 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 2952 |
| City and Library | Kobenhavn Det Kongelige Bibliothek |
| Collection: Call number | Gaml. Kongl. Saml.: 2219 |
| Copied | 1561 ca. - 1570 ca. (filigranas) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Högberg 1919) |
| Format | 4o (Högberg) |
| Leaf Analysis | ff.: 51 ff.: 49 (en blanco 10r, 15, 28, 41, 43, 45, 48) (Fallows 1994) |
| Size | hoja: 230 × 170 mm (Fallows 1994) |
| Hand | cursiva (1-28) (Fallows 1994) cursiva descuidada (29-40v) (Fallows 1994) |
| Watermark | óvalo puntiagudo con cruz, con “L P” (-29) (Briquet 5695 [1560]) círculo con cruz (29-) (Briquet 1242 [1566]) |
| History of volume | Adquirido 1787 ad quem (REX cat.) |
| Other Associated Texts | texid 2469 Alfonso VII, rey de Castilla y León, Fuero de Baeza (tr. Desconocido), traducido 1570 ca. ad quem texid 4413 Alonso de Cartagena, obispo de Burgos, Doctrinal de los caballeros (versión resumida), refundido 1444 ca. a quo texid 2468 Fernando Díaz de Toledo, doctor en leyes, Lo que dijo el Relator cuando el rey don Juan II hizo Marqués de Santillana a Íñigo López de Mendoza, escrito 1445 ca. |
| References (most recent first) | Cartagena et al. (2006), Tratados militares 15 Catalogado en: Kongelige Bibliothek (1991), REX [OPAC] Catalogado en: Catalogus selectissimorum librorum omnium facultatum & lingvarum, nobilissimi & Illustrissimi Dni. b. m. Cornelii Lerke Qvondam Regis Daniae ad Hispanos legati nunc demum in Collegio Status Consiliarii & Laalandiae Praefecti, &c. Qvorum Auctio institutenda est Hafniae … (1682) 166-67 , n. 11 Descrito en: Fallows (1994), “El ‘Doctrinal de los caualleros' de Alfonso de Cartagena, según el Ms. Gaml. Kongl. Saml. 2219 de la Real Biblioteca de Copenhague”, Hispania (Madrid) 1109-11 Descrito en: Mena et al. (1976), Tratado sobre el título de duque 116 Catalogado en: Högberg (1919), “Notices et extraits des manuscrits espagnols de Copenhague”, Revue Hispanique 383 |
| Note | Faulhaber 2019: es posible que este MS haya sido desgajado de un MS facticio. Nótese la descr. en el Catalogus de Cornelius Lerche 1682:166-67): “ 11 Hieron. Munnoz Explicatio en Plin. Secundum. | Alii Tractatus Critici. | Unus del
Titulo de Duque'.' El MS de Plinio está actualmente en Kobenhavn: Arnamagnæanske Samling, AM 812 4to: “Plinii secundi de naturali historia secundi libri enarratio” |
| Subject | Geografía |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 5 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 3635 |
| Location in volume | ff. 1r-2v (Fainberg) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1650 Juan de Mena. [Tratado sobre el título de duque] |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1445 ? |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica: [ 1r] Comiença vn tratado que fizo Juan de Mena al señor don Juan de Guzman … sobre el titulo de duque adonde ouo comienço e quantas maneras son de duques y que preeminençias tienen | Condition | incompl. |
| References (most recent first) | Editado en: Mena et al. (1976), Tratado sobre el título de duque 115-22 |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 3637 |
| Location in volume | ff. 2v-3r (Fallows) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1404 Juan Rodríguez del Padrón. Cadira de honor |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1439 - 1441 |
| Title(s) in witness | Cadira de honor ordenada por señor Rodriguez de Padro criado del Cardenal de san Pedro don Juan de Seruantes fecha a ruego de algunos señores mançebos de la corte del rey don Juan el Segundo, 2v (Fallows) |
| References (most recent first) | Catalogado en: Alvar et al. (2002), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión 730, 732 , n. 88.3 (5) |
| Note | MS C (Alvar & Lucía 2013) |
| Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 3638 |
| Location in volume | ff. 3v-4v (Fallows) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2468 Fernando Díaz de Toledo, doctor en leyes. Lo que dijo el Relator cuando el rey don Juan II hizo Marqués de Santillana a Íñigo López de Mendoza |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1445 ca. |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica: [ 3v] Lo que dixo el relator quando el rey don Juan el II hizo Marques de Santillana a Iñigo Lopez de Mendoça año de MCCCCXLV |
| Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 3639 |
| Location in volume | ff. 5r-13v (Fallows) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4413 Alonso de Cartagena, obispo de Burgos. Doctrinal de los caballeros (versión resumida) |
| Language | castellano |
| Date | Refundido 1444 ca. a quo |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 5r]
De vn tratado que compuso el obispo don Alfonso dedicado al Condestable don Alvaro de Luna que llama Dotrinal de caualleria prólogo: [ 5r] Los mas antiguos que en España hizieron leyes de que agora vsamos … el rey don Enrrique el II que llamamos el Viejo en el prologo que el hizo en la publication de las Partidas texto: [ 5r] En lenguaje de España algo quiere dezir bien … [ 13v] … muy duramente deuen ser escarmentadas segun podemos veer por dos leyes quel rey don Alonso situo en la Segunda Partida Titulo XXVI |
Condition | Incompl. |
| References (most recent first) | Base de la ed. de: Fallows (1994), “El ‘Doctrinal de los caualleros' de Alfonso de Cartagena, según el Ms. Gaml. Kongl. Saml. 2219 de la Real Biblioteca de Copenhague”, Hispania (Madrid) |
| Note | Seguido f. 14v de una lista de “palabras antiguas” |
| Specific witness ID no. | 5 BETA cnum 3640 |
| Location in volume | ff. 16r-28r (Fallows) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2469 Alfonso VII, rey de Castilla y León. Fuero de Baeza (?) |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1570 ca. ad quem |
| Title(s) in witness | Fuero del rey don Alfonso, 16r (Fallows) | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2023-04-20 |