Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


>
Work ID number BETA texid 3500
Authors Gonzalo de Arredondo y Alvarado
Titles Crónica de Fernán González (versión II)
Historia de Fernán González
Crónica del Cid y del Conde Fernán González en octavas castellanas intitulada Arlantina (Gómez Moreno)
Date / Place Escrito 1513 - 1514
Language castellano
Text Type: Prosimetro
Associated Persons Dedicado a: Carlos V, emperador [1520-02-24 - 1556-01-16]
Associated Texts Contiene texid 1110 Desconocido, Mocedades de Rodrigo, escrito 1360 ca. (Zarco 3:42 Y.III.2)
texid 1252 Desconocido, [Poema de Fernán González], escrito 1250 ca.
References (most recent first) Gómez Pérez (1958), “Una crónica de Fernán González, escrita por orden del emperador Carlos V”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos
Note ¿Existen varias versiones?
Subject Fernán González, 1. conde de Castilla [923 - 968]Biografía
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 6234
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2788 (BETA manid 3794)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 3r-747r
Title(s) Gonzalo de Arredondo y Alvarado, Crónica de Fernán González (versión II), escrito 1513 - 1514
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 6r] Preanbulo primero en el primero libro
encabezamiento: [ 6r-v] Preanbulo segundo en el segundo libro
encabezamiento: [ 6v-7r] Terçero preambulo en el tercero libro
encabezamiento: [ 7r] Quarto preanbulo en el quarto libro
rúbr.: [ 7v] Prologo segundo del autor de los fechos exçelentisimos del buen cavallero … conde don Fernan Gonçales conquistador de la seta de Mahoma y ensalçador de la sancta fe catholica reparador y libertador de Castilla
pról.: [ 7v] A loor y alabança de aquel sumo bien … [ 10r] … seyendo vençido de todos fue vençedor
texto: [ 10v] En los años del Señor de seisçientos e treze … [ 745v] … su santisyma mano doblados a este catolico rey
rúbr.: [ 745v] Fenece el libro quarto e prosygue el prologo final del autor en la consumaçion de la obra
pról.: [ 745v] Todas las cosas que de los mortales se pueden poner … [ 747] … e prior de nuestra señora de Boveda
ID no. of Witness 2 cnum 5227
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Y.III.2 (BETA manid 3633)
Copied 1501 - 1600 (Zarco)
Location in witness ff. 2r-601r (tablas 602r-611v)
Title(s) Gonzalo de Arredondo y Alvarado, Crónica de Fernán González (versión II), escrito 1513 - 1514
Coronjca del buen cavallero conde don fernand gonzalez, 602r (Zarco)
Incipit & Explicits nota: [ 1r] Trata tambien esta chronica los suçesos y muertes de los ynfantes de lara y su vengança; y los hechos y vida del conde don Garçia fernandez hijo del conde fernan Gonçalez el primero y la Reyna doña sancha su muger que fueron los primeros Reyes de Castilla
encabezamiento: [ 4r] Exordio en el prologo
pról.: [ 4r] Todo oficio tiene su fin çierto
encabezamiento: [ 5r] Preambulo primero en el primero libro
pream.: Lo que se escriue deve
encabezamiento: [ 8v] Libro primero en la linea y estirpe de donde procede el buen cauallero qonde [!] don fernand gonzalez y sus asçendientes y desçendientes desde su origen y primero del santo duque y obispo Arnulfo y de santa doda su mujer como origen
texto: En los años del señor de seysçientos e treze segund vinçençio en el especulo ystorial … [ 601r] … nuestros herrores y faltas perdonar y las animas que el crio saluar
rúbr.: [ 601r] Amen. ffin. Laus deo
encabezamiento: [ 602r] Tabla de todos los libros en la coronjca del buen cauallero conde don fernand gonzalez por donde se conosçe por capitulos e fojas donde son los hechos que el lector buscar quisiere
Associated Persons Lleva dedicatoria a: Carlos V, emperador [1520-02-24 - 1556-01-16] ( (Zarco))
References Menéndez Pidal (1896), La leyenda de los infantes de Lara 65-66
Note Zarco: “Menéndez Pidal--La leyenda de los Infantes de Lara, pp. 65-66--; que trata con su habitual reposado estudio de esta obra de Alvarado y Arredondo, afirma que el ms. escurialense es ‘la copis más esmerada'.”

“Después de la Crónica de Fernán Gonález, se trata en el ms., sumariamente, de los sucesores del Conde hasta los ‘serenissimos rey don felipe y Reyna doña Joana y governacion del catholico Rey don fernando'.”
Subject Felipe I el Hermoso, rey de Castilla y León [1504-11-26 - 1506-09-25]
Juana la Loca, reina de Castilla y León [1504-11-26 - 1555-04-13]
Fernando V el Católico, rei d'Aragó [1479-01-19 - 1516-11-26]
ID no. of Witness 3 cnum 8165
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/5652 (BETA manid 4415)
Copied Justo del Cerro (Gómez Moreno), 1755 (Gómez Moreno)
Location in witness ff. 1r-33v
Title(s) Gonzalo de Arredondo y Alvarado, Crónica de Fernán González (versión II), escrito 1513 - 1514
Note Texto que antepone las secciones en verso a las de prosa. ¿Es versión distinta?
ID no. of Witness 4 cnum 6240
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/19158 (BETA manid 3799)
Copied 1801 - 1900
Location in witness ff. 164r-186r
Title(s) Gonzalo de Arredondo y Alvarado, Crónica de Fernán González (versión II), escrito 1513 - 1514
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 164] Poesia historica
rúbr.: [ 164r] Poema de Fernan Gonzalez extractado de la Chronica del mismo escrita por fray Gonzalo de Arredondo y Alvarado … chronista de los Reyes Catolicos
texto: [ 164r] Fernand Gonzalez nombrado … [ 186r] … e aunque muerto vencedor
Condition fragm.
Note Sólo contiene el poema compuesto por Arredondo
Record Status Created 1990-11-20
Updated 2016-02-15