Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


> > >
Work ID number BETA texid 3377
Authors Diego de Castilla, deán de Toledo ? (Bibl. Castilla-La Mancha MS. 474)
Alonso de Castilla ?
Titles Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla (BNE 8841)
Incipit & Explicits texto: El rey don Pedro, hijo del rey don Alonso el onceno, empezó a reinar … a don Martín López de Córdoba, maestre de Calatrava, ayo de los dichos don Sancho y don Diego
Date / Place Escrito 1550 a quo
Language castellano
Text Type: Prosa
Associated Persons Cita a: Jerónimo Zurita, cronista de Aragó [1548-05-21 - 1580-11-08]
Sujeto: Pedro I el Cruel, rey de Castilla y León [1350-03-26 - 1369-03-23]
Associated Texts texid 10117 Diego de Castilla, deán de Toledo, Descendencia de don Alonso de Castilla, bisnieto del rey don Pedro y nieto del | infante don Juan e hijo del obispo Don Pedro, escrito 1570 ca. [?]
texid 10509 Diego de Castilla, deán de Toledo… Historia verdadera del rey don Pedro así epilogada de pedazos de diversos autores, escrito 1570 ca.
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 3138 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/8841. 1626 ca. - 1675 ca. Pedro de Gracia Dei… Historia o defensa del rey don Pedro, escrito 1455 ca. ad quem.
Number of Witnesses 21
ID no. of Witness 1 cnum 12863
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca do Palácio Nacional da Ajuda, 51-VII-58 (BETA manid 5610)
Copied 1501 [?] - 1600 [?] (Moreira)
Location in witness ff. 38r-41v
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Relacion sumaria de la historia uerdadera delrey don pedro de castilla sacada de diversos pedaços de autores que la vieron señaladamente de lo que dexo escrito de aquellos tienpos Don Pedro Fernandes [!] niño y el despensero mayor de la reyna doña Leonor muger primera delRey Don Juan primero de Castilla y de Gutierre de Guemes y de Po Vilano y de graçia dei y de otros algunos, 38r (Moreira)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 38r] aduirtese [!] que no se ha de dar credito a jeronimo de zorita historiador de Aragon porq los Aragoneses están mal con elRey Don Pedro y corita en || sus anales traslado a la letra la historia de Pero Lopes de Ayala que es la fingida
texto: [ 38r-v] El Rey Don Pedro hijo delRey Don Alonso el 11o enpeço a Reynar el año de 1350 … [ 41v] … y thesoro que allí dexo a Don Martin Lopes de Cardona maestre de calatrava ayo de los dichos Don Sancho y Don Diego
Associated Texts Se refiere f. 38r a texid 2851 Despensero de la reina Leonor, Sumario de los reyes de España, escrito 1390-10-09 a quo - 1406-12-25 ad quem
Se refiere f. 38r a texid 1471 Gutierre Díez de Games, El victorial, escrito 1431-06-30 a quo [?] - 1435-12-14 ad quem
Se refiere f. 38r a texid 10511 Pedro Fernández Niño, alcaide de Oropesa, [¿Historia de Pedro I?], escrito
Subject Jerónimo Zurita, cronista de Aragó [1548-05-21 - 1580-11-08]
Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León [1407-04-16]
Pedro de Vilano, historiador (1580 fl. ca. ad quem)
ID no. of Witness 2 cnum 11981
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 522 (BETA manid 3694)
Copied 1591 ca. - 1610 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 40r-45v
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 40r] RELAZION SVMARIA de la Historia verdadera del Rey Don Pedro de Castilla sacada de diuersos pedaços de Autores … la Historia de Pero Lopez de Ayala que es la fingida
texto: [ 40r] EL Rey Don Pedro hijo del Rey don Alonso el onçeno … [ 45v] … maestre de Calatraua su Ayo delos dichos Don Sancho y Don Diego
ID no. of Witness 3 cnum 10838
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia Española, 61 (BETA manid 1847)
Copied Juan Francisco Marañón y Pumarejo, 1601 - 1700 (Crespo 1991)
Location in witness ff. 71r-87r
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Relacion sumaria de la historia verdadera del rey D. Pedro de Castilla sacada de diversos pedaços de autores que la vieron señaladamente de lo que dexa escrito de aquellos tiempos D. Pedro Fernandez Niño y el despensero mayor de la reina Da Leonor… y de Gutierrez Guemez y de Pedro Villano y de Gracia Dei y de otros, 71r (Crespo 1991)
Note Crespo 1991: “seguida de un estudio de las falsedades de la Historia fingida del rey D. Pedro y de un discurso sobre la verdad y falsedad de las crónicas históricas”
ID no. of Witness 4 cnum 11988
City, library, collection & call number Lugar desconocido: Desconocida, olim Duke of Wellington (BETA manid 5470)
Copied 1601 - 1700 (Hobson 1976)
