Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 3099
Authors Juan II, rey de Castilla y León, Corona de
Titles Ordenamiento de Valladolid de 1420
Cuaderno de las cortes de Valladolid de 1420
Respuestas de peticiones hechas y dadas en la villa de Tordesillas en el año de mill y cuatrocientos y veinte annos (esc. Z.II.4)
Date / Place Promulgado Valladolid ? 1420-07-05
Promulgado Tordesillas ? 1420-07-05 (BNE MSS/10649)
Language castellano
Text Type: Prosa, Ley
References (most recent first) Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia III:30-36
Note Los MSS vacilan entre Valladolid y Tordesillas
Subject Castilla y León, Corona de (reino)
Códigos legales
Cortes
1420-07-05 a quo
Number of Witnesses 19
ID no. of Witness 1 cnum 5510
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.II.4 (BETA manid 1101)
Copied 1401 - 1500 (Zarco)
Location in witness ff. 377rb-378ra
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05 ?
Respuestas de petiçiones fechas e dadas en la villa de oterdesillas en el anno de mjll & quatroçientos & veinte annos, 377rb (Zarco)
ID no. of Witness 2 cnum 6030
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2074 (BETA manid 3545)
Copied 1419 - 1500 ca. (fichero de Palacio)
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05
ID no. of Witness 3 cnum 11726
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1019 (BETA manid 1863)
Copied 1435 a quo - 1500 ca. (IGM)
Location in witness ff. 4r-5r
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05 ?
Respuestas de petiçioneS fechas ⁊ dadas enla villa de oterde | sillas enel Año de mjll ⁊ quato çientos ⁊ veynte Años, 4r (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 4r] [a]3 lo que me pedistes por merçed dizjendo que yo biẽ sabia en | como el año que paso de mjll ⁊ quato çiẽtos ⁊ diez ⁊ nueue | Años los procuradores … [ 5r] … E yo por esta mj caa los absu|eluo ⁊ do por libres ⁊ quitos de todo ello ⁊ de cada cosa dello
References Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
ID no. of Witness 4 cnum 5901
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13259 (BETA manid 3124)
Copied 1443-11-08 a quo (Faulhaber)
Location in witness ff. 23r-28v
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05
ID no. of Witness 5 cnum 13803
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/627 (BETA manid 5567)
Copied 1447 a quo - 1500 (RAH Cat.)
Location in witness ff. 1r-2v
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05
References Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 38186
ID no. of Witness 6 cnum 7177
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 1857 (BETA manid 3540)
Copied 1451 ca. - 1500 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 23r-25v
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05
ID no. of Witness 7 cnum 13862
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/628 (BETA manid 5362)
Copied 1455 a quo - 1500 (RAH Cat.)
Location in witness ff. 17r-21v
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05
[Ordenamientos de las Cortes de Valladolid, fechados en Tordesillas. Contiene 6 peticiones] (Índice Salazar y Castro)
References Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 38253
Note Descr. del Índice de la Col. de Salazar y Castro:

1420.07.05. Tordesillas
Ordenamientos de las Cortes de Valladolid, fechados en Tordesillas. Contiene 6 peticiones.
K-3, fo 17 a 21 v.
No 38253 del inventario. Nivel de descripción: Documento
ID no. of Witness 8 cnum 11740
City, library, collection & call number Valladolid: Biblioteca Histórica de Santa Cruz, U/Bc Ms 175 (BETA manid 2597)
Copied 1491 ca. - 1510 ca. (Faulhaber (letra))
Location in witness ff. 2r-3v
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05
ID no. of Witness 9 cnum 9682
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-II-7 (BETA manid 3640)
Copied 1501 - 1600 (Zarco)
Location in witness ff. 33v-37v
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05
hordenamjentos de valladolid año de jVccccxx años
ID no. of Witness 10 cnum 5721
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6370 (BETA manid 3678)
Copied 1501 - 1600 (Martínez Díez)
Santiago de Compostela ? (Faulhaber): 1451 ca. - 1500 ca.
1401 - 1500 (BNE Cat.)
Location in witness f. 79v
Title(s) Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1385, promulgado 1385-12-01 fragm. ?
Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05 fragm. ?
