 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 3343 |
| Authors | Desconocido |
| Titles | [Apólogo del filósofo que fue a una huerta a cortar verduras] (IGM) [Cuento del siervo y de las hierbas malas y buenas] (Gómez Moreno) |
| Incipit & Explicits | texto: Un filósofo había un siervo, esclavo y muy feo y disforme en su gesto y parecer … y cuando las hubieres menester, vendrás y toma de gracia cualquier cosa de la huerta que querrás |
| Date / Place | Escrito 1500 ca. ad quem (BNE MSS/4236) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Texts | Parte de texid 1298 Aesopus… Fábulas de Esopo (tr. Rinuccio d' Arezzo…), traducido 1482 ad quem (Lacarra 2011:346-47) |
| References (most recent first) | Editado en: Lacarra (2011), “Los copistas cuentistas (II): El Àpólogo del filósofo que fue a una huerta a cortar verduras' (Ms. BNM 4236)”, Archivum 239-40 |
| Note | Ed. Bonilla |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 5934 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/4236 (BETA manid 1675) |
| Copied | 1444-03-17 a quo (Hammer: fecha de la Cuestión) 1451 ca. - 1500 ca. (Simón 2413) |
| Location in witness | f. 186r-v = 185r-v (ant.) |
| Title(s) | Desconocido, [Apólogo del filósofo que fue a una huerta a cortar verduras], escrito 1500 ca. ad quem |
| Incipit & Explicits | texto: [ 185r] Vn fylosofo avja vn syervo esclauo ⁊ muy feo ⁊ disforme | en su gesto ⁊ pareçer … [ 185v] … ⁊ qando | las ovjeres menester vendras ⁊ toma de graçi|a qualqujer cosa de la guerta q̃ querras |
| References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2015), Inspección personal Base de la ed. de: Lacarra (2011), “Los copistas cuentistas (II): El Àpólogo del filósofo que fue a una huerta a cortar verduras' (Ms. BNM 4236)”, Archivum Transcripción en: Bonilla y San Martín (1904), “Un ‘enxenplo' antiguo”, Anales de literatura española (años 1900-1904) |
Record Status |
Created 1990-02-28 Updated 2015-05-14 |