Back to Search     Back to Results

Work ID number	BETA texid 2996
Authors	Diego Guillén de Ávila, canónigo de Palencia
Titles	Carta enviada de Roma por Diego Guillén familiar del reverendísimo señor cardenal Ursino al muy noble caballero el señor Gómez Manrique
Incipit & Explicits	salutación: Noble y muy virtuoso señor texto: Como por diversos respectos a vuestra señoría sea mucho obligado escatocolo: De Roma a cinco de abril de ochenta y siete años que las manos de vuestra merced besa Diego Guillén
Date / Place	Escrito Roma 1487-04-05 (esc. b.IV.29)
Language	castellano
Text Type:	Prosa, Carta
Associated Persons	Destinatario: Gómez Manrique, corregidor de Toledo [1477-02-18 - 1490-11-03 a quo]
Associated Texts	Introduce texid 1551 Hermes Trismegistus, Libro de la potencia y sapiencia de Dios (tr. Diego Guillén de Ávila, canónigo de Palencia…), traducido 1485-02
Associated MSS/editions	Texto-tipo en manid 1851 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, b.IV.29 (2). Juan de Segura, para Pedro Núñez de Toledo, señor de Cubas, 1491-11. Diego Guillén de Ávila, canónigo de Palencia, Carta enviada de Roma por Diego Guillén familiar del reverendísimo señor cardenal Ursino al muy noble caballero el señor Gómez Manrique, escrito 1487-04-05., 38r-
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 4938
City, library, collection & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), b.IV.29 (2) (BETA manid 1851)
Copied	Juan de Segura (Zarco) para Pedro Núñez de Toledo, señor de Cubas (Zarco), 1491-11 (Zarco)
Location in witness	ff. 38r-40v
Title(s)	Diego Guillén de Ávila, canónigo de Palencia, Carta enviada de Roma por Diego Guillén familiar del reverendísimo señor cardenal Ursino al muy noble caballero el señor Gómez Manrique, escrito 1487-04-05 Traslado de vna carta inviada de Roma por diego gujllen, 38r (Zarco)
Incipit & Explicits	encabezamiento: [ 38r] [T]raslado de vna carta inviada de Roma. por diego gujllen famjliar del reuerendissimo sennor cardenal vrssino al muy noble cavallero el sennor gomez manrrique corregidor en la civdat de toledo con vna obra de vn tratado del libro de mercurio trismegistro trasladado de latin en romançe por el dicho diego gujllen e la carta dize assy salutación: [N]oble y muy virtuoso sennor texto: [C]ommo por diuerssos respectos a vuestra sennoria. sea mucho obligado escatocolo: De rroma a çinco de abrill de ochenta e siete años que las manos de vuestra merçed vesa diego guyllen
Record Status	Created 1988-10-15 Updated 2006-09-25