Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 3273
City and Library Salamanca Caja Duero de Ahorros
Collection: Call number 40
Title of volume Historia General de España. Ms. 30 ( tejuelo)
Alfonso X. Historia de España ( tejuelo)
MS Ss (Fernández Ordóñez 1985)
Copied 1401 ca. - 1410 ca. (Fernández-Ordoñez)
1490 ca. - 1500 ca. (Pattison & Powell)

External description
Writing surface papel (Fernández Ordoñez 1993)
Leaf Analysis ff.: 1 + 324 (ii-cccxxv) + 1 (Fernández Ordoñez 1993)
Collation 116 2-1212 138 + 1 14-2712
Page Layout 2 cols.
38 (34 / 45) ll.
Size hoja: 348 × 260 mm (Fernández Ordoñez 1993)
caja: 280 × 205 mm (Fernández Ordoñez 1993)
encuad.: 350 × 280 mm (Fernández Ordoñez 1993)
Hand gótica cursiva (Fernández Ordoñez 1993)
Pictorial elements encabezamientos: en rojo añadidos irregularmente en letra posterior (Fernández-Ordoñez 2000 “Transmisión”)
Condition falto del f. 1 (Fernández Ordoñez 2000 “Transmisión”)
Binding perg.
Previous owners (oldest first) Desconocido: Registro vacío utilizado para poder referirse a personas desconocidas de varios lugares y épocas ms. 30, III-A-18, II.2.2 (Fernández Ordoñez)
Other Associated Texts texid 4477 Alfonso X, rey de Castilla y León, Estoria de España (versión crítica), refundido 1282 - 1284
References (most recent first) Descrito en: Ward (2013-01), Estoria de Espanna Digital
Fernández-Ordóñez (2000), “La transmisión textual de la Estoria de España y de las principales Crónicas de ella derivadas”, Alfonso X el Sabio y las crónicas de España 249: Ss
Catalán (1997), De la silva textual al taller historiográfico alfonsí. Códices, crónicas, versiones y cuadernos de trabajo 489
Descrito en: Campa (1995), “La Crónica de Veinte Reyes y las Versiones crítica y concisa de la Estoria de España”,
Catalán (1992), La Estoria de España de Alfonso X. creación y evolución 337
Descrito en: Fernández-Ordóñez (1985-06-25), “El manuscrito Ss y su relación con la Estoria de España de Alfonso X”,
Catalogado en: Fernández-Ordoñez (1993), Versión crítica de la Estoria de España. Estudio y edición (desde Pelayo hasta Ordoño II) 319: Ss
Pattison et al. (1990), “Two New Manuscripts at Salamanca of the Alphonsine Chronicle Tradition”, La Corónica 5-7
Visto por: Fernández-Ordóñez (1984), Inspección personal
Note Fernández Ordoñez 2000 “Transmisión”: “Dos manos antiguas, al menos, corrigieron y anotaron el texto con otro de la primera redacción”
Subject Historia

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 4392
Location in volume ff. 2r-264va (Fernández Ordoñez 2000 “Transmisión”)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4477
Alfonso X, rey de Castilla y León. Estoria de España (versión crítica) (Fernández Ordóñez)
Language castellano
Date Refundido 1282 - 1284
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1139
Desconocido. [Crónica general vulgata] (?) (Pattison & Powell)
Language castellano
Date Escrito 1350 ca. a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 2r] … e de aquilon que es la parte del çerco de tierra de Misia con sus pueblos
Condition acéfalo
References (most recent first) Base de la ed. de: Campa (1995), “La Crónica de Veinte Reyes y las Versiones crítica y concisa de la Estoria de España”,
Base de la ed. de: Fernández-Ordoñez (1993), Versión crítica de la Estoria de España. Estudio y edición (desde Pelayo hasta Ordoño II)
Note MS Ss (Fernández Ordóñez 1993).

Fernández Ordoñez 2000 “Transmisión” 249: “El texto de la segunda redacción de la Estoria de España o Versión crítica desde el prólogo a la estoria de los godos hasta que esa versión acaba al final del reinado de Fernando II de León (PCG, p. 217b26 a p. 676b29. Es la base de la edición realizada por Fernández-Ordóñez (1993), desde Pelayo a Ordoño II (ff. 70v-118v), y por Campa (1995), desde Fruela II (ff. 118v-264v).”

Corresponde a los caps. 388-996 de la PCG (ed. Menéndez Pidal, págs. 217b-27-676b29)
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 4393
Location in volume ff. 264v- (Fernández-Ordoñez 2000 “Transmisión”)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1135
Desconocido. Crónica de veinte reyes (Fernández-Ordoñez 2000 “Transmisión”)
Language castellano
Date Escrito 1295 - 1312
Note MS S' (Pattison & Powell); MS Ss (Fernández-Ordoñez 2000 “Transmisión”).

Fernández-Ordoñez 2000 “Transmisión” 249: “Desde el inicio del reinado de Alfonso IX de León, al igual que sus manuscritos hermanos de la Crónica de veinte reyes, este códice empalma con la Crónica de Castilla, primero, y con la Crónica Particular de san Fernando, después.”

Corresponde a los caps. 996- de la PCG (ed. Menéndez Pidal, págs. 676b31-)
Record Status Created 1986-07-06
Updated 2016-12-12