Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 29
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1005
Alfonso X, rey de Castilla y León. Estoria de España (versión primitiva) versión vulgar (Fernández-Ordóñez 2000: “Testimonios”)
Language castellano
Date Escrito 1270 a quo - 1274 ad quem
City, library, collection, & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), X.I.11 | olim II.N.6 | olim I.D.12
Title(s) in volume Coronjca de espanna (Zarco)
Copied 1401 - 1500 (Zarco)
Location in witness ff. 30ra-130vb (tablas 1rb-29rb) (Zarco)
Title(s) in witness Coronjca de espanna (Zarco)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: Este libro es de la coronica de españa que comjença del rey vetisa como fue desconpuesto ⁊ fue alçado por rrey don Rodrigo el que por sus pecados perdio a toda espanna ⁊ despues del cuenta commo ⁊ quales reyes ⁊ sennores ganaron ⁊ ensancharon la tierra de espanna fasta el Rey don Ferrando que gano a cordoua ⁊ a seuilla
encabezamiento: [ 30ra] Capitulo primero de commo Rodrigo fijo de teudofredo lidio con el Rey vetiza ⁊ lo priso ⁊ le saco los ojos ⁊ fue alçado Rodrigo por Rey de los godos en espanna
texto: [ 30ra] Andados nueue annos del Regnado del rrey vetiza … [ 130vb] … ⁊ el rrey don vermudo fue estonçes leuado a leon ⁊ enterraronlo con su muger donna theresa
Associated Texts ff. 64r-70v texid 10664 Alfonso X, rey de Castilla y León, Estoria de España (versión amplificada de 1289), escrito 1289 ca. (Fernández-Ordóñez 2000: “Testimonios”)
ff. 30r-38v texid 11035 Alfonso X, rey de Castilla y León, Estoria de España (versión enmendada después de 1274), escrito 1274 a quo (Fernández-Ordóñez 2000: “Testimonios”)
Associated MSS/editions Compárese con manid 1014 MS: Santander: Menéndez Pelayo, M-550 (= 316). 1351 ca. - 1400 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
References (Most recent first) Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 122 , n. 1126
Incipits / explicits de: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial
Note MS G (Menéndez Pidal 1955).

Historia desde el reinado de Alarico hasta el de Vermudo III. Corresponde a los caps. 430-801 de la PCG (ed. Menéndez Pidal, págs. 244b50-482b35)

Fernández-Ordóñez 2000 “Testimonios”: “Transcibe la primera redacción de la Estoria de España a través de un modelo, común, T [Santander: Bibl. Menéndez y Pelayo, M-550], Min [Minneapolis: U. of Minnesota, X946.02/fC881], Z [Esc. X.I.7], etc., que desciende del arquetipo sin intermediación de E1 [esc. Y.I.2]. Desde que G comienza al inicio del reinado de Rodrigo y hasta el fin del ano 4o del señorío de Pelayo (PCG, cap. 552, p. 306a11 a cap. 564, p. 319a30) presenta las variantes propias de la rama textual llamada Versión enmendada después de 1274 (ff. 30r-38v). Desde el año 5o del señorío de Pelayo y hasta el final de Vermudo III (caps. 565-801, p. 482b37) el modelo de G sigue la primera redacción a excepción de un fragmento que fue copiado de E2: Desde el inicio del reinado de Ramiro I y hasta el año 1o de Alfonso III (PCG, caps. 628-645, pp. 358a39-368a52), donde transcribió la Versión amplificada de 1289 (ff. 64r-70v).”
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-10-16