Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 3123
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/13248 | olim 13248 | olim Ff-278
Title of volume Bocacio Cayda de principes ( lomo)
Copied 1481 ca. - 1500 ca. (Faulhaber: letra, filigrana)
1401 - 1500 (fichero)

External description
Writing surface papel (fichero)
Format folio (Faulhaber)
Leaf Analysis ff.: 1 (h. de respeto) + 1 (guarda) + 1-203 (tablas 1r-3r) + I-XII (guardas) + XIII (h. de respeto) (BNE Cat.)
Page Layout 2 cols. (BNE Cat.)
34 / 39 ll. (BNE Cat.)
Size hoja: 306 × 221 mm (fichero)
hoja: 310 × 230 mm (BNE Cat.)
Hand gótica redonda (Faulhaber)
Watermark mano con corona de 3 lóbulos separada del guante por 2 ll. rectas y rematado el guante con una 2. ll. (guarda anterior) (Faulhaber)
mano con estrella de 6 puntos y los dedos cerrados, con + en el pulpejo y + en la muñeca, separada de la mano por 2 ll. curvas y rematadas por 2 ll. curvas (ff. I, III, V, XII) (Faulhaber, cfr., Briquet n. 11160 (1486-1493))
flor de tulipán (f. VIII) (Faulhaber: cfr. Briquet n. 11323 (1479-1484))
Pictorial elements iniciales: en blanco (BNE Cat.)
rúbricas: en rojo (BNE Cat.)
calderones: en rojo (Faulhaber)
Condition Seriamente afectado por tintas corrosivas; algunas h. con pérdida de texto; f. 203v en blanco (fichero / BNE Cat.)
Binding perg. con cierres de cordoncillo de cuero y botón, cortes jaspeados en rojo (mod.): restaurado el texto y la encuadernación en 1996 (BNE Cat.)
References (most recent first) Facsímil digital: Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris (LAMOP) et al. (2006-09), Briquet Online , n. 11160
Catalogado en: Grespi (2004), Traducciones castellanas de obras latinas e italianas (Contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial) 67
Catalogado en: Lucía Megías (2001), “Imágenes de recepción de Boccaccio a través de sus códices: primeras notas”, Cuadernos de Filología Italiana 451 , n. 3.4. [7]
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/13248
Catalogado en: Blanco Jiménez (1977), “Le opere di Giovanni Boccaccio in Spagna nel '400 é '500: una prima valutazione bibliografica”, Miscellanea Storica Valdelsa
Catalogado en: Alvar et al. (2002), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión 899-901
Visto por: Gómez Moreno (1984), Fichero
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/13248
Note Faulhaber 2020-05-01: Se ha suprimido el cnum 13961, que reportaba incorrectamente un testimonio del Libro de los doce sabios en BNE MSS/13248 por confusión con BNE MSS/12733 (manid 1423) que sí contiene un testimonio de dicha obra

Nota f. 203v letra cursiva del s. XVI: “tasose en çiento y treyenta y seys”

En las hh. en blanco al final se pueden distinguir las filigranas en el facs. digital
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000235352&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2019-10-12
http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=11160&lang=fr Briquet Online n. 11160 (1486-1493) visto 2020-05-01
http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=11323&lang=fr Briquet Online n. 11323 (1479-1484) visto 2020-05-01

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 3894
Location in volume ff. 1ra-3ra (tablas), 3rb-203rb (Alvar & Lucia)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1532
Giovanni Boccaccio. Caída de príncipes (?)
Language castellano
Date Traducido 1402
Title(s) in witness los casos ⁊ cay|das ⁊ Acaesçimjẽtos muy cõta|rios que oujeron much~os no|bles om~es eneste mũdo, 1ra (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 1ra] [a]3aui Comiẽçã las Ru|bricas desta obra lla|mada los casos ⁊ cay|das ⁊ Acaesçimjẽtos muy cõta|rios que oujeron much~os no|bles om~es eneste mũdo
índice: [ 1ra] Captl~o pimero enel qal se pone | el proemjo ⁊ comjẽço deste libro … [ 3rb] … C.o clxxiiijo. de algunos q̃rellosos | que se querellã enla cõclusiõ | del libro /.
rúbr.: [ 3rb] [a]3Quí Comiença el libro | de maestre iuan vocaçio | de terlando q̃ enbio a vn | noble cauallero su Amjgo que | era llamado maginardo de flo|rençia . mariscal del rreyno de | seçilia
encabezamiento: [ 3rb] Capitulo pimero deL | prologo ⁊ proemjo del pimero | libro de Juã bocaçio
proem.: [ 3rb] [m]3uchãs vezes ⁊ por muy | luengo tiẽpo … [ 4rb] … sea a enmẽdaçiõ de buenas | costũbres ameN
encabezamiento: [ 4rb] Capitl~o seguo | en l~ qal fabla de adã ⁊ de eua
texto: [ 4rb] [e]2N qanto yo pẽsaua comj|go … [ 203rb] … por la soberuja dela | fortuna que todas las cosas | trastorna ⁊ rrebuelve
rúbr.: [ 203rb] finito libro deo gr̃as //
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal
Record Status Created 1986-06-29
Updated 2020-05-01