Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 3450
City and Library Madrid Real Biblioteca
Collection: Call number II/1520 (1) | olim II-A-4 | olim 2. A. 4.
Title of volume COLOQUIO | DELA | FELICIDAD ( tejuelo)
Copied 1463 a quo - 1480 ca. (Faulhaber)

External description
Writing surface papel (Faulhaber)
Format 4o (Faulhaber)
Leaf Analysis ff.: 1 + 1-92 + 93-100 + 101-106 + 1 (Faulhaber)
Collation 18(-1.8) 2-812? 92? 1010(-4.7)? 118(-1.8) (Faulhaber)
Page Layout 16 / 19 ll. (López Vidriero 2005:128)
Size hoja: 184 × 136 mm (Faulhaber)
caja: 140 × 95 mm (1r) (Faulhaber)
caja: 137 × 97 mm (1r) (Miguel 2014)
caja: 135 × 97 mm (19v) (Miguel 2014)
caja: 139 × 95 mm (20r) (Miguel 2014)
caja: 140 × 95 mm (31r) (Miguel 2014)
caja: 136 × 98 mm (46v) (Miguel 2014)
caja: 138 × 100 mm (85r) (Miguel 2014)
caja: 139 × 102 mm (92v) (Miguel 2014)
encuad.: 189 × 144 mm (Faulhaber)
Hand gótica redonda (1r-92v) (Faulhaber)
gótica cursiva libraria (1r-92v) (Miguel 2014)
Watermark montículo de 3 cumbres con luna creciente y cruz (1-2, 5-6, 8, 10-11, 14-15, 17, 23-26, 28, 32, 34-35, 38-39, 41) (Briquet 11734 [1463-82])
cabeza de toro (49, 52, 56, 58, 62-63, 68-71, 75-77) (Faulhaber)
Pictorial elements rúbricas: en rojo (Miguel 2014)
calderones: en rojo (Miguel 2014)
Other features Pautado: lápiz de plomo (Miguel 2014)
Tinta: roja para los nombres de los interlocutores (Miguel 2014)
Manículas: en rojo (7r, 29r)
Condition faltan 2 ó 3 ff. al comienzo, 3 entre ff. 2-3, 1 entre ff. 4-5, 2 entre ff. 6-7, 4 entre ff. 90-91, 1 al final, laguna en f. 7v; manchas marrón claro y negras por difuminación de la tinta (Lopez Vidriero 2005:128; Miguel 2014:199*)
Binding pasta valenciana, hierros dorados en orlas, lomo, cejas y cantos, s. XVIII ex. - XIX in.; guardas de papel de aguas (Lopez Vidriero 2005:127 / Miguel 2014:198*)
Previous owners (oldest first) Sebastián de Peralta (lic.) (nac. Segovia 1473) ? (Michael)
Diego Sarmiento de Acuña, 1. conde de Gondomar [1579-09-30 - 1626] Sala II, est. 10, cax. 2 1623-04-30 ad quem - 1808 ad quem (López Vidriero 2005)
Associated persons ff. 24v, 25r Diego de Trujillo (Fr.), OP: Dominico (Michael)
Nombre ff. 55r, 91r-v (s. XVI) Gorbalán de Peralta (lugar relacionado: Segovia) (Faulhaber)
Nombre f. 81v (s. XVI) Pedro Vázquez, teniente de corregidor de Segovia [1529] (Faulhaber)
Beatriz de Peralta (lugar relacionado: Segovia?)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 4776 MS: Madrid: Real Biblioteca, II/1520 (2). 1501 ca. - 1510 ca. Desconocido, Glosa al romance “Rey que no hace justicia”, escrito 1510 ca. ad quem.
References (most recent first) Descrito en: Lucena et al. (2014), Diálogo sobre la vida feliz. Epístola exhortatoria a las letras 197*-199*
Andrés Escapa et al. (1998), “Manuscritos y saberes en la librería del Conde de Gondomar”, El libro antiguo español, IV. Coleccionismo y Bibliotecas (siglos XV-XVIII)
Descrito en: Conde López (1993), “El manuscrito II.1520 de la Biblioteca de Palacio: un nuevo testimonio del Diálogo de vita beata de Juan de Lucena”, La Corónica
López Vidriero (2005), “La ‘Celestina de Palacio': un origen no tan incierto”, La Celestina 1499-1999. Selected Papers from the International Congress in Commemoration of the Quincentennial Anniversary of La Celestina, New York, November 17-19, 1999 , n. II/1520
Descrito en: Alvar et al. (2002), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión 667 , n. (2)
Visto por: Faulhaber (1995), Inspección personal
Catalogado en: López-Vidriero (1994-96), Catálogo de la Real Biblioteca. Tomo XI. Manuscritos II:70-73
Descrito en: Botta (1993), “La ‘Celestina' de Palacio en sus aspectos materiales”, Boletín de la Real Academia Española
Michael (1991), “La Celestina de Palacio: El redescubrimiento del MS. II-1520 (sign. ant. 2.A.4) y su procedencia segoviana”, Revista de Literatura Medieval
Descrito en: Faulhaber (1991), “Celestina de Palacio: Rojas's Holograph Manuscript?”, Celestinesca
Descrito en: Faulhaber (1990), “Celestina de Palacio: Madrid, Biblioteca de Palacio, MS 1520”, Celestinesca
Visto por: Faulhaber (1989), Inspección personal
Visto por: Gómez Moreno (1985), Fichero
Catalogado en: Serrano y Sanz (1903), “Libros manuscritos o de mano (de la biblioteca del conde de Gondomar)”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos 226
Facsímil digital: Patrimonio Nacional - Real Biblioteca (2007-), RB Digital
Note MS facticio de 3 partes (ff. 1-92, 93-100, 101-106). Facsm. de ff. 93v-100v en Faulhaber, “Celestina…” (1990), y de 92v-101v en Botta (1993). La colación está basada en la colocación de las filigranas y la presencia del cosido que se puede ver. Numerosas notas y probationes pennae ff. 1-92 y f. 106v parecen confirmar la presencia de estas partes del MS en Segovia (cfr. Michael 1991).

