 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 2963 |
| Authors | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de |
| Titles | Ordenamiento sobre las sacas en Toledo de 1378 (era 1416) |
| Incipit & Explicits | texto: Sepáis como en el ordenamiento que nos hicimos en la muy noble ciudad de Burgos |
| Date / Place | Promulgado Toledo 1378-02-12 |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa, Ley |
| References (most recent first) | García López (1892-93), Castilla y León durante los reinados de Pedro I, Enrique II, Juan I y Enrique III II:46 , n. 28 |
| Subject | Castilla y León, Corona de (reino) Códigos legales Controles sobre la exportación Caballos Mulas 1378-02-12 a quo |
| Number of Witnesses | 11 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 5482 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.II.4 (BETA manid 1101) |
| Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
| Location in witness | f. 204ra-b |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre las sacas en Toledo de 1378 (era 1416), promulgado 1378-02-12 otro ordenamjento que fizo este dicho Rey don errique [!] de las sacas en toledo era de mjll E quatroçientos & dies & seys annos, 204ra (Zarco) |
| ID no. of Witness | 2 cnum 9625 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-II-5 (BETA manid 1087) |
| Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
| Location in witness | ff. 249vb-250va |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre las sacas en Toledo de 1378 (era 1416), promulgado 1378-02-12 ordenamjento que fizo este dicho Rey don enrrique de las sacas de Toledo era de mjll. cccc.xvj. annos, 249vb (Zarco) |
| ID no. of Witness | 3 cnum 5439 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-II-14 (BETA manid 2760) |
| Copied | 1401 ca. - 1410 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 275r-276v |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre las sacas en Toledo de 1378 (era 1416), promulgado 1378-02-12 Ordenamjento del rrey don enrrique fecho en la cibdat de toledo sobre las sacas de las cosas vedadas em ;a era de ,k;; & qiatrpçientos & diez & seys annos, 275r (Zarco) |
| ID no. of Witness | 4 cnum 5387 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.I.9 (BETA manid 1100) |
| Copied | 1404 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 101va-102ra |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre las sacas en Toledo de 1378 (era 1416), promulgado 1378-02-12 otro ordenamjento que fizo este dicho rrey don enrrique de las sacas en toledo era de V & cccc & xvj. annos, 101va (Zarco) |
| ID no. of Witness | 5 cnum 5295 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.I.7 (BETA manid 1757) |
| Copied | 1408 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | f. 52rb-vb |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre las sacas en Toledo de 1378 (era 1416), promulgado 1378-02-12 Ordenamjento de las sacas que fizo este dicho Rey don enrrique en toledo en el anno de la era de çesar de mjll & quatroçientos & diez & seys annos, 52rb (Zarco) |
| ID no. of Witness | 6 cnum 5260 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-I-6 (BETA manid 1098) |
| Copied | 1412 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | f. 72ra-va |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre las sacas en Toledo de 1378 (era 1416), promulgado 1378-02-12 ? Ordenamjento que fizo El Rey don enrrique en la muy noble cibdat de toledo doze dias de febrero era de mjll E quatroçientos & diez e seys annos, 72ra (Zarco) |
| ID no. of Witness | 7 cnum 4880 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/23 (BETA manid 1095) |
| Copied | Murcia: Juan del Castillo, 1425-10-08 (ff. 1-197) Murcia ? (Faulhaber): 1425-10-08 a quo - 1432-03-06 a quo (ff. 198-226) Murcia: Diego González de Sevilla, 1428-09-04 (ff. 227r-228v = ff. 222r-223v) |
| Location in witness | ff. 127v-128r (cxvij-cxviij) |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre las sacas en Toledo de 1378 (era 1416), promulgado 1378-02-12 Otro ordenamjento que fizo este dicho Rey don enrrique delas sacas en toledo era de jU cccco xvj años, 33r Ordenamjento de toledo del Rey don enrrique fecho era de mjll cccco xvj años sobre sacas, 127v |
| Incipit & Explicits | protocolo:
[ 127v]
[D]on enrrique por la graçia de dios … salut & graçia texto: [ 127v] Sepades commo enel ordenamjento que nos fisiemos en la muy noble çibdat de burgos … [ 128r] … en como se cunple nuestro mandado escatocolo: [ 128r] & desto le mandamos dar esta nuestra carta … en toledo dose dias de febrero era de mjll & quatroçientos & dies & seys años Nos el Rey |
| References | Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.XV |
| ID no. of Witness | 8 cnum 5339 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-I-8 (BETA manid 1099) |
| Copied | 1438 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 104va-105rb |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre las sacas en Toledo de 1378 (era 1416), promulgado 1378-02-12 |
| ID no. of Witness | 9 cnum 8495 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia Española, 183 (BETA manid 4550) |
| Copied | 1701 - 1800 (Crespo 1991) |
| Location in witness | ff. 227-230v |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre las sacas en Toledo de 1378 (era 1416), promulgado 1378-02-12 Ordenamiento sobre las sacas y cosas vedadas en Toledo. 1378 |
| References | Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 168 |
| ID no. of Witness | 10 cnum 10926 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/11533 (BETA manid 5064) |
| Copied | 1701 - 1800 (IGM) |
| Location in witness | ff. 201r-203v |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre las sacas en Toledo de 1378 (era 1416), promulgado 1378-02-12 |
| ID no. of Witness | 11 cnum 6417 |
| City, library, collection & call number | New York: The Hispanic Society Museum, and Library, HC380/685/5 (BETA manid 3835) |
| Copied | 1791 ca. - 1800 ca. (Faulhaber) |
| Location in witness | ff. 23r-24v |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento sobre las sacas en Toledo de 1378 (era 1416), promulgado 1378-02-12 Ordenamiento Sobre las sacas en Toledo año de 1378, 23r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 23r] Don Enrrique por la gracia de Dios Rey de Castiella … [ 24v] … Dada en Toledo 12 dias de Febrero Era de 1416 annos Nos el Rey | Record Status |
Created 1988-08-16 Updated 2017-11-22 |