 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 2970 |
| Authors | Juan I, rey de Castilla y León, Corona de |
| Titles | Ordenamiento de Segovia de 1390 Cuaderno del ayuntamiento o cortes celebradas en Segovia en el año de 1390 (Cortes) Ordenamiento que hizo este dicho rey don Juan en Segovia año del señor de mil cccxc años en razón de las posadas (esc. Z.II.5) Ordenamiento de Juan I para que la Audiencia se fije en Segovia, con asignación de oidores, alcaldes y notarios, y providencias sobre posadas y precios de algunas cosas. En Segovia, en julio del año de 1390 (BNM 9553) |
| Incipit & Explicits | invocación: En el nombre de Dios, amén preámbulo: Nos mandamos aquí ayuntar a todos … las cuales son estas |
| Date / Place | Promulgado Segovia 1390-07 |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa, Ley |
| References (most recent first) | Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:471-83 |
| Subject | Castilla y León, Corona de (reino) Códigos legales Casa real Derecho procesal Cancillería 1390-07 a quo |
| Number of Witnesses | 13 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 5498 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.II.4 (BETA manid 1101) |
| Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
| Location in witness | ff. 310ra-315rb |
| Title(s) | Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Segovia de 1390, promulgado 1390-07 ordenamjento que fizo este dicho Rey don Juan en segouja en Razon de las posadas … que ordeno en el mes de Jullio anno del dicho Nasçimiento de jVcccxc annos, 310ra (Zarco) |
| References | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:471-83 |
| Note | Zarco: “Visto el manuscrito para la edición” |
| ID no. of Witness | 2 cnum 9643 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-II-5 (BETA manid 1087) |
| Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
| Location in witness | ff. 326vb-330va |
| Title(s) | Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Segovia de 1390, promulgado 1390-07 ordenamjento que fizo este dicho Rey don iohan en segouja anno del sennor de mjll. ccc.xc. annos. en Razon de las posadas, 326vb (Zarco) |
| References | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:471-83 |
| Note | Zarco: “Visto este ms. para la edición” |
| ID no. of Witness | 3 cnum 5454 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-II-14 (BETA manid 2760) |
| Copied | 1401 ca. - 1410 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 374r-378v |
| Title(s) | Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Segovia de 1390, promulgado 1390-07 [Ordenamiento de Cancillería, hecho por el rey don Juan en Segovia, año de 1390] (Zarco) |
| References | Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:471-83 |
| Note | Zarco: “Visto el manuscrito para la edición” |
| ID no. of Witness | 4 cnum 5404 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.I.9 (BETA manid 1100) |
| Copied | 1404 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 152vb-155rb |
| Title(s) | Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Segovia de 1390, promulgado 1390-07 Ordenamjento que fizo el dicho rrey don juan en segouja anno del nasçimjento de V & ccc & xc. annos en rrazon de las posadas & apelaçiones & quantos ofiçiales son en la corte & de otras cosas que ordeno en el mes de julljo anno sobre dicho, 152vb (Zarco) |
| ID no. of Witness | 5 cnum 5312 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.I.7 (BETA manid 1757) |
| Copied | 1408 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 112ra-115ra |
| Title(s) | Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Segovia de 1390, promulgado 1390-07 Ordenamjento que fizo el Rey don Juan en Segouja el anno … de mjll & trezjentos & nouenta annos en Razon de las posadas & apellaçiones & quantos ofiçiales son en la corte E de otras cosas que ordeno en el mes de julljo, 112ra (Zarco) |
| ID no. of Witness | 6 cnum 5276 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-I-6 (BETA manid 1098) |
| Copied | 1412 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 126vb-129rb |
| Title(s) | Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Segovia de 1390, promulgado 1390-07 Ordenamjento que el noble Rey don Juan fizo publico en las cortes de segouia, 126vb (Zarco) |