Miguel 2014: “foliación moderna a lápiz en el ángulo superior derecho, que numera los folios de 10 en 10; otra mano moderna numera los folios 34, 35, 36, 37, 38, 39 y 66”
Internet http://fotos.patrimonionacional.es/biblioteca/ibis/pmi/II_01520/index(2).html RB Digital visto 2018-02-19

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 4304
Location in volume ff. 1r-92v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1601
Juan de Lucena, protonotario. Diálogo de vita beata
Language castellano
Date Escrito 1463
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] …delos filosofos y en esta ympresa digna | de disputacion. corramos tres lanças por vno … [ 92r-v] … seamos tan dignos della señor marques que mjs di||chos firmemos de prueua Amen. [d]ieron fin a su question a honor de | dios del Rey laude y gloria de | los vasallos
epíl.: [ 92v] [t]u clemençia rrey clementissimo perdo|ne la rrudez de mj estillo. y a mj atre|ujdo fablar de pasada … [ 92v] … daran mayor apectito que sabor vale | triumphator aguste ex urbe pridie kl | Maias salutis mjlessimj cadringen…
Condition acéfalo y incompl. al final
References (most recent first) Incipits / explicits de: Lucena et al. (2014), Diálogo sobre la vida feliz. Epístola exhortatoria a las letras 199*
Note Testimonio Mp de Miguel 2014:213*, 123

Miguel 2014:199*: “En los márgenes se aprecian diversas probationes calami y anotaciones, de al menos tres manos distintas, correspondientes a diversos momentos del siglo XVI”.

Miguel 2014:199*n: “Quiero aclarar que algunas de las lagunas u omisiones detectadas por los estudiosos que se han ocupado del análisis del manuscrito no son tales. Al ser el Ms. 6728 [de la BNE = manid 1930] una refundición del primer original que compuso Juan de Lucena--del que deriva el Ms. de Palacio--son, en realidad, añadidos o ampliaciones que el autor incluyó en la nueva reelaboración de su obra y que, en consecuencia, no podía tener ante la vista el copista del Ms. II-1520”
Record Status Created 1988-05-21
Updated 2018-02-19