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Relación sumaria de la historia verdadera del Rey Don Pedro de Castilla (Hobson 1976)
ID no. of Witness 5 cnum 11973
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1354 (BETA manid 3824)
Copied 1601 - 1700 (IGM)
Location in witness ff. 87r-109r
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Relacion sumaria dela historia | Verdadera del Rey Don Pedro de Castilla | sacada de diuersos pedaços de autores que | la Vieron señaladamente delo que dexa | escripto de aquellos tiempos Don Pedro | Fernandez Nino y el despenssero maior | dela Reyna Dona Leonor muger pri|mera del Rey don Juan primero de | Castilla y de Gutierre de Guemez y de Po | de Vilano y de Gracia dey. y de otros algu|nos, 87r (IGM)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 87r] aduiertesse que no se a de dar credito | a Geronimo de Çurita Historiador de | Aragon por que los Aragoneses estan | mal con el Rey Don Pedro y Çu|rita en sus Anales traslado | ala letra la Historia de Po| lopez de Aiala q̃ es | la finxida
texto: [ 87r] El Rey Don Pedro hijo del Rey Don | Alonsso el onçeno empeço a Reynar … [ 97v] … Don Martin Lopez de Cordoua maes|tre de Calatraua Ayo de los dichos Don | Sancho y Don Diego
ID no. of Witness 6 cnum 11797
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 13134 (BETA manid 5404)
Copied 1601 - 1700 (BNP Cat.)
Location in witness ff. 68r-94r
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Relacion sumaria de la historia verdadera del Rey Don Pedro de Castilla sacada de diuersos pedaços de autores que la vieron, señaladamente de lo que dexo escrito de aquellos tiempos Don Pedro Fernandez Niño, y el despensero mayor de la Reina Dona Leonor muguer [!] 1.a del Rey D. Juan prim.o de Castilla, y de Gutierre de Guemes y de P.o Vilano, y de Gracia Dei, y de otros algunos (BNP Cat.)
Associated MSS/editions Compárese con manid 4287 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/628. 1690 ad quem. Pedro de Gracia Dei… Historia o defensa del rey don Pedro, escrito 1455 ca. ad quem.
Note Faulhaber: A base de la descr. de BNP Cat. no queda claro si los textos en los ff. 1r-17r, 25v-67v y 68r -94r forman parte del mismo conjunto o no. Su contenido se asemeja mucho al de BNE MSS/628 (manid 4287)
ID no. of Witness 7 cnum 11976
City, library, collection & call number Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, IB 15363 (BETA manid 5315)
Copied 1601 - 1700 (Yeves 1998)
Location in witness ff. 29v-
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Relaçion Sumaria, de la historia, Verdadera del Rey don Pedro de castilla sacada de diuersos pedaços, de auctores, que la vieron señaladamente de lo que dexo, escripto, de aquellos tiempos don Fernandez nino y el Despensero mayor de La reyna doña Leonor muger primera del Rey don Juan, Primero, de castilla, y de Gutierre diez de Guemez y de Pedro Vilano y de gracia dey y de otros algunos,, 29v (Yeves 1998)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 29v] aduiertase que no se a de dar credito a Geronimo de çorita historiador de Aragon por que Los Aragoneses, estan mal con el Rey Don Pedro y çorita en sus anales traslado a la letra la historia de Don Pedro lope de Ayala que es la fingida
ID no. of Witness 8 cnum 12001
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 101 (BETA manid 2483)
Copied 1601 - 1700 (Morel-Fatio)
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Relacion sumaria de la ystoria berdadera del rey don Pedro de Castilla sacada de dibersos pedaços de autores que la bieron, señalladamente de lo que dejo escripto de aquellos tiempos don Pedro Fernandez Niño y el despenssero mayor de la reyna doña Leonor, muger primera del rey don Juan primero de Castilla, y de Gutierre Dias de Guemes, y de Pedro Vilano e de Graçia Dei y de otros algunos. (BnF)
Incipit & Explicits nota: Adbiertesse que no se ha de dar credito a Geronimo de Çorita, historiador de Aragon, porque los Aragonesses estan mal con el rey don Pedro, y Çorita en sus Anales traslado a la letra la ystoria de Pero Lopez de Ayala que es la fingida
texto: El rey don Pedro
ID no. of Witness 9 cnum 11970
City, library, collection & call number Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, IB 15040 (BETA manid 3460)
Copied 1601 - 1700 (Yeves 1998)
Location in witness pp. 163-
