Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 3177
City and Library Madrid Real Biblioteca
Collection: Call number II/86 | olim 2-N-9
Title of volume HERNANDEZ DE MENDOZA NOBILIARIO M.S. ( tejuelo)
Diego Fernandez de Mendoza Linages de España ( 1r (posterior))
Copied 1521 ca. - 1550 ca. (Valverde 2020: “en la dedicatoria del texto figura 1464”)
1464 [!] (RB IBIS)

External description
Writing surface papel (Faulhaber)
Leaf Analysis ff.: 2 + 1-[259] + 2 (Faulhaber)
Size hoja: 245 × 165 mm (fichero)
hoja: 243 × 165 mm (Valverde 2002)
caja: 193 × 120 mm (2r) (Faulhaber)
caja: 195 × 130 mm (Valverde 2002)
encuad.: 251 × 177 mm (Faulhaber)
encuad.: 240 × 175 mm (Valverde 2002)
Hand humanística (RB IBIS)
Pictorial elements iniciales: rojas (RB IBIS)
rúbricas: en rojo (RB IBIS)
escudo: sobre campo de azur una jarra con cinco lirios, todo de plata, bordura de plata con cuatro estrellas (Núñez de Toledo) (1r) (Valverde)
escudos: a colores al agua (Faulhaber)
Binding pasta valenciana marrón; lomera lisa con paletas doradas a modo de nervios, florones y clípeos en entrenervios, doble tej. de tafilete rojo y verde; rueda dorada en cantos; guardas al agua, s. XVIII (RB IBIS)
Previous owners (oldest first) Francisco de Bruna y Ahumada (nac. 1719) (RB IBIS)
Associated persons Nombre de Alfonso Álvarez de Toledo, contador mayor [1429 - 1457 ca.] (f. 93r)
Nombre de García Álvarez de Toledo, obispo de Astorga [1463-11-26 - 1488-06-30] (f. 93r-v)
Nombre de Gutierre Díaz de Sandoval, 5. señor de La Ventosa (f. 93r)
Nombre de Gutierre de Sandoval, 4. señor de La Ventosa (f. 93r)
Nombre de Isabel Enríquez de Zuñiga y Toledo, hija de Íñigo Ortiz de Zúñiga, mariscal de Navarra (f. 93v)
Nombre de Juan Hurtado de Mendoza y Luna, señor de Beleña [1479-01-25] (f. 93v)
Nombre de Juan Álvarez de Toledo, señor de Cervera del Llano (f. 93r)
Nombre de María de Toledo, hija de Alfonso Álvarez de Toledo, contador mayor (f. 93r)
Nombre de Mencía de Toledo, hija de Alfonso Álvarez de Toledo, contador mayor (f. 93v)
Nombre de Pedro Fernández de Alarcón, señor de Boneche (f. 93v)
Nombre de Pedro Núñez de Toledo, señor de Cubas [1503] (f. 93v)
Other Associated Texts texid 2592 Diego Fernández de Mendoza… [Libro de armería (versión de 1496)], escrito 1496 - 1497
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 6328 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10665. 1741 ca. - 1750 ca. Diego Fernández de Mendoza… [Libro de armería (versión de 1496)], escrito 1496 - 1497.
manid 5057 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/11311. 1521 ca. - 1600. Juan Pérez de Vargas… [Libro de armería (versión tercera)], escrito 1541-06-10 ad quem.
manid 5071 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/11661. 1540 ca. Juan Pérez de Vargas… [Libro de armería (versión tercera)], escrito 1541-06-10 ad quem.
manid 3663 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/9330. 1551 ca. - 1600 ca. Diego Fernández de Mendoza… [Libro de armería (versión de 1496)], escrito 1496 - 1497.
Copia de manid 2837 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, ç.IV.9. 1496 ca. - 1500 ca. Diego Fernández de Mendoza… [Libro de armería (versión de 1496)], escrito 1496 - 1497.
References (most recent first) Descrito en: Valverde Ogallar, Pedro (2002-10-12), “Manuscritos y heráldica en el tránsito a la modernidad: el libro de armería de Diego Hernández de Mendoza”, 709
Catalogado en: López Vidriero et al. (1999), Los libros de Francisco de Bruna en el Palacio del Rey 106-109
Catalogado en: Morales Borrero (1997), Hernán Mexía, escritor giennense del siglo XV 39 ss. , n. 109
Visto por: Faulhaber (1989), Inspección personal
Visto por: Gómez Moreno (1985), Fichero
Catalogado en: Real Biblioteca (2011-08-11 ad quem), Base de datos de Encuadernación Histórico-Artística , n. II/86
Catalogado en: Patrimonio Real. Real Biblioteca (2010 ad quem), IBIS. Base de datos del Patrimonio Bibliográfico [OPAC] , n. II/86
Facsímil digital: Patrimonio Nacional - Real Biblioteca (2007-), RB Digital , n. II/86
Note Valverde 2002: apógrafo de esc. C.IV.9 (MS B1).

