Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


>
Work ID number BETA texid 3410
Authors Fernando V, rei d'Aragó
Isabel I, reina de Castilla y León
Titles Ordenanza de la manera que han de vender los brocados y sedas y paños los mercaderes del reino [1494] (BNE MSS/7673)
[Pragmática sobre el modo de medir y vender los paños, sedas, brocados y otras mercadurías] (IBE)
Cómo se han de medir y vender los brocados y sedas y paños en el reino (ed. Sevilla 1520)
Incipit & Explicits prot.: Don Fernando y doña Isabel etc. al nuestro justicia mayor … a quien esta nuestra carta fuere mostrada salud y gracia
texto: Sepáis que nos es hecha relación que muchas personas comprando paños y sedas y brocados y chamelotes y lienzos y fustanes … como se cumple nuestro mandado
fecha: Dada en la villa de Medina del Campo a diez y siete días del mes de junio año del nacimiento de Nuestro Salvador Jesucristo de mil y cuatrocientos y noventa y cuatro años.
firma: Yo el rey Yo la reina
suscripción notarial: Yo Juan de la Parra secretario del rey … Petrus doctor
Date / Place Promulgado Medina del Campo 1494-06-17 (BNE MSS/7673)
Language castellano
Text Type: Prosa, Ley
Associated Persons Notario: Juan de la Parra, secretario real (1472-08-15 - 1499-02-11) (1494-06-17)
Associated Texts texid 12902 Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Para que los paños de fuera del reino se vendan tundidos y mojados y se midan sobre la tabla como los paños del reino [1501], escrito 1501-05-31
texid 12802 Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Para que los paños mayores se vendan a todo mojar y que hasta que sean tundidos y mojados no los puedan sacar a sus tiendas [1494], promulgado 1494-09-21
texid 12801 Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Para que los que hicieren los paños en el reino los vendan tundidos y mojados [1494], promulgado 1494-07-20
References (most recent first) Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] II:120 , n. 4753
Subject Derecho mercantil
Textiles
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 6088
City, library, collection & call number Madrid: Real Biblioteca, I/227 (2) (BETA manid 3756)
Imprint Burgos: Friedrich Biel, 1494-06-17 a quo (López Serrano)
Location in witness ff. a1r-a4r
Title(s) Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Ordenanza de la manera que han de vender los brocados y sedas y paños los mercaderes del reino [1494], promulgado 1494-06-17
Incipit & Explicits prot.: [ a1r] D4On Fernãdo ⁊ doña ysabel ⁊c̃. Al nu|estro justicia mayor … aquien esta | nuestra carta fuere mostrada salud ⁊ gr̃a.
texto: [ a1r] Sepades q̃ | nos es fecha relacion q̃ muchas personas compꝛãdo | paños ⁊ sedas ⁊ bꝛocados ⁊ chamelotes ⁊ lienços ⁊ | fustanes … [ a4r] … ⁊ q̃ mãde al scriuano q̃ de testimoĩo. ⁊c̃.
fecha: [ a4r] Dada en la villa | de medina d~l cãpo.a diez ⁊ siete dias del mes d~ junio | Año del nascimiẽto de nr̃o saluador jhũ xp̃o de mill | ⁊ quatrociẽtos ⁊ nouẽta ⁊ quatro años.
firma: [ a4r] yo el Rey | ⁊ yo la Reyna
suscripción notarial: [ a4r] yo juan dela parra secretario del rey … petrus doctoꝛ.
Associated Persons Sujeto: Juan de Arenillas (lic.), alcalde de Zamora [1494-08-16]
Sujeto: Alonso de Salazar, pregonero Zamora (1494-08-16)
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note Faulhaber: Nota MS al final del texto:

“Sabado diez ⁊ syes djas de Agosto | del dicho Año Ante el bachiller Juo de Arenjllas | allcalde / Alõso de salazar pregonero pregono esta pagmatica en la çibdad de ça|mora en la plaça publjca d~lla’’
ID no. of Witness 2 cnum 14178
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7673 (BETA manid 3559)
Copied 1504-02-18 a quo (Faulhaber: BNE MSS/7674, f. 65v)
Location in witness ff. xxvjr-xxviijr
Title(s) Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Ordenanza de la manera que han de vender los brocados y sedas y paños los mercaderes del reino [1494], promulgado 1494-06-17
hordenãça d~ela manera q̃han de vender los brocados | ⁊ sedas ⁊ paños los mercaderes del Reyno, f. xxvjr (Faulhaber)
Incipit & Explicits prot.: [ 26r] D2on fernando ⁊ doña ysabel … esta nr̃a caa fuere mostrada | salud ⁊ gr̃a
texto: [ 26r] sepades q̃ A nos es fecha Relaçiõ q̃ muchas personas cõprã | paños ⁊ sedas ⁊ brocados ⁊ chamelotes ⁊ lienços ⁊ fustanes ⁊ otras mer|caderias … [ 28r] … nos sepamos en com~o se cunple nr̃o mandado
fecha: [ 28r] dada | enla villa de medjna del canpo A dies ⁊ syet~ dias del mes de Junjo año del | naçimjento de nr̃o saluador ihũ xp̃o de mjll ⁊ quatros ⁊ nouẽta ⁊ quato | años .
firma: [ 28r] yo El Rey. yola Reyna.
suscripción notarial: [ 28r] yo Juã d~la parra secretio … petrus doctor
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
ID no. of Witness 3 cnum 14162
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid, FOA 230 (BETA manid 5963)
Imprint Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1520-10-02 (colofón)
Location in witness f. cxviir-v
Title(s) Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Ordenanza de la manera que han de vender los brocados y sedas y paños los mercaderes del reino [1494], promulgado 1494-06-17
Como se hã d~ | medir ⁊ vender | los bꝛocados ⁊ | sedas ⁊ paños ẽ | el reyno., f. cxviir (Faulhaber)
Incipit & Explicits prot.: [ 117r] D4On Fernando ⁊ doña Ysabel … esta nr̃a carta fuere mostrada:salud ⁊ gracia.
texto: [ 117r] Sepades q̃ a nos es fecha ralaciõ [!] q̃ | muchas ꝑsonas cõpꝛãdo paños ⁊ sedas ⁊ bꝛocados ⁊ chamelotes ⁊ liẽços ⁊ | fustanes … [ 117v] … como se cũple nuestro mãdado
fecha: [ 117v] Dada enla villa de medina del cãpo a diez ⁊ siete | dias del mes de junio.año del nascimiẽto de nr̃o saluador Jesu xp̃o de mill ⁊ quatrociẽtos ⁊ nouenta | ⁊ quatro años.
firma: [ 117v] yo el rey.yo la reyna
suscripción notarial: [ 117v] yo juã dela parra secretario del rey … Petrus doctoꝛ
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Record Status Created 1990-06-25
Updated 2018-10-07