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Relacion sumaria de la Historia verdadera del Rey don Pedro de Castilla sacada de diuersos pedaços de autores que la vieron señaladamente de lo que dexa escripto de aquellos tiempos don Pedro fernandez Nino y el Despensero maior de la Reyna doña Leonor muger primera del Rey don Juan primero de Castilla y de Gutierre de Guemez y de Pedro de Vilano y de Gracia dey y de otros algunos aduiertesse que no se a de dar Credito a Geronimo de Çurita en sus anales traslado a la letra la historia de Pedro Lopez de ayala que es la fingida, 163 (Yeves 1998)
ID no. of Witness 10 cnum 11969
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/929 (BETA manid 4951)
Copied 1601 - 1700 (IGM)
Location in witness ff. 37v-40v
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Relacion sumaria de la Historia verdadera del Rey don Pedro de Castilla sacada de diversos pedazos de autores que la vieron señaladamente de lo que dejo escrito de aquellos tiempos don Pedro Fernandez Niño y el despensero mayor de la Reina doña Leonor mujer primera del Rey don Juan primero de Castilla y de Gutierres Dias de Guemes y de Pedro Vilano y de Gracia Dei y de otros algunos…, 37v (IGM)
Incipit & Explicits texto: [ 37v] El Rey don Pedro hijo del Rey don Alonso el onzeno … [ 40v] … a don Martin Lopez de Cordova maestre de Calatrava ayo de los dichos don Sancho y don Diego
ID no. of Witness 11 cnum 13903
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivos Nacionais - Torre do Tombo, TSO Conselho Geral Liv. 181 (BETA manid 5996)
Copied 1601 - 1700 (Moreira 2017)
Location in witness ff. 55r-69v
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo ?
Diego de Castilla, deán de Toledo… Historia verdadera del rey don Pedro así epilogada de pedazos de diversos autores, escrito 1570 ca.
Relacion sumaria de la historia uerdadera de elrey Don po de Castilla sacada de diversos pedasos de autores q̃ la vieron señaladamẽte de lo que dexo escrito de aquellos tienpos Don Pedro Fernandes [!] niño y el despensero mayor de la reyna doña Leonor muger primera delRey Don Juan primero de Castilla y de Gutierre de Guemes y de Po Vilano y de graçia dei y de otros algunos y adviertese q̃ no se hade dar credito a Geronmo Zurita historiador d’Aragon porq̃ los Aragoneses estan mal con elRey Don Po y Zurita en sus Anales traslado a La Letra la hist.a de D. Po Lopez de Ayala q̃ es la fingida, 55r (Moreira)
Incipit & Explicits texto: [ 55r] ElRey D. Po hijo delRey D. Al.o el onceno empeçó a reinar el año de 1350 … [ 66r] … y no de 36 como la | historia falça dize
encabezamiento: [ 67r] Legitimacion de Doña Aldonça de Castilla hija del obispo de Palencia D. Po de Castilla q̃ esta a f. 26
texto: [ 67r] En la noble Villa de Valladolid estando y la corte y chancelleria delRey nr̃o S.or a dos dias de disiembre año del nascim.to del nr̃o Sor Jesu Xpo de mil y quatroçientos y cinquenta y ocho años … [ 69v] … escrivano q̃ le diesse testimonio signado con mi signo
References Incipits / explicits de: Moreira (2017-12-15), Lisboa. Torre do Tombo: TSO Conselho Geral Liv. 181
Note Faulhaber 2018: El testimonio empieza como texid 3377 (“ElRey D. Po hijo delRey D. Al.o el onceno empeçó a reinar el año de 1350”) y terminar como texid 10509 (“y no de 36 como la | historia falça dizè”)
ID no. of Witness 12 cnum 12869
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca do Palácio Nacional da Ajuda, 50-V-33 (BETA manid 5611)
Copied Luís de Sousa (Moreira: autógrafo parcial), 1614-09-08 - 1632-05-05 (ad quem)
Location in witness ff. 268v-271v
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Relacion sumaria de la historia verdadra del Rey D. Po de castilla, 268v (Moreira)
Incipit & Explicits texto: [ 268v] ElRey D Po hijo delRey D. Al el 11o empeço a reinar … [ 271v] … ayo de los dichos D. Sancho i D. Diego
ID no. of Witness 13 cnum 11993
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/8841 (BETA manid 3138)
Copied 1626 ca. - 1675 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 65r-75v
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Relación Sumaria de la historia verdadera | del Rey Don Pedro de Castilla, sacada de diver-|sos pedaços de Autores q̃ la vieron, señaladamen-|te delo q̃ dexo escrito de aquellos tiempos, Don | Pedro Fernandez Niño, i el despensero mayor de la | Reina Doña Leonor, muger primera del Rey Don | Juan Io de Castilla, i de Gutierre de guemez, i de | Pedro Villano, i de Garcia [!] Dei, i de otros algunos, 65r (IGM)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 65r] Aduiertesse q̃ no se a de dar credito a Hieronimo de Çurita historia-|dor de Aragon, por q̃ los Aragonezes estan mal con El Rey Don Pedro, i | Çurita en sus annales, traslado a la letra de la historia de Don Pedro lo-|pez de Ayala que es la fingida.