Faulhaber 2021: La fecha 1464 es la que el MS atribuye a la obra, que no puede ser cierta, Es evidente que se trata de una interpolación probablmente debida al refundidor que dedica la copia a Pedro Núñez de Toledo.

Descr. de RB IBIS:

Linages de España / Diego Fernández de Mendoza
Publicación: s. XV (1464)
Descripción: [1] h.+259 f.+[1] h. : papel ; 240×165 mm
Contenido: f. 2r-2v: Preanbulo endereçado al señor Pero Nuñez de Toledo.
f. 2r PROL.: Es natural inclinaçion a todos los de linaje e conoçimiento del e armas…
f. 3r-4r: Introduçion hecha por Diego Hernandez de Mendoça al tratado do blasona gran parte de las armas de los nobles y hijos dalgo de los reynos de Castilla y de otros rreyes y prinçipes que ay por el mundo.
f. 3r, anotación marginal de mano posterior: Diego Fernandez de Mendoça Auctor de este libro fue Natural de Madrid.
f. 3r INTR.: Inçitado lo despertado con verdadero deseo…
f. 4r: Dice la forma que quiere seguir en la obra.
f. 4r-6r: Prólogo proemio o preanbulo primero.
f. 4r PROL.: Son los metales que asientan en las armas oro, plata; y las colores…
f. 6r-8v: Preanbulo segundo. f. 6r
PROL.: Pues que avemos notado la manera suso escrita…
f. 8v-10v: Preanbulo o proemio terçero.
f. 8v PROL.: Tornando al my tema para aver de rrecontar de las armas…
f. 10v-11r: Preanbulo quarto y final
f. 10v PROL.: Eso mesmo he acordado de escrevir las armas de algunos reys…
f. 11r: A las armas del preste Juan de las Indias.
f. 11r INC:: Segun las estorias antiguas nos enseñan, en las Yndias…
f. 247v EXP.: …y en otras partes traen por armas tres sapos pardos en campo de oro.
f. 259v, margen sup.: De los enperadores d'Alemaña.
f. 259v: Soneto [fragmento] vv. 1-2: Lagrimas que mis ojos bais regando / sospiros que mi pecho vais rrompiendo
Indices: f. 248r-253r: [Tabla alfabética con los distintos linajes que se describen en la obra]
Lengua: Español. Letra humanística corriente (por otra mano f. 1r-4r, f. 246v-247v, f. 248r-253r)
Íncipit: f. 11r INC.: Segun las estorias antiguas nos enseñan, en las Yndias
f. 259v, vv. 1: Lagrimas que mis ojos vais regando
Nota Autor/Título: h. [1]r: D. Hernandez de Mendoza. Nobiliario. M.S.
f. 3r, margen dcho., por mano post.: Diego Fernandez de Mendoça, auctor de este libro fue natural de Madrid
Nota Fecha/Imprenta: f. 1v: Acabose este tratado año de quatro çientos y sesenta y quatro años
Descripción Física: A línea tirada, caja: 190×120 mm., 24/29 lín.; cuad. de difícil determinación; foliacion de la época; en bl. f. 254r-258v; anotaciones marginales de mano posterior
Ilustración: Rúbricas y capitales en rojo; en f. 1r gran escudo y serie de escudos pintados a la aguada y con tinta negra al comienzo de cada descripción; deteriorados o corroídos por la tinta varios de los escudos; en f. 258v, dibujo a lápiz

Enc. s. XVIII, en pasta valenciana marrón; lomera lisa con paletas doradas a modo de nervios, florones y clípeos en entrenervios, doble tej. de tafilete rojo y verde: “HERNÁNDEZ / DE / MENDOZA / NOBILIARIO’’, “M.S.’’ Rueda dorada en cantos ; guardas al agua. Procede de la biblioteca de Bruna; cortes Olim: 2-N-9

Gómez Moreno: El fichero pone 456 hojas por error. Comienzo de un soneto f. 259v en mano posterior: “lagrimas que mis ojos bais Regando | sospiros que mi pecho vais rronpiendo”
Internet http://fotos.patrimonionacional.es/biblioteca/ibis/pmi/II_00086/index.html RB Digital visto 2021-03-06
https://encuadernacion.realbiblioteca.es/node/12544