Ordenamiento de valladolid, 79v
Incipit & Explicits texto: [ 79v] …otrosy muy esçelente señor vuestra alteza sepa quelos pueblos de muchas çibdades … pueda gozar goce del priujllejo dela caualleria
Note Petición y respuesta sobre las obligaciones fiscales de los caballeros
ID no. of Witness 11 cnum 6041
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2098 (BETA manid 3547)
Copied 1501 - 1600 (fichero de Palacio)
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05 ?
ID no. of Witness 12 cnum 5720
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6370 (BETA manid 3678)
Copied 1501 - 1600 (Martínez Díez)
Santiago de Compostela ? (Faulhaber): 1451 ca. - 1500 ca.
1401 - 1500 (BNE Cat.)
Location in witness f. 79r-v
Title(s) Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1385, promulgado 1385-12-01 fragm. ?
Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05 fragm. ?
Incipit & Explicits texto: [ 79r] …otrosy muy eçelente Rey & señor vuestra alteza sepa que los pueblos de vuestras çibdades & villas … [ 79v] … paguen asy enlos mjs pechos Reales como en los conçejales
Note Petición y respuesta sobre las obligaciones fiscales de los caballeros. Omitido en la descr. del Inv. general
ID no. of Witness 13 cnum 10840
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/11128 (BETA manid 5024)
Copied 1701 - 1800 (IGM)
Location in witness ff. IIr-12r
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05 ? Faulhaber
Peticiones y respuestas de las Cortes de Tordesillas, 1420 (IGM)
ID no. of Witness 14 cnum 10555
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/10649 (BETA manid 4908)
Copied 1701 - 1800 (IGM)
Location in witness ff. 142r-151r
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05
Peticiones y Respuestas | de las Cortes de Tordesillas | de 1420, 142r (Faulhaber)
Associated MSS/editions ¿Copia de manid 3640 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z-II-7. 1501 - 1600. Colectivo, Ordenamientos reales, escrito 1200 - 1800.
¿Copia de manid 1101 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Z.II.4. 1401 - 1500. Colectivo, Ordenamientos reales, escrito 1200 - 1800.
References Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Nota 1r: ”Sacose dela R.l Biblioteca del Escurial | Let. Z. plut. 6. n. 8.”
ID no. of Witness 15 cnum 10564
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1220 (BETA manid 4935)
Copied 1701 - 1800 (IGM)
Location in witness ff. 12r-
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05
Peticiones, Tordesillas año 1420, 12r (IGM)
ID no. of Witness 16 cnum 10941
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/11533 (BETA manid 5064)
Copied 1701 - 1800 (IGM)
Location in witness ff. 463r-468v
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05
[Cortes de Tordesillas, 1420] (IGM)
Condition incompl.
ID no. of Witness 17 cnum 8509
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia Española, 184 (BETA manid 4551)
Copied 1701 - 1800 (Crespo 1991)
Location in witness ff. 239-250v
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05
Peticiones y respuestas de las cortes de Tordecillas año 1420
References Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 170
ID no. of Witness 18 cnum 8452
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia Española, 177 (BETA manid 4545)
Copied 1701 - 1800 (Crespo 1991)
Location in witness ff. 73-80
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05
Peticiones y respuestas de las cortes de Tordesillas. Año 1420
References Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 162
ID no. of Witness 19 cnum 6443
City, library, collection & call number New York: The Hispanic Society Museum, and Library, HC411/122 (BETA manid 3837)
Copied 1776 ca. - 1800 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 14r-25r
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Valladolid de 1420, promulgado 1420-07-05
Peticiones hechas en Tordesillas Año de 1420, 14r
Incipit & Explicits prólogo: [ 14r] Don Johant por la gracia de Dios Rey de Castiella … [ 15v] … es este que se sigue
texto: [ 15v] 1a A lo que me pedistes por Mercet que quisiese ver … [ 24v-25r] … Dada en Tordesillas cinco dias de Jullio año del Nascimiento del Nuestro Sennor Jesu Christo de mil quatrocientos e veinte annos Yo sancho Romero la fice escrebir por mandado del Nuestro Sennor el Rey
Record Status Created 1989-03-03
Updated 2017-11-26