texto: [ 65r] El Rey Dpn Pedro hijo del Rey Don Alonso el onzeno … [ 75v] … y no de 36 como la | historia falça dize
Associated Persons Sujeto: Jerónimo Zurita, cronista de Aragó [1548-05-21 - 1580-11-08]
Sujeto: Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León [1407-04-16]
ID no. of Witness 14 cnum 11975
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), J.II.8 (BETA manid 3611)
Copied 1641 ca. - 1660 ca. (Zarco)
Location in witness ff. 36v-
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 36v] Relaçion sumaria de la historia Berdadera del Rey Don Pedro de Castilla sacada de diversos pedazos de autores que la vieron señaladamente de lo que dejo escrito de aquellos tiempos Don Pero fernandez niño y el despensero mayor de la Reyna Doña Leonor mujer primera del Rey Don Juan primero de castilla y de gutierre diaz de guemez y de Pedro bilano y de graçia Dei y de otros algunos
rúbr.: Adviertese que no se a de dar credito a Jeronimo de Zorita Historiador de Aragon porque los aragoneses estan mal con el Rey Don Pedro y Zorita en sus añales [!] traslado a la letra la historia de Pero Lopez de Ayala que es la fingida.
ID no. of Witness 15 cnum 12042
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3083 (BETA manid 3940)
Copied 1651 ca. - 1700 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 77r-84r
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Relaçion summaria dela Historia verdadera de | el Rey D.n Pedro de Castilla, sacada de diuersos peda-|ços de Autores q̃. la bieron, señaladamte delo q̃. dexo es|cripto, de aquellos tiempos Dn Pero fernandez Niño, | y el Despensero mayor dela Reyna D.a Leonor, Muxer | primera del Rey D.n Juan, primero de Castilla, y de | Gutierre Diaz de Guemez, y de Pedro Vilano, y de Garçia [~] Dey | y de Õtros algunos, 77r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 77r] adbiertese q̃. no sea de dar Credito a | Geronimo de Çurita Historiador de Aragon, por que | los Aragoneses estan mal conel Rey Dn Pedro, y Çorita | traslado ala letra la historia de Pero Lopez de Ayala, | q̃. es la finjida.
texto: [ 77r-v] El Rey D.n Pedro, hijo del Rey D.n Alonso || el Onçeno … [ 84r] … a D.n Martin Lopez de Cordoua, Maestre de Calat.a | Ayo delos dhõs D.n Sancho, y D.n Diego.
ID no. of Witness 16 cnum 11980
City, library, collection & call number Toledo: Biblioteca de Castilla-La Mancha, Ms. 474 (BETA manid 4957)
Copied 1676 ca. - 1700 ca. (Faulhaber)
1501 - 1600 (Bibl. Castilla-La Mancha)
Location in witness ff. 82r-94r
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
RELACION SU-maria de Historia Verdadera | del Rey D. Pedro de Castilla saca|da de diVersos pedaços de Autores q̃ | lauieron señaladamente delo quedejo | Escrito de aquellos tiempos D. Pedro Fernaz | Niño Y El despensero Mayor dela | Reyna Doña Leonor muger primra | del Rey D. Iuan 1o y ᵭ | Gutierre Diaz de Guemez [!] y de Pedro | Vilano y de Gracia Dei, y deotros | Algunos., 82r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 82r] Ad viertase queno sea de | dar credito a Geronimo de Zurita | Historiador de Aragon por quelos | Aragoneses Estan mal conel Rey D. Po | Y Zorita en sus Añales [!] Traslado a | La letra la Historia de | Pedro Lopez de Aya|la quees la fin|gi da
texto: [ 82v] EL REY DON PEDRO. | hijo del Rey Don Alonso el onceno | empeço a Reinar … [ 94r] … D. Martin | Lo pez de Cordoua Maestre de Cala|traua Ayo delos dhos | D Sancho Y don | Diego
Associated Persons Autoría atribuida a: Diego de Castilla, deán de Toledo [1551 - 1584-11-07] ( (f. 82r))
Note Faulhaber: nota marginal f. 82r: “Su autor, Dn. | Diego de Castilla | Dean de la Sta Yglã | de Toledo. [2a mano] Vease la foja 2.a. del MS.”
