Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 3234
Authors Juan II, rey de Castilla y León
Titles Pragmática para abreviar los pleitos, Illescas [1429] (BNE MSS/10649)
[Pragmática sanción a los oidores determinando las penas que se han de imponer cuando se pidiere restitución para probar lo no probado, o se alegue alguna nueva excepción] (Índice Salazar y Castro])
[Carta sobre el derecho procesal (1429)] (Faulhaber)
Incipit & Explicits salut.: Don Juan por la gracia de Dios rey de Castilla … salud y gracia
texto: Sepáis que a mí es hecha relación … so pena de la mi merced y de diez mil maravedís a cada uno para la mi cámara
fecha: Dada en Illescas quince días de enero
suscripción notarial: … la hice escribir por su mandado
Date / Place Promulgado Illescas 1429-01-15 (BNE MSS/10649)
Language castellano
Text Type: Prosa, Ley
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 3678 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/6370. Santiago de Compostela?:, 1451 ca. - 1500 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Fuero real, promulgado 1255-07-18., 80r
References (most recent first) Catalogado en: Real Academia de la Historia (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 38210
Subject Castilla y León, Corona de (reino)
Derecho procesal
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 13824
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/627 (BETA manid 5567)
Copied 1447 a quo - 1500 (RAH Cat.)
Location in witness f. 146r-v
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Pragmática para abreviar los pleitos, Illescas [1429], promulgado 1429-01-15
[Pragmática sanción a los oidores determinando las penas que se han de imponer cuando se pidiere restitución para probar lo no probado, o se alegue alguna nueva excepción] (Índice Salazar y Castro)
References Catalogado en: Academia de la Historia et al. (2017 ad quem), Indice de la colección de don Luis de Salazar y Castro… , n. 38210
ID no. of Witness 2 cnum 5722
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6370 (BETA manid 3678)
Copied Santiago de Compostela ? (Faulhaber): 1451 ca. - 1500 ca.
Location in witness f. 80r
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Pragmática para abreviar los pleitos, Illescas [1429], promulgado 1429-01-15
Incipit & Explicits salut.: [ 80r] Don iohan por la gracia de dios Rey de castilla … salud & gracia
texto: [ 80r] Sepades que a mj es fecha Relaçion … [ 80r] … so pena dela mj merçed
fecha: [ 80r] Dada en yliescas quinze dias de enero
suscripción notarial: … [ 80r] … su secretario la fize escreujr por su mandado en las espaldas Registrada
Note Por error el Inv. general pone esta 1a copia de este texto en el f. 80v
ID no. of Witness 3 cnum 5723
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6370 (BETA manid 3678)
Copied Santiago de Compostela ? (Faulhaber): 1451 ca. - 1500 ca.
Location in witness f. 80va-b
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Pragmática para abreviar los pleitos, Illescas [1429], promulgado 1429-01-15
Incipit & Explicits salut.: [ 80va] Don iohan por la gracia de dios Rey de castilla … salud & gracia
texto: [ 80va] Sepades que A mj es fecho [!] Relaçion … [ 80vb] … so peña [!] dela mj merçed & de diez mjll maravedis A cada vno para la mj camara
fecha: [ 80vb] Dada en yliescas quinze dias de enero
autent.: … [ 80vb] … vna señal en que dizia Registrada
Note 2a copia en este MS
ID no. of Witness 4 cnum 10603
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/10649 (BETA manid 4908)
Copied 1701 - 1800 (IGM)
Location in witness ff. 289r-291r
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Pragmática para abreviar los pleitos, Illescas [1429], promulgado 1429-01-15
Pragmatica | para abreviar los pleytos. | en Illescas. | 1429, 289r (Faulhaber)
Associated MSS/editions Copia de manid 5567 MS: Madrid: Academia de la Historia (RAH) (Salazar y Castro), 9/627. 1447 a quo - 1500. Juan II, rey de Castilla y León, Cortes y ordenamientos, promulgado 1406-12-25 - 1454-07-21., 146r-v
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note "Sacose del tomo grueso de la Libreria de | Dn. Luis de Salazar.”
Record Status Created 1989-08-16
Updated 2018-09-17