Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 3407
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2369 Benvenuto da Imola. [Comentario sobre el Infierno de la Divina comedia]
Language	castellano
Date	Traducido 1425 ca. ad quem?
City, library, collection, & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10208 | olim 10208 | olim Ii-123 | olim S-4-19
Title(s) in volume	la glosa sobre Dante en latin tornada | en Romãçe, 1r (Faulhaber)
Copied	1401 - 1500 (Rocamora / Schiff)
Location in witness	ff. 1r-187v (Schiff)
Title(s) in witness	la glosa sobre Dante en latin tornada | en Romãçe, 1r (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness	rúbrica: [ 1r] [a]3quj comjença la glosa sobre Dante en latin tornada | en Romãçe primera mẽte faze prohemjo con su the|ma Diujdido ⁊ assi continuãdo faze su proçeso proemio: [ 1r] [a]4quel es mar ondeante el qal suple o finche aflu|ente mente ⁊ copiossa mente los menesteres De | los vinjentes De cada parte … [ 15r] … pues q̃ assi es / agora a la || esposiçiõ dela letra / Dize el Auctor/ rúbrica: [ 15r] Aquj comjença la esplanaçiõ del metro //:· perícopa: [ 15r] [n]3el mezo Del camjn di nr̃a vita texto: [ 15r] mas | qal es el medio camjno De nr̃a vida … [ 187v] … al marq̃s | moroello malaspina. cõ el qal por entonçe dante estaua [reclamo] por lo qal como el fuese | un señor asaz entẽdiẽte
Condition	incompl. al final
References (Most recent first)	Facsímil digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal Incipits / explicits de: Schiff (1905), La bibliothèque du Marquis de Santillane. Étude historique et bibliographique de la collection de livres manuscrits de don Iñigo López de Mendoza, 1398-1458, marquès de Santillana, conde del Real de Manzanares humaniste et auteur espagnol célèbre
Note	Ínc. y éxpl. de Schiff suplementados por Faulhaber. IGM: “Incompleto: contiene los siete primeros cantos del Infierno y el comienzo de la exposición del octavo”.
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2020-07-18