Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 28
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1005
Alfonso X, rey de Castilla y León. Estoria de España (versión primitiva) versión vulgar (Fernández Ordóñez 2000)
Language castellano
Date Escrito 1270 a quo - 1274 ad quem
City, library, collection, & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2022
Title(s) in volume La coronica de españa, 1ra (Menéndez Pidal)
La coronica rromana & lo mas de españa, 1ra (Menéndez Pidal)
La coronjca Romana, 7r (Menéndez Pidal)
Copied 1426 ca. - 1450 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 1ra-121vb (-clvij) (Fernández Ordóñez 2000)
Title(s) in witness La coronica de españa, 1ra (Menéndez Pidal)
La coronica rromana & lo mas de españa, 1ra (Menéndez Pidal)
La coronjca Romana, 7r (Menéndez Pidal)
Incipits & Explicits in witness encabezamiento: [ 1ra] Libro primero dela coronica de españa E el primer capitulo
encabezamiento: [ 1ra] Tabla dela coronica rromana ⁊ lo mas de españa que mando fazer el rrey don alfonso de castilla … ⁊ dela rreyna doña beatriz
índice: … [ 6vb] … expliçit espliçiat suo domino profiçiat
rúbr.: [ 7r] Aqui comiença el prologo dela coronjca Romana la qual el rey don alfonso … por los sabios antiguos ⁊ por santos Perlados y de las cosas despaña
pról.: [ 7ra] Por que segunt natura la memoria delos omes es flaca … [ 8ra] … por ende fezimos esta coronica en lo que adelante veredes lo que se sygue
pról.: [ 8ra] Nos don alfonso por la gracia de dios rrey de castilla de toledo de leon de galizia … queremos lo contar enesta estoria segunt que lo fallamos enlas estorias antiguas ⁊ dezimos lo anssy
pról.: [ 8vb] Lo que fizo buscar jullio çezar con muchos omes … Mesepotanea fenis sarca comaçia Elgonis palesania ysauria Media Suria
rúbr.: [ 9va] Acabase el prologo Comiençase el primer capitulo dela ystoria
texto: [ 9va] Moysen escriuio un libro que ha nonbre … enpero dize don lucas de tuy que quando se sentio doliente que se fue para leon e que y morio
Language of witness navarro-aragonés
Associated MSS/editions Copia de manid 1011 MS: Stockholm: Kungliga (Sparfwenfeldt), D 1262 a. 1301 - 1400. Alfonso X, rey de Castilla y León, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
References (Most recent first) Compárese con: Flórez et al. (1747-1908), España sagrada. theatro geographico-historico de la iglesia de España XIII:433n.
Fernández-Ordoñez (1993), Versión crítica de la Estoria de España. Estudio y edición (desde Pelayo hasta Ordoño II) 317 , n. B
Incipits / explicits de: Faulhaber (1991), Inspección personal
Base de la ed. de: Menéndez Pidal (1918), Crónicas generales de España 24-30
Note MS B (Menéndez Pidal 1955, Catalán 1977, Fernández Ordóñez 1993)

Fernández-Órdóñez: corresponde a los caps. 1-425 de la PCG (ed. Menéndez Pidal, págs. 4b26-242a7), hasta el segundo año del rey Éurico.

Fernández-Órdóñez 2000:224 ("Testimonios"): es copia de Stockholm: Kungliga, D. 1262.

Menéndez Pidal 1918:24: El prólogo “es un arreglo de la primera parte del prólogo original de Alfonso X, añadido principalmente con un largo resumen bíblico (en el cual hay alguna reminiscencia del cap. 1 de la Crónica) y un breve sumario del contenido de la obra. Terminada la segunda parte del prólogo alfonsí viene una noticia de la descripción del mundo hecha por Julio César (comp. Esp. Sagr XIII 433 n.)”
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-07-04