Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 2931
Authors Garci Alonso de Torres, rey de armas de Aragó (Riquer 146)
Titles Blasón y recogimiento de armas (BNE MSS/3258)
[Blasón de armas] (Riquer 146)
Timbres y blasones de diferentes casas nobles de Castilla (BNE MSS/3258)
Incipit & Explicits pról.: El blasón de armas dirigido a todos los nobles hombres como reyes, duques, condes y marqueses … halló la manera de ellas y por qué ni a qué ocasión fueron halladas
intro.: En las crónicas ancianas se halla que el muy noble y muy poderoso príncipe rey Alejandro … son de ciertas colores, como luego será declarado por entero
texto: Pues ahora comenzando a empezar en nuestra materia, principiaremos a decir como todos los príncipes
Date / Place Escrito 1495-11-05 a quo - 1496-12 ad quem (Riquer 147)
Escrito 1514 - 1515 (Montaner 1999:67)
Language castellano
Text Type: Prosa
Associated Texts Basado en texid 4268 Clément Prinsault, Blason des armes, escrito 1400 - 1450
texid 4235 Desconocido, Armas de algunos grandes de los reinos de Castilla y de León, escrito 1500 [?] - 1600 [?]
Basado en texid 1793 Diego de Valera, maestresala, Tratado de las armas, escrito 1462 - 1465
texid 4267 Garci Alonso de Torres, rey de armas de Aragó, Blasón de armas abreviado, escrito 1496-12 a quo
texid 3261 Garci Alonso de Torres, rey de armas de Aragó, Del oficio de armas, escrito 1496-12 a quo
Basado en texid 4265 Jean Courtois, heraldo de Sicilia, Blason des couleurs et leurs propriétés (Le), escrito 1425 a quo
Basado en texid 4266 Jean Courtois, heraldo de Sicilia, Nouvelle manière de blasonner les couleurs en armoirie et métaux (La), escrito 1425 a quo
cnum 7626 MS: Desconocido… Blasones de armas de los nueve caballeros de la fama y otros, escrito 1481-07-28 ad quem. Barcelona: Catalunya, 529, 1501 ca. - 1520 ca.
References (most recent first) Montaner (1999), “El Libro del conosçimiento como libro de armería”, Libro del conosçimiento de todos los rregnos et tierras et señoríos que son por el mundo, et de las señales et armas que han 67
Riquer (1982), “Un llibre fantasma de mossèn Diego de Valera i un tractat d'heràldica d'Aragó, rei d'armes de Ferran el Catòlic”, Miscel·lània Pere Bohigas 145-59
Catalogado en: “La Biblioteca Dalmases”, Butlletí de la Biblioteca de Catalunya (1916) 38 , n. 529
Note Los 3 textos franceses figuran en la ed. de Paris: Pierre Sergent, 1495-12 ad quem. El autor “devia posseir un exemplar d'aquest incunable” (Riquer 1982:159)
Subject Heráldica
Number of Witnesses 9
ID no. of Witness 1 cnum 4845
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 529 (BETA manid 3583)
Copied 1501 ca. - 1520 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 27v-92r (lxxxij-cxxxxvij)
Title(s) Garci Alonso de Torres, rey de armas de Aragó, Blasón y recogimiento de armas, escrito 1495-11-05 a quo - 1496-12 ad quem
Incipit & Explicits pról.: [ 27v] El blason darmas dirjgido a todos los nobles hombres como rreys duques … [ 27v] … fallo la manera dellas ⁊ por que nj a que ocasyon fueron falladas
intro.: [ 28r] En las coronycas ancianas se falla quel muy noble ⁊ muy poderoso prynçipe rrey alexandre … [ 28v] … son de ciertas colores como luego sera declarado por entero
texto: [ 28v] Pues agora comencando [!] a enpeçar en nuestra materia pryncypyaremos a dezir como todos los pryncypes
