 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 2957 |
| Authors | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de |
| Titles | Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405) Ordenamiento de peticiones otorgado por D. Enrique de Trastamara en las cortes que celebró en Burgos, después de haber sido proclamado rey por los de su partido en la era de MCCCCIV y fenecidas en la de MCCCCV (año 1367) (Cortes) Peticiones y respuestas de las Cortes de Burgos, 1367 (BNM 11126) |
| Incipit & Explicits | texto: Primeramente a lo que nos dijeron que todas las ciudades |
| Date / Place | Promulgado Burgos 1367-02-07 |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa, Ley |
| References (most recent first) | Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:144-55 Editado en: Real Academia de la Historia (1836), Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla |
| Subject | Castilla y León, Corona de (reino) Códigos legales 1367-02-07 a quo |
| Number of Witnesses | 19 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 11218 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10229 (BETA manid 2817) |
| Copied | Pedro de Madrigal, 1391 ca. - 1410 ca. (ff.3r-76v (Faulhaber)) 1391 ca. - 1410 ca. (77v-169v (Faulhaber)) 1401 ca.? - 1425 ca.? (172r-182v (Faulhaber)) |
| Location in witness | ff. 94v-99r |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 Primer Ordenamjẽto del Rey Don enrrique que fizo | Enlas cortes de burgos era de quatro çiẽtos ⁊ çĩco, 94v (Faulhaber) |
| Incipit & Explicits | prólogo:
[ 94v]
[S]2epã quantos este quaderno vierẽ commo Nos don enrriq̃ por la | gracia de dios rrey de castiella … fezierõ nos algunas petiçiones ⁊ nos rre|spõdemos aellas enesta manera q̃ aqui dira texto: [ 94v] [P]3rimera mjẽte alo que nos dixierõ que todas las cibdades ⁊ villas | ⁊ logares … [ 99r] … nõ | fagades ende al so pena dela nuestra merçed ⁊ de seys çiẽtos maravedis de|sta moneda vsual a cada vno escatocolo: [ 99r] ⁊ desto mãdamos dar este nuestro | quaderno sellado cõ nuestro sello de plomo colgado fecha: [ 99r] dado enla dicha çibdat de burgos enlas dichas cortes dgõ [?] Siete dias de | febrero Era de mjll ⁊ quatroçiẽtos ⁊ çĩco años |
| ID no. of Witness | 2 cnum 11074 |
| City, library, collection & call number | Santander: Biblioteca de Menéndez Pelayo, M-64 (= 349) (BETA manid 1438) |
| Copied | 1401 - 1500 (Artigas) |
| Location in witness | ff. 128r-135r |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 Primero ordenamiento del rrey don enrrique que fiso en las cortes de burgos Era de CCCCV, 128r (Artigas) |
| Incipit & Explicits | prólogo:
[ 128v]
sepan quantos este quaderno vieren fecha: [ 135r] Dado en la dicha çibdat de burgos en las dichas cortes domingo siete dias de ffebero Era de mill ⁊ quatroçientos ⁊ çinco años |
| ID no. of Witness | 3 cnum 5471 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.II.4 (BETA manid 1101) |
| Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
| Location in witness | ff. 129ra-133rb |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 Ordenamjento de las petiçiones que fizo el rrey don enrrique en las cortes de burgos el anno de la era de çesar de mjll cccv annos, 129ra (Zarco) |
| ID no. of Witness | 4 cnum 9612 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-II-5 (BETA manid 1087) |
| Copied | 1401 - 1500 (Zarco) |
| Location in witness | ff. 183va-189ra |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 ordenamjento de las petiçiones que fizo el dicho rrey don enrrique en las cortes de burgos el anno de la era de sesar [!] de mjll. cccc. v. annos, 183va (Zarco) |
| ID no. of Witness | 5 cnum 5428 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-II-14 (BETA manid 2760) |
| Copied | 1401 ca. - 1410 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 197r-202v |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 Primero ordenamjento del rrey don enrrique que fizo en la cibdat de burgos al comjenço de su rregnado era de mjll & quatroçientos & çinco annos, 197r (Zarco) |
| ID no. of Witness | 6 cnum 5375 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.I.9 (BETA manid 1100) |
| Copied | 1404 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 63va-66va |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 Ordenamjento de las petiçiones que fizo el rrey don enrrique en las cortes de burgos el anno de la era de çesar de mjll & quatroçientos & çinco annos, 63va (Zarco) |
| ID no. of Witness | 7 cnum 5283 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z.I.7 (BETA manid 1757) |
| Copied | 1408 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 1ra-4rb |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 Ordenamjento primero de petiçiones fecho por el Rey don enrrique fijo del Rey don alfonso en las cortes que fizo en burgos en el anno de la era de çesar de mjll ⁊ quatroçientos ⁊ çinco annos, 1ra (Zarco) |
| ID no. of Witness | 8 cnum 6310 |
| City, library, collection & call number | New York: The Hispanic Society Museum, and Library, B2193 (BETA manid 1097) |
| Copied | 1410 ca. (Faulhaber) |
| Location in witness | ff. 114va-117vb (tablas 14va-15ra) |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 Ordenamjento del Rey don enrrique fijo del dicho Rey don Alfonso, 14va Ordenamjento de las petiçiones que fizo el Rey don enrrique en las cortes de burgos, 14va |
