 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 3146 |
| City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España (IGM) |
| Collection: Call number | MSS/9942 | olim 9942 | olim Ff-215 |
| Title of volume | VALERA Obras Yneditas ( tejuelo) |
| Copied | Madrid: 1765-12-20 ad quem (Faulhaber) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Faulhaber) |
| Leaf Analysis | ff.: 1 + 44 + 1 (Faulhaber) |
| Size | hoja: 300 × 205 mm (Faulhaber) hoja: 300 × 210 mm (IGM) encuad.: 311 × 211 mm (Faulhaber) |
| Binding | perg. con correas (Faulhaber) |
| Previous owners (oldest first) | Fernando José de Velasco y Ceballos, jurista (1708) (coat of arms: ex-libris armorial) (IGM) |
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | Copia de manid 3686 MS: Barcelona: Catalunya (Museu Frederic Marès), 3190(1). 1451 ca. - 1475 ca. Lucius Annaeus Seneca, Medea (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450. |
| References (most recent first) | Descrito en: Simó [Goberna] (1998), “Acerca de los manuscritos del Tratado de las armas de Mosén Diego de Valera”, Incipit 72-73 Visto por: Faulhaber (1989), Inspección personal Visto por: Gómez Moreno (1984), Fichero (inspección personal) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) XIV:249 , n. 9942 Escagedo Salmón (1932), La biblioteca del camarista de Castilla don Fernando José de Velasco y Ceballos Catalogado en: Catálogo de la Biblioteca del Excmo. Sr. D. Pedro Caro y Sureda, Marqués de la Romana …. (1865) |
| Note | f. 44r-v nota autógrafa de Velasco (Madrid, 1765-12-22) con una descripción detallada del ejemplar que sirvió de antígrafo
(Biblioteca de Catalunya MS 3190 [Simó 1998:73]: es el mismo MS citado por N. Antonio que habí pertenecido al marqués de Benamejí
y luego a Cristóbal de Medina y Conde. ‘Un MS de papel en 4o con los siguientes textos: [1-2] Tratados de Valera, ff. 1-64; [3] Setena tragedia de Seneca, la qual es titulada Medea (incompl. al final), ff. 65-101; [4] Doctrina de hablar e de Callar (‘Recuenta Marcho Tullio Philosopho que fue vno de los bellos fabladores del Mundo et consul de Roma … Fenesce el libro de susodicho, el qual es intitulado Oro escogido de Perlas por nombre'), ff. 102-114; [5] ‘Aqui de yuso son otros algunos buenos dichos de Philosophos por instruir los omes a buena vida', ff. 114-118 (4 hojas en blanco; [6] ‘Aqui comienza la Parte de Salustio que se llama la Estoria de Jugurta', ff. 123-162 (5 ff. en blanco)” |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 2 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 3947 |
| Location in volume | ff. 1r-34r (Faulhaber) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1793 Diego de Valera, maestresala. Tratado de las armas |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1462 - 1465 |
| Title(s) in witness | Tratado delas Armas conpuesto por Diego de Valera (Faulhaber) |
| Incipits & explicits in MS | encabezamiento:
[ 1r]
Introducion al Muy Alto e Mui excelente, e virtuoso Principe Don Alonso …
[ 1r]
… en el tratado delas Armas conpuesto por Diego de Valera introducción: [ 1r] Y aquel dicho de Socrates Principe muy excelente devemos creer … [ 2r] … e quales dinidades, e presonas cada vna de ellas conbiene traer encabezamiento: [ 2r] Del deredjo [!] delas Armas necessarios segun costumbre de Francia texto: [ 2r] Pues principiando lo prometido Principe Muy Catholico … [ 34r] … supplico los mande corregir y emendar atribuyendo la culpa a mi poco saber y no a voluntad de errar |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 3946 |
| Location in volume | ff. 35r-44r (Faulhaber) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1782 Diego de Valera, maestresala. Ceremonial de príncipes |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1449 ad quem |
| Title(s) in witness | Cirimonial de Principes conpuesto por mosen diego de Valera (Faulhaber) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 35r]
Comienza el Cirimonial de Principes conpuesto por mosen diego de Valera, al Muy Magnifico, e Ynclito señor don Juan Pacheco,
Marques de Villena introducción: [ 35r] Si aquella sentencia de Seneca, es verdadera, Muy MAgnifico Señor texto: … [ 44r] … vuestro mandado cumplir, como las esteriores lo son quando esperimentarlo quereys |
Record Status |
Created 1986-06-30 Updated 2023-04-11 |