Note Por la forma y el lenguaje parece lógico que el texto ff. 203r-229v constituya la segunda parte del texto. El texto en los ff. 229v-238v parece ser una continuación posterior
ID no. of Witness 2 cnum 15734
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/271 (BETA manid 6312)
Copied Castilla, rey de armas (Mangas 2020), 1526-06-04 a quo - 1560-02-11 ad quem (vida del 3. duque de Alburquerque)
1520 (Índice Col. Salazar 1949-79)
Location in witness ff. 287v-
Title(s) Garci Alonso de Torres, rey de armas de Aragó, Blasón y recogimiento de armas, escrito 1495-11-05 a quo - 1496-12 ad quem
Principio del Blason de Armas o Recogimiento de Armas el cual trata de como fueron halladas las armas y quienes fueron los primeros inventores dellas y por que fin fue hallada la tal invencion, 287v (Índice Salazar)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 290] Introduccion para venir a decir por cuantos fines fueron halladas las armas
encabezamiento: [ 290] Capitulo II. De donde en Israel fueron tomadas las armas y quien las dio y a quien se dieron y que se guardo en el dar
Poetic Stanza 1 × 10
References Incipits / explicits de: Cuartero Huerta et al. (1949-79), Indice de la colección de don Luis de Salazar y Castro… XII:95-96 , n. 124-131
ID no. of Witness 3 cnum 12061
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3346 (BETA manid 5483)
Copied 1527-03-28 a quo (Faulhaber: f. 149v)
1501 - 1600 (IGM)
Location in witness ff. 195r-211v
Title(s) Garci Alonso de Torres, rey de armas de Aragó, Blasón y recogimiento de armas, escrito 1495-11-05 a quo - 1496-12 ad quem ?
Prinçipio del blason de armas, orrecoximiento | de armas, el qual trata de como fuerõ, | falladas las armas, y quien fuerõ | los primeros | enbentadores | dellas, ypor que fin, | fue fallada la | tal ymben|çion, 195r (Faulhaber)
Incipit & Explicits pról.: [ 195r] LA CAOSA [!] segun escriuen algunos autores fue asi , que saturno rrey de creta … [ 197r] … los dichos com|batientes, & esto afirma el valerio maximo, yotros autores
encabezamiento: [ 197r] Introduçion para Venir adezir | por quantos fines fueron | falladas las armas.
intro.: [ 197r] Algunos an quesido [!] dezir açerca de qual de aquestos | fines, fueron tomadas las armas … [ 197v] … por fin del buẽ | aguero truxoel alguila, en suenseña yenescudo por armas
encabezamiento: [ 197v] Capitulo segundo de donde en ysrrael | fueron tomadas las armas, yquiẽ | las dio yaquien se dieron, | yque se guardo enel dar
texto: [ 197v] asi mesmo es denotar que empues destos, las dichas seniales, oar|mas se tomaron de aquella profeçia … [ 211v] … esto abaste para los que pueden, | traer armas, ycomo las an de traer
Note Faulhaber: hace falta averiguar si el texto proviene del Blasón de armas de Alonso de Torre
ID no. of Witness 4 cnum 15869
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), h.II.21 (BETA manid 3604)
Copied Juan Páez de Castro (ff. 229r-387v (Zarco)), 1541 ca. - 1560 ca. (Zarco)
Location in witness ff. 143v-211v
Title(s) Garci Alonso de Torres, rey de armas de Aragó, Blasón y recogimiento de armas, escrito 1495-11-05 a quo - 1496-12 ad quem
Principio del Blason de armas o recogimiento de armas el qual trata de como fueron halladas las armas y quien fueron los primeros inuentores dellas y porque fin fue hallada la tal jnuencion 143v (Esc. Cat.)
