fuero de Alcalá de Henares
Language	castellano
Date	Escrito 1135
Incipits & explicits in MS	invocación: In nomine Patris et individue Trinitatis, Pater et Filius et Spiritus Santus, amen, sub eius imperio qui † cuncta creavit ex nichilo et perditum reformavit sanguine propio confirmación: He[c] est carta quam fecit dominus archiepiscopus — hec est quam fecit dominus archiepiscopus domino Remondus … et postea succensor eius archiepiscopus domino Rodrigo Simenez otorgo et confirmo. Deinde haveat el señor sus derectos e el conceio haveat foro e sos derectos encabezamiento: Todo home de Alcalá o de so termino qui texto: Todo homne de Alcalá o de suo termino qui matare vezino … Todo vezino dAlcala que salto diere a vezino et firiere, peche .xxii. moravedis, si provadol fuere como fuero es; e si non, salves con .vi. vecinos como fuero es confirmación: Nos Rodericus, Del gratia toletane sedis archiepiscopus, Hispaniarum primas, subscribimus et confirmamus. Ego M., decanus toletanus, confirmo
References (most recent first)	Base de la ed. de: Sánchez (1919), Fueros castellanos de Soria y Alcalá de Henares
Record Status	Created 1988-07-08 Updated 2016-04-13