Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 3274
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/7073 | olim 7073 | olim T-128
Title of volume REYES | DE | ESPAnA ( tejuelo)
MS N8 (Nogales).
Copied 1491 c. - 1510 ca. (Alvar & Lucía)
1491 ca. - 1550 ca. (Gómez Moreno)

External description
Writing surface papel (Gómez Moreno)
Leaf Analysis ff.: 6 (guardas) + 1-49 + 6 (gurdas) (Gómez Moreno)
Size hoja: 272 × 185 mm (Gómez Moreno)
Hand gótico-humanística (Faulhaber)
Binding pasta con orla de hierros dorados en los planos y cortes jaspeados, guardas de papel de aguas, s. XIX (Gómez Moreno / Faulhaber)
Other Associated Texts cnum 923 MS: Alonso de Cartagena, obispo de Burgos, Genealogía de los reyes de España (tr. Juan de Villafuerte), traducido 1463-11-21. San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, h.II.22, 1481-12-20 a quo [?]
cnum 7621 MS: Desconocido… Árbol de la genealogía de los reyes de España, refundido 1492-01-02 a quo - 1504-11-26 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/22580, 1601 - 1700
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Nogales Rincón (2016), “La Genealogía de los Reyes de España de Alonso de Cartagena linaje e imagen regia en la Castilla del cuatrocientos”, Revista de poética medieval 236-38
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/7073
Catalogado en: Alvar et al. (2002), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión 114-15
Visto por: Gómez Moreno (1984), Fichero
Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 310-18
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/7073
Visto por: Gómez Moreno (1983-05-01 ad quem), Inspección personal
Note Según el IGM, “La primera obra en su original latino fue editada por Antonio Nebrija en Granada en 1545. La segunda fue editada por el P. Francisco Blanco (O.S.A.), en La Ciudad de Dios, 35 (1894), pp. 122-542.”
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000098838&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2018-04-04
http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Inventario_Manuscritos/resources/docs/invgenmss12x1x.pdf#page=20 BNE IGM visto 2018-04-04

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 4394
Location in volume ff. 1r-16v (Gómez Moreno)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4231
Desconocido. Árbol de la genealogía de los reyes de España
Language castellano
Date Refundido 1492-01-02 a quo - 1504-11-26 ad quem
Title(s) in witness Arbol de la genealogia de los Reyes de españa, 1r (Gómez Moreno)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 1r] E3ste es el arbol dela geneologia [de] los Re|yes de españa despues q̃los godos f[u]eron | señores della desde el priero Rey llama|do athanarico fasta el Rey don enrrique quar|to. segund se contiene de yusso ⁊ algunos santos | que ensus tp̃os floresçieron //.
texto: [ 1r] A2thanarico primo co|menco [!] a Reynar en | los godos año del se|ñor de trezientos ⁊ qua|renta ⁊ tress. ⁊ Regno tre|ze años … [ 16v] … despues dela muerte del | Rey don enRiq̃ su hermano / | año de jU cccco lxxv años q̃ dios | dexe bibir ⁊ Reygnar por / | largos tp̃os amen
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Pérez Rosado (1994-09-29), Carta 1
Note MS N8 (Nogales).

Versión resumida del original (Pérez Rosado 94/09/29)
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 4395
Location in volume ff. 17r-49v (Gómez Moreno)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1442
Alonso de Cartagena, obispo de Burgos. Proposición contra los ingleses
Language castellano
Date Traducido 1434-09-14 a quo
Title(s) in witness Proposiçion que … don alfonso de cartajena … fizo contra los yngleses seyendo embajador en el Concilio de Basilea sobre la preheminençia que el Rey Nuestro señor ha sobre el rrey de ynglaterra, 17r (IGM)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 17r] P4roposiçion que el muy Reverendo padre ⁊ | señor don alfonso . de cartaJena obispo de | burgos fizo . contra los yngleses. seyẽdo | enbaxador enel conçilio de basilea sobre | la preheminençia q̃ el Rey nr̃o señor . ha sobre | el rrey. de ynglaterra /. la qual a rruego. del se|ñor Johã de silva alferez mayor del dicho señor | Rey ⁊ su enbaxador ⁊ conpañero conel dicho // | señor obispo enla dicha enbaxada. el. torno. d~l | latin. en rromançe.
texto: [ 17r] M4ienbraseme muy Reverendos padres | de aquella . Razon . q̃ dizen q̃ dixo de|mostenes … [ 49v] … mas confiando enel ayuda divinal. ⁊ | en la fortaleza dela verdad //
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Record Status Created 1986-07-07
Updated 2019-01-23