Incipit & Explicits texto: [ 143v] La cavsa segvn escriuen algunos auctores … [ 211v] … e Faultquemon, de Maçalqueuir de Oran de Melli…
Condition incompl. al final
References Incipits / explicits de: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial (RBME) (2011 ad quem), Búsqueda en Catálogo [OPAC]
Note Esc.Cat.:

[Según Vicente Castañeda y Alcover en Índice sumario…, p. 17-18: “Es de capital importancia heráldica esta obra: en ella se tratan particulares tan interesantes como de dónde en Israel tomaron sus armas; quién las dió y a quiénes se dieron; de dónde tuvieron principio las cimeras y cómo son llamados Timbres; de los primeros que inventaron e hicieron Oficiales de Armas; de las solemnidades y ceremonias que se deben realizar para hacer Reyes de Armas; qué otros, sin ser Oficiales de Armas, pueden traer armas en el pecho y cómo las deben traer; Tratado de Armas según las leyes de Francia; Casos de traición; Casos de menos valer; Tratado de Armas según leyes de Inglaterra; gaje de batalla según leyes lombardas; Cuatro maneras o insignias por las cuales son las gentes conocidas; Ordenaciones hechas por Carlo Magno de cómo se ha de representar en su sepultura a un noble caballero; Cómo las mujeres nobles pueden y deben traer sus Armas e insignias; Lista de los Reyes ungidos y coronados de Europa; Orden de asiento que los Reyes cristianos tienen en la Corte de Roma; Los dictados y títulos del Emperador Carlos V…”]
ID no. of Witness 5 cnum 15814
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/270 (BETA manid 6327)
Copied Juan de España (ff. 151-), 1551 ca. - 1600 ca. (Valverde 2002)
1501 - 1600 (RAH)
Location in witness ff. 131r-
Title(s) Garci Alonso de Torres, rey de armas de Aragó, Blasón y recogimiento de armas, escrito 1495-11-05 a quo - 1496-12 ad quem Valverde 2002
Note Valverde 2002:

A partir del f. 131 el texto continúa con una copia del Recogimiento de armas de Alonso de Torres o de Alonso
de Castilla
ID no. of Witness 6 cnum 15679
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3258 (BETA manid 6293)
Copied 1591 ca. - 1600 ca. (Faulhaber: letra)
1501 - 1600 (IGM)
Location in witness ff. 1r-400r
Title(s) Garci Alonso de Torres, rey de armas de Aragó, Blasón y recogimiento de armas, escrito 1495-11-05 a quo - 1496-12 ad quem
blason E rrecogimiento darmas, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1r] Preambulo de la primera parte
pream.: [ 1r] Preambulo que començara a hablar dela primera parte deste libro que nombrado tenemos blason E rrecogimiento darmas … [ 2v] … y començar se ha enel primer capitulo ques el oro.
encabezamiento: [ 2v] Capitulo primero que trata Dela co|lor amarillo la qual en armeria llama|mos oro y es el primer metal e mas noble
texto: [ 2v] Todas maneras de prolexidades son enojosas … [ 400r] … a la patria çelestial a gozar dela esençia divina donde plega que el | que paso muerte y pasion. por dar nos vida que mereçcamos | ser coloquados.
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal
ID no. of Witness 7 cnum 7667
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/268 (BETA manid 4268)
Copied 1601 - 1700 (Riquer 1982:148n)
Title(s) Garci Alonso de Torres, rey de armas de Aragó, Blasón y recogimiento de armas, escrito 1495-11-05 a quo - 1496-12 ad quem ?
Recogimiento de armas
Note “potser és una refosa del Blasón d'armas” (Riquer 1982:148n), aunque por el título que da Torres en su Blasón de armas abreviada (Blasón y recogimiento de armas) es muy posible que es una copia de ésta (Faulhaber)
ID no. of Witness 8 cnum 10990
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/11885 (BETA manid 5083)
Copied 1601 - 1700 (IGM)
Title(s) Garci Alonso de Torres, rey de armas de Aragó, Blasón y recogimiento de armas, escrito 1495-11-05 a quo - 1496-12 ad quem ? faulhaber
Blasón ó recogimiento de armas que trata de como fueron halladas y quienes fueron los primeros inventores de ellas
ID no. of Witness 9 cnum 10977
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/11678 (BETA manid 5072)
Copied 1660 ca. (IGM)
Title(s) Garci Alonso de Torres, rey de armas de Aragó, Blasón y recogimiento de armas, escrito 1495-11-05 a quo - 1496-12 ad quem ?
Recopilación de blasones y genealogías (IGM)
Note Faulhaber: Hace falta identificar el texto
Record Status Created 1988-07-23
Updated 2020-12-19