Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 3354
City and Library Lisboa Arquivos Nacionais - Torre do Tombo
Collection: Call number Livros de Santiago: Santiago (Ordem de) / CP, Livro 140 | sign. electrónica PT/TT/OSCP/A/001/00140 | olim PT/TT/OSCP/RC/01/140 | olim B 50-140 | olim 111
Copied Uclés: 1491 ca. - 1500 (Alvar & Lucía)

External description
Writing surface perg. (BITAGAP)
Leaf Analysis ff.: [2] + 1-68 + [1] (Faulhaber 2020)
ff.: 71 : [2] + 67 + [2] (BITAGAP)
ff.: 69 (Alvar et al.2002)
Hand gótica redonda portuguesa (Faulhaber)
Pictorial elements iniciales: iliminadas (TT Cat.)
Condition f. 68 en blanco (Faulhaber 2020)
Binding becerro negro sobre tablas (BITAGAP)
Previous owners (oldest first) Encomienda de Palmela ?
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2020), Inspección personal
Catalogado en: Arquivo Nacional Torre do Tombo (ANTT) (2008-), Digitarq
Facsímil digital: Arquivo Nacional Torre do Tombo (ANTT) (2008-), Digitarq
Catalogado en: Alvar et al. (2002), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión 913-14
Catalogado en: Askins et al. (1988-), Bibliografia de Textos Antigos Galegos e Portugueses (BITAGAP) , n. 3308 (manid)
Descrito en: López de Baeza et al. (1972), “Dichos de los santos padres (siglo XIV)”, Miscelánea de Textos Medievales 158
Note Faulhaber 2020: Facsm. digital a base del microfilme. Todos los textos están en portugués, inclusive los Dicho de los santos padres de López de Baeza, La descr. de Lomax ha despistado a Alvar & Lucía, que no enfatizan que el texto que contiene es la trad. al portugués
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet https://digitarq.arquivos.pt/details?id=4251392 Torre do Tombo Cat. visto 2020-03-08
https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=4251392 Torre do Tombo facs. digital visto 2020-03-08

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 1299
Location in volume ff. 42ra-61va (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1586
Pedro López de Baeza. Dichos de los santos padres
Language castellano
Date Escrito 1327 a quo - 1338 ad quem
Incipits & explicits in MS índice: [ 42ra] C2Apitollo pimeiro co|mo ᵭs he começo das | cousas spuães ⁊ corporaes … [ 43ra] … CApitollo.xxxioij. co|mo os ffreires deuem dar | passada as tempos:
encabezamiento: [ 43ra] Prologo
pról.: [ 43rb] E6stes. xxxiij. capitollos … [ 43vb] … esta | obra que tanto lhe pare|çeo a seruiço de ᵭs ⁊ desta | ordem.
encabezamiento: [ 43vb] Capitollo primeiro | como ᵭs he começamẽ|to o das cousas spũaaes | ⁊ corporaaes
texto: [ 44ra] D6S~ he come|çamento detodallas cousas … [ 61va] … porq̃ os corpos delɫs | em este mũdo fiquẽ hon|rrados ⁊ as suas almas | seiam saluas. AmeN
Language of witness portugués
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal
Note Faulhaber 2020: El texto es la traducción portuguesa
Record Status Created 1988-05-09
Updated 2020-03-09