 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 3531 |
| City and Library | Madrid Real Academia de la Historia |
| Collection: Call number | San Román: 2/MS 47 | olim 2-7-4 MS 97 |
| Copied | 1401 - 1500 |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Gómez Moreno) |
| Leaf Analysis | ff.: 58 + 11 (Gómez Moreno) |
| Size | hoja: 289 × 216 mm (Gómez Moreno) |
| Hand | gótica cursiva (Gómez Moreno) |
| Previous owners (oldest first) | Eduardo Fernández de San Román, 1. marqués de San Román [1879-01-08 - 1887] 97 (Gómez Moreno) |
| References (most recent first) | Descrito en: Gómez Moreno (1988), “Manuscritos medievales de la Colección San Román (RAH)”, Varia bibliographica. Homenaje a José Simón
Díaz 324 Visto por: Gómez Moreno (1984), Inspección personal |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 2 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 4733 |
| Location in volume | ff. 1r-58v (Gómez Moreno) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1229 Teodorico Borgognoni. Libro de los caballos |
| Language | leonés |
| Date | Traducido 1250 a quo |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 1r] Porque los principes e los altos senores han de defender sus tierras e han e conquerir las ajenas e para esto fazer han menester los cauallos que syn ellos toda guerra que se faga vale poco e avn porque despues del omne no ay animal que mas ayamos menester acorde de fazer este libro a serviçio de Dios e de los señores e a plazer de las otras gentes que del se querran aprouechar |
| Associated Persons | Autoría atribuida a en el MS a: Grecentino, ¿idéntico con Teodorico Borgognoni? ( (Gómez Moreno)) Traducción atribuida a a: Pietro de' Crescenzi, escritor Bologna (1233 - 1320) ( (Fichero)) |
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Gómez Moreno (1988), “Manuscritos medievales de la Colección San Román (RAH)”, Varia bibliographica. Homenaje a José Simón Díaz 324 |
| Note | Gómez Moreno: Atrib. a Grecentino con letra moderna en el canto |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 4734 |
| Location in volume | ff. 59v-69v (Gómez Moreno) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1639 Manuel Dies, barón de Andilla. Libro de albeitería |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1495-05-06 ad quem |
| Title(s) in witness | Libro de albeiteria para las mulas, 59v (Gómez Moreno) |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 59v] La neçesidad de los trauajos que los caualleros an en las guerras despues de ya viejos retraidos quedando algunos en sus personas asaz gastados de levar las armas con sus heridas faze a vezes buscar las mulas por el andar llano que tienen | Condition | incompl. |
| Associated Persons | Autor (var.): Manuel, mosén ( (Gómea Moreno)) |
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Gómez Moreno (1988), “Manuscritos medievales de la Colección San Román (RAH)”, Varia bibliographica. Homenaje a José Simón Díaz 324 |
| Note | Gómez Moreno 1984: Dividido en 3 partes | Record Status |
Created 1988-06-10 Updated 2020-04-04 |