| ID no. of Witness | 7 cnum 5158 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), O.I.16 (BETA manid 1437) |
| Copied | 1423-07-30 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 92ra-95rb |
| Title(s) | Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Segovia de 1390, promulgado 1390-07 Ordenamjento que el noble Rey don Juan fizo & publico en las cortes de segouja anno del sennor de mjll & trezientos & nouenta annos, 92ra (Zarco) |
| References | Base de la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:471-83 |
| ID no. of Witness | 8 cnum 4888 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/23 (BETA manid 1095) |
| Copied | Murcia: Juan del Castillo, 1425-10-08 (ff. 1-197) Murcia ? (Faulhaber): 1425-10-08 a quo - 1432-03-06 a quo (ff. 198-226) Murcia: Diego González de Sevilla, 1428-09-04 (ff. 227r-228v = ff. 222r-223v) |
| Location in witness | ff. 181v-186v (clxxvj-clxxxj) |
| Title(s) | Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Segovia de 1390, promulgado 1390-07 Ordenamjento que fizo el rrey don juan en Segouja año del nasçimjento de jU ccc xc años en rrazon de las posadas E apellaçiones & quantos ofiçiales son enla Corte & de otras cosas que ordeno enel mes de jullio Año sobre dicho, 45v Ordenamjento postrimero del Rey don iohan fecho en segouja año del naçimjento de mjll & trezientos & nouenta, 181v |
| Incipit & Explicits | invocación:
[ 182r]
Enel nonbre de dios amen preámbulo: [ 182r] [N]os mandamos aquj ayuntar … las quales son estas texto: [ 182r] [L]a primera vos otros sabedes bien que nos somos tenudo … [ 186v] … faziendo luego execuçion rreal |
| References | Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XXIII |
| ID no. of Witness | 9 cnum 5355 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-I-8 (BETA manid 1099) |
| Copied | 1438 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 162va-165va |
| Title(s) | Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Segovia de 1390, promulgado 1390-07 |
| Condition | incompl. |
| Note | Zarco: “Incompleto el ms.” |
| ID no. of Witness | 10 cnum 10499 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/10648 (BETA manid 4907) |
| Copied | 1701 - 1800 (IGM) |
| Location in witness | ff. 192r-207r |
| Title(s) | Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Segovia de 1390, promulgado 1390-07 Ordenamiento sobre establecimiento de la Audiencia Real en Segovia, año de 1390 (IGM) |
| ID no. of Witness | 11 cnum 8503 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia Española, 184 (BETA manid 4551) |
| Copied | 1701 - 1800 (Crespo 1991) |
| Location in witness | ff. 117-132 |
| Title(s) | Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Segovia de 1390, promulgado 1390-07 Ordenamiento hecho en Segovia el año de 1390 |
| References | Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 169 |
| ID no. of Witness | 12 cnum 8990 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/9553 (BETA manid 4732) |
| Copied | 1701 ca. - 1762-06-19 ad quem (muerte Burriel) |
| Location in witness | ff. 173r-186v |
| Title(s) | Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Segovia de 1390, promulgado 1390-07 Ordenamiento de Juan I para que la Audiencia se fije en Segovia, con asignacion de oidores, alcaldes y notarios, y providencias sobre posadas y precios de algunas cosas. En Segovia, en julio del año de 1390 (IGM) |
| ID no. of Witness | 13 cnum 6434 |
| City, library, collection & call number | New York: The Hispanic Society Museum, and Library, HC380/685/5 (BETA manid 3835) |
| Copied | 1791 ca. - 1800 ca. (Faulhaber) |
| Location in witness | ff. 204r-211v |
| Title(s) | Juan I, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de Segovia de 1390, promulgado 1390-07 Ordenamiento Sobre las Posadas y apelaciones en Segobia Año de 1390, 204r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 204r] En el nombre de Dios Amen Nos mandamos aqui ayuntar a todos Uosotros para Uos decir algunas razones … [ 211v] … e en estas Cosas que no procedan por bia de Juicio mas sumaria e brebementte faciendo luego la execucion Real | Record Status |
Created 1988-08-17 Updated 2012-01-12 |