| Incipit & Explicits | prólogo:
[ 114va]
Sepan quantos este quaderno vieren Commo nos don enrrique …
[ 114vb]
… & nos Respondimos les A ellas en esta manera que aqui dira texto: [ 114vb] [P]rimeramente a lo que nos dixieron que todas las cibdades & villas & lugares & los que en ellas moran fecha: [ 117vb] dado en la dicha çibdat de burgos en las dichas Cortes domjngo siete dias de febrero era de mjll & quatroçientos & çinco Años |
| ID no. of Witness | 9 cnum 5249 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-I-6 (BETA manid 1098) |
| Copied | 1412 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 35rb-37vb |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 Ordenamjento del Rey don Enrrique que fizo en las cortes de burgos anno de la era de mjll & quatroçientos & çinco annos de petiçiones, 35rb (Zarco) |
| ID no. of Witness | 10 cnum 5143 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), O.I.16 (BETA manid 1437) |
| Copied | 1423-07-30 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 22ra-24vb |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 Ordenamjento que fizo el rrey don enrrique en la muy noble çibdat de burgos, 22ra (Zarco) |
| ID no. of Witness | 11 cnum 4872 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/23 (BETA manid 1095) |
| Copied | Murcia: Juan del Castillo, 1425-10-08 (ff. 1-197) Murcia ? (Faulhaber): 1425-10-08 a quo - 1432-03-06 a quo (ff. 198-226) Murcia: Diego González de Sevilla, 1428-09-04 (ff. 227r-228v = ff. 222r-223v) |
| Location in witness | ff. 90r-94v (xlviij-lij) |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 Ordenamjento del rrey don enrique fijo del dicho rrey don alfonso, 22r Ordenamjento delas petiçiones que fizo el rrey don enrrique enlas cortes de burgos el año dela era de çesar de jUcccco v años, 22r |
| Incipit & Explicits | protocolo:
[ 90r]
[S]Epan quantos esta quaderrno vieran … señor de molina preámbulo: [ 90r] Estando conusco ayuntados … enesta manera que aquj dira texto: [ 90r] [P]Rimera mente alo que nos dixieron que todas las çibdades … [ 94v] … enel tienpo del dicho rrey nuestro padre… |
| Condition | incompl. al fin |
| References | Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) I:26 , n. 23.VII |
| ID no. of Witness | 12 cnum 5327 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Z-I-8 (BETA manid 1099) |
| Copied | 1438 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 61vb-64va |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 |
| Note | Zarco: Fechado era de 1406 (= 1368) |
| ID no. of Witness | 13 cnum 9438 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), X_II_19 (BETA manid 1176) |
| Copied | 1455 a quo - 1500 ca. (Zarco) 1501 - 1600 (ff. 146v-148r (Zarco)) |
| Location in witness | f. 52v |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 ley 14 en burgos don enrrique era de .jVccccov, 52v (Zarco) |
| References | Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:152 |
| ID no. of Witness | 14 cnum 4997 |
| City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), L.II.21 (BETA manid 1191) |
| Copied | 1465 a quo - 1500 ca. (Zarco) |
| Location in witness | ff. 79v-85r |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 |
| ID no. of Witness | 15 cnum 10794 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/11126 (BETA manid 5010) |
| Copied | 1701 - 1800 (IGM) |
| Location in witness | ff. 248r-262r |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 Peticiones y respuestas de las Cortes de Burgos, 1367 (IGM) |
| ID no. of Witness | 16 cnum 8941 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/9911 (BETA manid 4740) |
| Copied | 1701 - 1800 (IGM) |
| Location in witness | ff. 19r-24v |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 ? Cortes de Burgos, 1367 (IGM) |
| ID no. of Witness | 17 cnum 10937 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/11533 (BETA manid 5064) |
| Copied | 1701 - 1800 (IGM) |
| Location in witness | ff. 388r-397v |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 |
| ID no. of Witness | 18 cnum 8427 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia Española, 176 (BETA manid 4544) |
| Copied | 1701 - 1800 (Crespo 1991) |
| Location in witness | ff. 1-17 |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 Ordenamiento de las cortes de Burgos del año 1367 |
| References | Crespo Tobarra et al. (1991), Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española 160 , n. 176 |
| ID no. of Witness | 19 cnum 6405 |
| City, library, collection & call number | New York: The Hispanic Society Museum, and Library, HC380/685/4 (BETA manid 3834) |
| Copied | 1791 ca. - 1800 ca. (Faulhaber) |
| Location in witness | ff. 15v-26v |
| Title(s) | Enrique II, rey de Castilla y León, Corona de, Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405), promulgado 1367-02-07 Peticiones y Respuestas de las Cortes de Burgos Año de 1367, 15v |
| Incipit & Explicits | prólogo:
[ 15v]
Sepan quantos este quaderno uieren como Nos Don Enrrique …
[ 16r]
… los dichos Procuradores Porlados [!] e Ricos omes e Cavalleros e Escude[ros] pidieron texto: [ 16r] que por quanto la tierra estaba muy pobre e menesterosa fecha: [ 26v] Dado en la Cibdad de Burgos en las dichas Corttes Domingo 7 dias de Febrero Era de 1405 annos |
| Condition | acéfalo | Record Status |
Created 1988-08-16 Updated 2012-01-12 |