 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 3348 |
| Authors | Constanza de Castilla |
| Titles | Horas ordenadas por una soror de la orden de Santo Domingo El romance de las mismas horas de los clavos |
| Date / Place | Traducido 1474-12-12 ad quem (BNE MSS/7495) Escrito 1474-12-12 ad quem (BNE MSS/7495) |
| Language | castellano latín (orig.) |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Traductor: Constanza de Castilla (Sor), OP: Dominico ? |
| References (most recent first) | Carrasco Lazareno (2004), “El libro de Soror Constança. Elementos para la datación y localización de un devocionario castellano”,
Signo. Revista de Historia de la Cultura Escrita Wilkins (2003), ““‘En memoria de tu encarnaçión e pasión': The Representation of Mary and Christ in the Prayerbook by Sor Constanza de Castilla ””, La Corónica Surtz (1996), “Las ‘Oras de los clavos' de Constanza de Castilla”, Caballeros, monjas y maestros en la Edad Media Caballeros, monjas y maestros en la Edad Media Huélamo San José (1992), “El devocionario de la dominica Sor Constanza”, Boletín de la ANABAD 141-42 Huélamo (1993), “La dominica Sor Constanza, autora religiosa del siglo XV”, Revista de Literatura Medieval |
| Note | Texto tipo en BNE MSS/7495 |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 5942 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7495 (BETA manid 3082) |
| Copied | 1454-07-21 a quo - 1474-12-12 ad quem (Huélamo 1992: reinado de Enrique IV) |
| Location in witness | ff. 58v-69r |
| Title(s) | Constanza de Castilla, El romance de las mismas horas de los clavos (tr. Constanza de Castilla), traducido 1474-12-12 ad quem El romance de las mesmas oras de los claves, 58v |
| Note | Texto latino en ff. 44r-53v | Record Status |
Created 1990-03-04 Updated 2018-07-12 |