 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 3287 |
| City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España |
| Collection: Call number | MSS/9199 | olim 9199 | olim Bb-73 |
| Title of volume | FUEROS VARIOS ORDENAMIENTO DE ALCA. de HEN.S AÑO DE 1348 ( tejuelo) |
| Copied | 1401 ca. - 1450 ca. (4r-49v (Faulhaber)) 1351 ca. - 1400 ca. (50r-150v (Faulhaber)) Alfonso de Quincoces (Faulhaber 1986), 1401 ca. - 1450 ca. (Faulhaber 1986: 151r-198v) Didacus (Faulhaber 1986), 1401 ca. - 1450 ca. (Faulhaber 1986: 199r-203r) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | perg. (fichero) |
| Leaf Analysis | ff.: 1 (papel) + 203 (faltan 125-150) + 3 + 1 (papel) (Faulhaber 1986) |
| Page Layout | 2 cols. (4r-49v, 151r-203r) (Faulhaber 1986) |
| Size | hoja: 316 × 215 mm (fichero) caja: 230 × 158 mm (10r) (Faulhaber 1986) caja: 234 × 168 mm (54r) (Faulhaber 1986) caja: 211 × 146 mm (159r) (Faulhaber 1986) encuad.: 332 × 227 mm (Faulhaber 1986) |
| Hand | gótica redonda (4r-49v) (Faulhaber 1986) gótica cursiva posterior, época de Juan II (1407-1454) (50r (adición posterior)) (Faulhaber 1986) gótica minúscula (50r-150v) (Faulhaber 1986) gótica cursiva (151r-203r) (Faulhaber 1986) |
| Pictorial elements | encabezamientos: en rojo (BNE Cat.) calderones: en rojo (BNE Cat.) |
| Condition | Falta el f. 3 (IGM) |
| Binding | holandesa: papel de aguas con lomo de piel, desprendido del cuerpo del MS, s. XIX (Faulhaber 1989) |
| Previous owners (oldest first) | Pedro Fernández de Velasco y Solier II, 1. conde de Haro [1430-05-22 - 1470-02-25] (IGM) |
| Associated persons | Nombre de Blanca de Portugal y de Castilla (infanta) (nac. Guimarães 1259-02-25) |
| Other Associated Texts | texid 2608 Desconocido… Fuero viejo de Castilla (tr. Desconocido), traducido 1212 a quo - 1300 |
| References (most recent first) | Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2016), Inspección personal Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/9199 Visto por: Faulhaber (1989), Inspección personal Visto por: Gómez Moreno (1984), Fichero (inspección personal) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) XIII:238 , n. 9199 Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/9199 Facsímil: Microfilm MANID 3287 Alfonso XI, Ordenamiento de Alcalá, y otros textos BNE MSS/9199 (1991-02-11 ad quem) |
| Subject | Internet - Facsímiles digitalizados |
| Internet | http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/x/0/0/57/5/3?searchdata1=5176603{CKEY}&searchfield1=GENERAL^SUBJECT^GENERAL^^&user_id=WEBSERVER BNE Cat. http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000096160&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2016-05-07 http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Inventario_Manuscritos/resources/docs/invgenmss13x1x.pdf#page=247 IGM visto 2016-05-07 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 6 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 7950 |
| Location in volume | f. 7va-b (Faulhaber 1989) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4404 Pedro I, rey de Castilla y León, Corona de. [Carta de promulgación del Ordenamiento de Alcalá de Henares, 1351]] |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1351-09-19 |
| Incipits & explicits in MS | salutación:
[ 7va]
Don pedro por la grracia de djos texto: [ 7va] Sabedes en como el rrey don alfonso mj padre escatocolo: … [ 7vb] … ochenta & nueve Años |
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Faulhaber (1989), Inspección personal |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 4454 |
| Location in volume | ff. 7va-49vb (tablas 4ra-7va) (Faulhaber 1989) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1061 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de. Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386) |
| Language | castellano |
| Date | Promulgado 1348-02-28 |
| Title(s) in witness | El libro delas leyes que fizo el muy noble Rey don alfonso, 8ra (Faulhaber 1989) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 8ra]
Aqui comjença el libro delas leyes que fizo el muy noble Rey don alfonso … enlas cortes que en alcala de henares fizo invocación: [ 8ra] Enel nonbre del padre Et del fijo Et del spiritu sancto prólogo: … [ 8ra] … enlas contestaçiones delos pleytos encabezamiento: [ 8rb] Titulo primero delas cartas que ganan del Rey encabezamiento: [ 8rb] Ley primera como se puede ganar vna carta otra texto: [ 8rb] Si alguno quisiere ganar carta dela chançelleria … [ 49vb] … delos quales es este vno fecha: [ 49vb] Dado enlas cortes de alcala de henares … a çinco años que ganamos ala muy noble çibdad de algezira |
| Associated Persons | En el arreglo de: Pedro I el Cruel, rey de Castilla y León, Corona de [1350-03-26 - 1369-03-23] ( (fichero)) |
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Faulhaber (1989), Inspección personal |
| Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 4455 |
