Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 311
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1129
Desconocido. Crónica de Castilla
Language castellano
Date Escrito 1295 ad quem
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7403 | olim 7403 | olim T-186
Copied 1526 ca, - 1550 ca, (Faulhaber [filigrana])
1501 ca. [?] - 1510 ca. [?] (Menéndez Pidal 1955)
1401 [?] - 1500 [?] (IGM)
Location in witness ff. 2ra-220ra (Saracino 2013)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 2ra] Aqui se comiença a contar E deçir delos | Reyes de castilla y de Leon e delos fechos del mui | noble e Vienauenturado cauallero Bençedor | de Vatallas don Rui diaz el çid I e otros que aconte|çieron en españa
encabezamiento: [ 2ra] Capo. ccclxxvo. como el rrei don | fernando de castilla peleo conel rrey don bermudo. | de leon su cuñado e lo mato eñ la batalla dela uega de | carrion e heredo el rreino de leon por parte dela rreina | doña sancha su muger hermana del dicho Rei don bermu|do su cuñado
texto: [ 2ra] Dicho es como despues dela muerte del rrei don | sancho de nauarra El mayor señor de castilla e de | aragon obo el rreino de castilla su fijo el ynfante | don fernando … [ 2vb] … Luego desposados. por mano del | obispo de palençia como manda la madre | sancta yglessia E mandoles El rrey | gran docte dandoles desus tesoros | a tanto segun quien ellos heran | Para ayuda de su cassamiento
texto: [ 3ra] … a su mandado E gujsa E muy bien Apuesta | mente con muchos caualleros de sus | parientes E de sus Amjgos E Armas | nuevas. E llego Al Rey a palençia con | dozientos pares de Armas en fiestas | E El Rey saliolo A Reçibir E fizole | mucha honrra deq̃ peso Alos condes E | desq̃ el Rey tovo por bien q̃ lo con|seJauan dixo el. com̃o doña ximena fija | del conde don gomez q̃ El matara. | le venja pedir por marido. … [ 220ra] … E esto | non era maravilla ca le te|nja defendido E amparado | a el E a toda Su tierra ./. E fa|ziendo Siempre bien ⁊ mer|çedes /
rúbr.: [ 220ra] Aquj dexa de Con|tar la estoria del noble | E Santo Rey don ferdo | delos travajos que el en | este mundo sufrio por | Serviçio de dios El qual el le | de su Regno ꝑdurable q̃ es la vida syn fin E fol|gança sin ninguna tris|teza que el dios ovo apa|reJado E a vos de graçia | q̃ perseveredes en tal | manera q̃ vayades por la | derecha carrera por que | merezcamos aver ꝑte cõ e1 | En aquella Santa folgança | q̃ nunca escureçe mas siem|pre es plazer E dulçor E alegria Amen ./
encabezamiento: [ 220ra-b] Miraglos q̃ dios fizo por || el sancto Rey don fernãdo | despues q̃ fue finado por | la qual Razõ las gentes no deven dubdar que non | Sea corõado enel coro çeles|tial en compañja delos Sus | Santos Siervos /
References (Most recent first) Incipits / explicits de: Rodgers (1984), “Prolegomena to a Critical Edition of the Crónica de Alfonso X”, 110-11
Note MS T (Catalán 1962).

Inc. y éxpl. de Rodgers 1984 suplementados por Faulhaber 2105.

Corresponde a los caps. 801-1134 de la PCG (ed. Menéndez Pidal, págs. 482a- 774b16)

Rodgers 1984: Nota marg. sup. f. 2ra: "esto sea anadido de otra cronica’’ Asimismo nota en la misma letra del f. 1r, “Coronica de | el Cid”

Rodgers 1984: Nota marg. inf. f. 2vb: “lo contenido En los dos capitulos | de arriba se saco de/otra cronica ya | que faltaua En esta el prjncipio del Capitulo sigujte

El f. 2 contiene el comienzo de la crónica sacada de otro testimonio por faltar una o más hojas al principio del MS.

Faulhaber 2015: Muchos MSS de la Crónica de Castilla traen al final, como éxpl. del texto, el encabezamiento de los milagros que hizo san Fernando III pero sin el texto de los milagros, que sí se encuentra aquí f. 220r-b (CNUM 11867)
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-03-03