ID no. of Witness 17 cnum 12003
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/628 (BETA manid 4287)
Copied 1690 ad quem (Faulhaber: muerte de Moscoso y Sandoval)
1601 - 1700 (IGM)
Location in witness ff. 45v-
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Relacion Sumaria de la Historia verdadera del Rey | Don Pedro de Castilla sacada de diuersos pedaços de Autores que la | vieron, senaladam.te [!] de lo que dejo escrito de aquellos tiempos. | Don Pedro Fernandez Nino [!] y el despensero mayor de la Reyna | Doña Leonor muger primera del Rey Don Juan primero de | Castilla y de Guttierre diaz de Guemez y de Pedro Vilano, y | de Gracia Dei y de otros algunos., 45v (Faulhaber)
Incipit & Explicits nota: [ 45v] Aduiertese que no se a de | dar credito a Geronimo Zorita historiador de Aragon, por que | los Aragoneses estan mal con el Rey Don Pedro y | Çorita en sus Anales traslado ala letra la | Historia de Pedro lopez de | Ayala que es la | fingida.
texto: [ 45v] El Rey don Pedro Hijo del Rey don Alonso el onzeno … [ 49r] … don Martin | Lopez de Cordoua Maestre de Calatraua ayo de los dichos don sancho | y Don Diego.
ID no. of Witness 18 cnum 8700
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3555 (BETA manid 4637)
Copied 1701 - 1725 (ca.)
1701 - 1800 (IGM)
Location in witness ff. 83r-89r
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo IGM
Relacion sumaria dela Historia Verdadera | del Rey Don Pedro de Castilla Sacada de Diuersos Pe|daços de Autores quela Vieron, Señaladamente delo | que dexa Scripto de aquellos tiempos Don Pedro frz niño | y el despensero mayor dela Reyna Dona [!] leonor muger | primera del Rey Don Juan primero de Castilla y de | Gutiérrez de Guémez y de Pedro de Vilano y de | Gracia Dey y de Otros Algunos (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 83r] aduiertesse que no se | ha de dar Credito a Geronimo de Curita [!] historiador | de Aragon porque los aragoneses estan mal | Con el Rey Don Pedro y Curita [!] en sus | anales traslado a la letra | la historia de Pero | lopes de Ayala q̃ | Es La fingida
texto: [ 83r] El Rey Don Pedro hijo del Rey Don Alonso el onçeno … [ 89r] … Don Martin lopez de Cordoua Mr̃e decalatraua | Ayo delos dichos Don sancho y Don Diego
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Note Faulhaber: Se ha suprimido cnum 12024 por ser duplicado de este registro
ID no. of Witness 19 cnum 11972
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/5950 (BETA manid 4665)
Copied 1701 - 1800 (IGM)
Location in witness ff. 34v-94r
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 34v] Relacion sumaria de la Historia verdadera del Rey Dn. Pedro de Castilla sacada de diversos pedazos de authores que la vieron … y de Gutierre Diez de Guemez y de Pedro Vilano y de Gracia Dei y de otros
nota: [ 44r [?]] de la Historia verdadera del Rey Dn. Pedro … epilogada de pedazos de diveros authores …
Associated Persons Notas de: Juan de Mariana (P.), SJ (1554 - 1624-02-16) ( (ff. 93v-94r IGM))
ID no. of Witness 20 cnum 10543
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/10640 (BETA manid 4906)
Copied 1701 - 1800 (IGM)
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo ?
Diego de Castilla, deán de Toledo… Historia verdadera del rey don Pedro así epilogada de pedazos de diversos autores, escrito 1570 ca. ?
Diego de Castilla, deán de Toledo, Descendencia de don Alonso de Castilla, bisnieto del rey don Pedro y nieto del | infante don Juan e hijo del obispo Don Pedro, escrito 1570 ca. [?] ?
Note IGM: Adiciones atribuidas a Diego de Castilla
ID no. of Witness 21 cnum 10714
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/11005 (BETA manid 4993)
Copied 1763-10-16 a quo - 1800 ca. (IGM)
Location in witness ff. 97r-106r
Title(s) Diego de Castilla, deán de Toledo… Relación sumaria de la historia verdadera del rey don Pedro de Castilla, escrito 1550 a quo
Relación sumaria de la historia del Rey D. Pedro de Castilla, sacada de diversos autores (IGM)
Record Status Created 1990-03-31
Updated 2014-04-27