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 4000
Location in volume ff. 1r-247v (tablas 248r-253r) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2592
Diego Fernández de Mendoza. [Libro de armería (versión de 1496)]
Language castellano
Date Escrito 1496 - 1497
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 2r] Preanbulo endereçado al senor [!] pero nunez [!] de toledo
pream.: [ 2r] Es natural inclinaçion a todos los de buen conoçimiento … [ 2v] … acabose este tratado año de quatroçientos y sesenta y quatro años
encabezamiento: [ 3r] Introducion hecha por diego hernandez de mendoça al tratado que hizo do blasona gran parte de las armas de los nobles y hijos dalgo de los reynos de Castilla y de otros rreyes y prinçipes que ay por el mundo
intro.: [ 3r] Inçitado o despertado con verdadero deseo de hacer algun buen … [ 4r] … se dara y si pol [!] el contrario dejela en su ser
encabezamiento: [ 4r] Dice la forma que quiere seguir en la obra.
intro.: [ 4r] Por que el presente tratado mejor se pueda entender
encabezamiento: [ 4r] Prólogo proemio o preanbulo primero
pream.: [ 4r] Son los metales que asientan en las armas oro, plata; y las colores
encabezamiento: [ 6r] Preanbulo segundo
pream.: [ 6r] Pues que avemos notado la manera suso escrita
encabezamiento: [ 8v] Preanbulo o proemio terçero
pream.: [ 8v] Tornando al my tema para aver de rrecontar de las armas
encabezamiento: [ 10v] Preanbulo quarto y final
pream.: [ 10v] Eso mesmo he acordado de escrevir las armas de algunos reys
encabezamiento: [ 11r] A las armas del preste Juan de las Indias
texto: [ 11r] Segun las estorias antiguas nos enseñan, en las Yndias … [ 247v] … y en otras partes traen por armas tres sapos pardos en canpo dorado
Associated Persons Dedic. a: Pedro Núñez de Toledo, nieto de Pedro Núñez de Toledo, señor de Cubas ( (Valverde Ogallar))
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2021), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2021), Inspección personal
Note Inc. y éxpl. de Faulhaber suplementados por RB IBIS.

Parece que algunos de los escudos y linajes al final se añadieron después. Termina con el apellido Farfanes.

Descr. de Valverde 2002:743-44:

- Escudo de los Núñez de Toledo (con la divisa de la Jarra)
- Preámbulo endereçado al señor Pedro Núñez de Toledo
- Prólogo primero
- Prólogo segundo
- Prólogo tercero
- Prólogo cuarto
- Reyes míticos y extranjeros (del Preste Juan al rey de Francia)
- De los primeros pobladores de España
- De los que después poblaron España
- De los alanos suevos y selingos
- De los reyes de la Península
- Linajes cercanos a la Casa Real
- Linajes y blasones de familias, lugares y personas (incluido el capítulo que
inicia Pedro Fernández de Lorca y el de caballería e hidalguía) hasta un total
de 268
- Tabla de apellidos

OBSERVACIONES
- Es el ejemplar más completo que se conserva. Mantiene la estructura del
original, aunque con el añadido de la dedicatoria a Pedro Núñez de Toledo
y de muchos más linajes.
- En el f. 1 figura el emblema de los Núñez de Toledo: Sobre campo de azur
una jarra con cinco lirios, todo de plata, bordura de plata con cuatro estrellas
(el color está muy deteriorado).
- Nuevos linajes: Amueyro, Albán, Barbas, Puerto Carrero, Çerezo, Anaya,
Bravos de Laguna, Munizes, Godoy, Peña, otros Peña, Barahona, Çurita de
los Canes, Ribas, Tamayo, Soelmonte, Morán, Zomoza, Badillo, Ýjar, Castro
de Aragón, Castillo, Suarez, Pardo, Llama, Aux, Cornel de Aragón, Sánchez
de Aragón, la ciudad de Guadalajara, Ybarra, Lira, Almansa, Castillo,
Villagómez, Soto, Basconcillo, Murcia, Saldaña, Cifuentes, las armas de
Asturias y de otras cosas de aquella provincia, Lozana y Estrada.
- Se puede apreciar también como es posterior B1 [esc. C.IV.9] porque en casos como en
los Aryas, las anotaciones marginales de este tanto de la misma como de otra
mano figuran en el texto e incluso son ampliadas como se puede ver en los
capítulos de los de la Cerda, Arias de Ávila, Mendoza.
- Falta de su lugar el capítulo dedicado a la fundación de Toledo y a las
armas de los primeros Toledo, como pasa en B1 [esc. C.IV.9], pero casi al final aparecen
estos capítulos. Los folios de la fundación de Sevilla que faltan en B1 aquí
figuran pero la letra está trazada de otra forma. El resto de la estructura es
idéntico salvo que los apellidos continúan abordándose otros territorios como
Guadalajara Asturias y Murcia, e incluyendo muchos linajes aragoneses.
- A partir de estas observaciones se puede deducir lo siguiente:
a) Que alguna persona al servicio de Pedro Núñez de Toledo ampliara la
obra y realizara la dedicatoria
b) Que el texto fue copiado directamente de B1 [esc. C.IV.9] y completado posteriormente
con los folios que le faltaban a partir de otra copia
c) Que fue realizado con posterioridad a la muerte del primer Pedro Núñez
de Toledo, pues relata hechos como la expedición a Orán de 1508, la de
Tremecén en 1509, el combate del Peñón de Vélez de la Gomera 1508 y la
figura del contador Santángel y sus descendientes los Sánchez en tiempos del
emperador.
Record Status Created 1986-07-02
Updated 2021-03-31