| Location in volume | f. 50r (fichero) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2659 Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de. Testamento (fragm.) |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1374-05-29 |
| Title(s) in witness | Ley del testamento del rrey don enrryque el viejo visahuelo del Rey nuestro señor, 50r (Faulhaber 1989) |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 50r] Por razon delos muchos & grandes & señalados serujcios … del que asy muriere ala corona delos nuestros Reynos | Condition | incompl. |
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Faulhaber (1989), Inspección personal |
| Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 4456 |
| Location in volume | ff. 51r-150v (tablas 51r-v) (Faulhaber 1989) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3523 Blanca de Portugal y de Castilla. Fuero de Briviesca |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1313-01-16 |
| Title(s) in witness | Libro del fuero, 52r (Faulhaber 1989) Fuero de Briviesca Fuero de Verviesca |
| Incipits & explicits in MS | invocación:
[ 52r]
EN EL NOMBRE de sancta trinidat padre & fijo & spiritu sancto … de todo bien prólogo: [ 52r] Este es el libro del fuero quela Jnfanta doña Blanca fija del muy noble Rey don alfonso de Portogal … [ 52v] … vsar del a seze dias andados del mes de deziembre Era de mill & trezientos & çinquaenta et vn año rúbrica: [ 52v] Este libro del fuero es departido en quatro libros … doze titulos que son estos prólogo: [ 52v] POr que los coraçones delos omnes son departidos … [ 53r] … njnguna non sea osado de uenjr contra ello encabezamiento: [ 53r] Titulo primero dela sancta trinidat & dela fe catholica. Ley ja texto: [ 53r] Todo xristiano firme mjente crea & tenga que uno solo es uerdadero dios … [ 150v] … seys marauedis a diez dineros el marauedi rúbrica: [ 150v] Este es el libro del fuero que el Rey don alfonso … Et fue dado en Veruiesca xvj… |
| References (most recent first) | Edición electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Spanish Legal Texts Editado en: Martín (1994), Texto y concordancias del Fuero de Briviesca. Biblioteca Nacional MS. 9.199 Edición electrónica en: Martín et al. (1993), machine-readable text CNUM 4456: Fuero de Briviesca. BNM 9199. Incipits / explicits de: Faulhaber (1989), Inspección personal |
| Note | Faulhaber: Precedida por el comienzo del texto latino del Evangelio de San Juan. La transcr. del HSMS está foliado 1r-100v, haciendo caso omiso de los otros textos del MS |
| Subject | Internet - Textos electrónicos |
| Internet | http://www.hispanicseminary.org/t&c/lex/index-en.htm HSMS visto 2013-10-23 |
| Specific witness ID no. | 5 BETA cnum 4457 |
| Location in volume | ff. 151ra-198vb (tablas 151ra-158rb) (Faulhaber 1989) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2608 Desconocido. Fuero viejo de Castilla |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1212 a quo - 1300 |
| Incipits & explicits in MS | prólogo:
[ 158rb]
Enla era de mjll & dozientos & cinquenta años …
[ 158va]
… porque mas ayna se falle lo que en este libro es scripta encabezamiento: [ 158va] Lybro primero Titulo delas cosas que pertenesçen al señorio del Rey encabezamiento: [ 158va] Ley ja como pertenesçe al Rey justiçia & moneda & fonsadera & sus yantares texto: [ 158va] Estas quatro cosas son naturales a sẽnorio del Rey … [ 198vb] … asy oujeron les adar a partir en todo colofón: [ 198vb] Hec est finjcio hujus libri & factus fuit ab alfonso de quincozes ffinjto libro sit laus et gloria xristo Amen alfonsus studens |
| Associated Persons | Texto original otorgado en 1212. Contiene también el otorgamiento (1356) de: Pedro I el Cruel, rey de Castilla y León, Corona de [1350-03-26 - 1369-03-23] ( (Faulhaber 1989)) |
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Faulhaber (1989), Inspección personal |
| Note | Faulhaber: El pról. narra la historia de la vigencia legal del texto |
| Specific witness ID no. | 6 BETA cnum 4458 |
| Location in volume | ff. 199ra-203ra (tablas) (Faulhaber 1989) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1029 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Siete partidas (tablas) |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1256-06-23 - 1265-08-28 |
| Title(s) in witness | siete partidas, 199r (Faulhaber 1989) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 199r]
Esta es la tabla delos titulos delas siete partidas índice: [ 199ra] Por quales Razones este libro es departido en siete partes … [ 203ra] … Reglas derechas en que ha catorze leyes rúbrica: [ 203ra] Suma de todas las leys deste libro trres mjll & vna ley titulos cient & ochenta & non sunt plures rúbrica: [ 203ra] Finita tabula huius libri didacus |
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Faulhaber (1989), Inspección personal | Record Status |
Created 1986-07-08 Updated 2023-04-25 |