Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 3174
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2300
Embajadores al concilio de Basilea. Carta a Juan II
Language castellano
Date Escrito 1434-09-04
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, RES/27 | olim Res. 27 | olim F-141
Copied para Fernán Pérez de Ayala, 12. señor de Ayala ? (Garcia 1998), 1435-12-28 a quo - 1450 ca. (Faulhaber: fecha de CNUM 3180 / letra)
Location in witness ff. 69rb-73va (Garcia 2004)
Incipits & Explicits in witness salut.: [ 69rb] Muy alto prinçipe muy poderoso Rey E señor &
texto: [ 69rb] muy omiles seruidores E fechura de vuestra alteça los vuestros enbaxadores enla santa sede presente supertos [!] vesamos vuestras manos … [ 73rb] … mas creen que el cardenal de sant pedro por ser bien quisto e por que es castellano e non natural de la tierra que recibira mas ayna que a otra persona alguna
escat.: [ 73rb] E muy alto prinçipe e muy poderoso Rey e señor dios ensalçe e conserve vuestro muy alto e Real estado a su santo seruiçio
fecha: [ 73rb] escrita en basilea aquatro de setienbre año de xxx iiijo
firma: [ 73va] De la vuestra Real magestad muy omil servidor: A Carrillo sedis appa. prothon.s
firma: [ 73va] Muy omil fechura de vuestra alteza: Alfonsus de A. compostelanus segob.
firma: [ 73va] Magestat. umiliter servitor Fr. Johannis de Corrali, magister
firma: [ 73va] Ad mandatum ambaxiator. Johannis vr. magestatis secretarius
firma: [ 73va] Umil. q.m. conquiensis
firma: [ 73va] Criança e fechura de vuestra alteza, Juan de Silva
firma: [ 73va] Muy omil siervo de vuestra alteza, Ludovicus doctor
firma: [ 73va] Vre magestat. umilis servitor: Prior provincialis espanie
References (Most recent first) Incipits / explicits de: García (2004), “El delicado manejo de misceláneas. MS Res. 27 de la BNM”, Bulletin of Spanish Studies 919-20 , n. 25
Garcia (1998), “Les remontrances au roi (1413) d'après une version castillane contemporaine”, Atalaya. Revue Française d'Études Médievales 70 , n. 20
Transcripción en: Paz y Melia (1897), “Carta dirigida al rey por los embajadores de España en el Concilio de Basilea (1434)”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos
Note Inc. y expl. de la transcr. de Paz, suplementados por Garcia 2004
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2019-05-11