Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


>
Work ID number BETA texid 2929
Authors Desconocido
Titles Nunca fue pena mayor (Dutton 1982)
Nunquam fuit pena maior (Dutton 1982)
Incipit & Explicits texto: Nunca fue pena mayor … que recibo del engaño
Date / Place Escrito 1400 - 1478 ca. ad quem (Firenze: Nazionale Centrale, Magl. XIX. 176)
Language castellano
Text Type: Poesía cancioneril
Associated Persons Compositor: Juan Urrede, compositor (1476 - 1481) (Dutton 1982)
References (most recent first) Díez Garretas (2010), “El cancionero BL2 y la canción Nunca fue pena mayor en el contexto de los cancioneros musicales”, Convivio. Cancioneros peninsulares
Lama (2007), “Nunca fue pena mayor o el éxito de una canción de la corte de Enrique IV”, Vivencias y perivencias en la poesía de cancionero (Siglos XV-XVII)
Lama de la Cruz et al. (1994), Cancionero musical de la catedral de Segovia 326-30
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 VII:40 , n. ID0670
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV II:18 , n. ID0670
Number of Witnesses 11
ID no. of Witness 1 cnum 2826
City, library, collection & call number Firenze: Conservatorio di Firenze Biblioteca, 2441 (BETA manid 2669)
Location in witness ff. 27v-28r
Title(s) Desconocido, Nunca fue pena mayor, escrito 1400 - 1478 ca. ad quem
Language of Copy italianizante
Associated Persons Con música de: Bartolomeo Tromboncino
ID no. of Witness 2 cnum 10331
City, library, collection & call number Firenze: Biblioteca Nazionale Centrale, XIX, 176 (BETA manid 2735)
Copied 1478 ca. (Dutton 1991)
Location in witness ff. 91v-92r
Title(s) Desconocido, Nunca fue pena mayor, escrito 1400 - 1478 ca. ad quem 1 v. Dutton 1982
Incipit & Explicits texto: [ 91v] Nunquan …
Condition fragm.
Poetic Stanza 4, 4
Language of Copy italianizante
Note Nota, según Dutton 1982: “Tenor: Numquan”
ID no. of Witness 3 cnum 10411
City, library, collection & call number Firenze: Biblioteca Riccardiana, 2356 (BETA manid 2672)
Copied 1484 ca. (Dutton 1982)
Location in witness ff. 30v-31r
Title(s) Desconocido, Nunca fue pena mayor, escrito 1400 - 1478 ca. ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 30v] Nunquan fue pena maior … [ 31r] … che por amores me distes
Poetic Stanza 4, 4
Language of Copy italianizante
Note Nota, según Dutton 1982: “Contratenor: ‘Nunquam fuit p. m.' ”
ID no. of Witness 4 cnum 11163
City, library, collection & call number Bologna: Liceo Musicale di Bologna, Q 16 (BETA manid 2659)
Copied Italia (nación): Dominicus Marsilius, 1487 (3r-127v (Pease 1966))
1487 ca. - 1497 ca. (128r-154r (Fuller))
1500 ca. - 1510 ca. (128r-154r (Pease 1966))
Location in witness ff. 135v-136r ff. 119v-120r
Title(s) Desconocido, Nunca fue pena mayor, escrito 1400 - 1478 ca. ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 135v] [n]Ũquã fo pena maior
Note Dutton: sólo el íncipit
Fuller: Añadido por la mano B
ID no. of Witness 5 cnum 4835
City, library, collection & call number Bologna: Liceo Musicale di Bologna, Q 17 (BETA manid 2660)
Copied 1495 ca. (Dutton)
Firenze ? (Census I:72): 1490 - 1500 (Census I:72)
Location in witness f. 11r
Title(s) Desconocido, Nunca fue pena mayor, escrito 1400 - 1478 ca. ad quem
ID no. of Witness 6 cnum 4836
City, library, collection & call number Bologna: Liceo Musicale di Bologna, Q 18 (BETA manid 2661)
Copied 1500 ca. (Dutton)
Location in witness ff. 46v…, 89v-90r
Title(s) Desconocido, Nunca fue pena mayor, escrito 1400 - 1478 ca. ad quem
ID no. of Witness 7 cnum 4909
City, library, collection & call number Firenze: Biblioteca Nazionale Centrale, XIX, 178 (BETA manid 2671)
Copied 1505 ca. (Dutton)
Location in witness ff. 37v-38r
Title(s) Desconocido, Nunca fue pena mayor, escrito 1400 - 1478 ca. ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 37v] Nunquam fuit pena magior
Condition fragm. de 1 verso
Language of Copy latín [?]
ID no. of Witness 8 cnum 4910
City, library, collection & call number Oxford: The Bodleian Library, 831 (BETA manid 2701)
Copied 1505 ca. (Dutton 1990-91)
1485 ca.
Location in witness f. 261v
Title(s) Desconocido, Nunca fue pena mayor, escrito 1400 - 1478 ca. ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 261v] N3vnca fuit pena maior Ni tormento tan estra|gnio que egal cõ il dolore que Rici|bo del Ingagnio … Me ayeaber [!] el pẽsamẽto | q̃ por amor me distes | Nũca fue pea
Language of Copy italianizante
Note Inc. y expl. de Dutton 1990-91 suplementado por Faulhaber
ID no. of Witness 9 cnum 10404
City, library, collection & call number Firenze: Biblioteca Nazionale Centrale, XIX, 107bis (BETA manid 2670)
Copied 1510 ca. (Dutton 1991)
Location in witness tabla
Title(s) Desconocido, Nunca fue pena mayor, escrito 1400 - 1478 ca. ad quem v. 1 Dutton 1991
Incipit & Explicits texto: [ tabla] Nunquam fuit pena
Condition fragm.
Note Dutton 1991: sólo el v. 1, en el índice; falta el f. 41
ID no. of Witness 10 cnum 4853
City, library, collection & call number Chicago: Newberry Library, acq. 107501 (BETA manid 2663)
Copied 1517 ca. (Dutton 1982)
Location in witness ff. 51v-52r
Title(s) Desconocido, Nunca fue pena mayor, escrito 1400 - 1478 ca. ad quem
Nunquam fuit pena maior (Dutton)
Nunca fue pena mayor (Dutton)
ID no. of Witness 11 cnum 4911
City, library, collection & call number St. Gallen: Stiftsbibliothek St. Gallen, 463-464 (BETA manid 2716)
Copied 1518 ca.
Location in witness ff. 58r-s [!], 116r-a
Title(s) Desconocido, Nunca fue pena mayor, escrito 1400 - 1478 ca. ad quem
Condition fragm.
Record Status Created 1988-07-17
Updated 2015-11-12