Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 2898
City and Library Madrid Real Academia de la Historia
Collection: Call number Códice 107(2) | olim 11-2-6/406 | olim 11-2-5/11 | olim Pieza 2a. Est. 1o gr. 2a núm. 11
Title of volume Fueros del reyno de Navarra ( lomo)
Copied 1501 - 1600 (Ruiz)

External description
Writing surface papel (Ruiz)
Leaf Analysis ff.: 59-118 (Ruiz)
ff.: 61 (Molho)
Size hoja: 261 × 194 mm (fichero)
Hand gótica cursiva (fichero)
Watermark serpiente con corona (Ruiz)
cabeza de toro (Ruiz)
columna (Ruiz)
mano cn flor y letras “ G M” (Ruiz)
Other features Pautado: a punta seca (Ruiz)
Condition en blanco: ff. 69v, 115, 119r-121v (Ruiz)
Binding perg. (Rodríguez Villa)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Sigue en el tomo a manid 5972 MS: Madrid: Academia de la Historia (RAH), Códice 107(1). 1301 - 1400. Desconocido, Fuero general de Navarra (Versión A), escrito 1250., 1r-58v
References (most recent first) Catalogado en: Rodríguez Villa et al. (1910-12), Catálogo general de manuscritos de la Real Academia de la Historia , n. Códice 107
Catalogado en: Ruiz García et al. (1997), Catálogo de la sección de códices de la Real Academia de la Historia 499-500 , n. Cód. 107
Visto por: Gómez Moreno (1984), Fichero
Descrito en: Molho (1964), El fuero de Jaca
Catalogado en: Real Academia de la Historia [RAH] (2006-), Catálogo general [OPAC] , n. Cód. 107(2)
Note Gómez Moreno: MS facticio de 2 partes. Confirmación del Rey don Carlos, ff. 67r-113r. Cartas y documentos, ff. 114-118.

Descr. RAH Cat. 2017-12-16:

Título: [Documentos relativos al reino de Navarra] [Manuscrito].
Publicación: [S. XVI]
Descripción física: H. 59 r.-118 v. ; 26 x 20 cm.
Notas: Ruiz García, Elisa. Catálogo de la sección de códices de la Real Academia de la Historia. Madrid: Real Academia de la Historia, 1997, cod. 107
Escr. de letras usuales de tipo administrativo.
En el lomo: "Fueros del reyno de Navarra"
Filigranas: serpiente con corona, cabeza de buey, columna, rueda, mano con las letras "GM" y flor; pautado a punta seca; caja de escr.: 22 x 15 cm.; h. 69 v., 115 y 119 r.-121 v. en bl.; rúbricas; el texto presenta lagunas
Iniciales primarias con filigranas o festoneadas, secundarias en rojo o morado
Ejemplares:
M-RAH, Cód. 107(2) -- CODICES -- Enc. perg. -- Ms. incompleto -- Enc. con otro ms. formando un vol. facticio -- Olim: Pieza 2ª. Est. 1º gr. 2ª núm. 11 (en tapa anterior); 11-2-5/11; 11-2-6/406 -
Cód. 107
s. XIV A; s. XVI
B Ms. facticio, pergamino y papel: 260 × 195 mm.; 121 ff.

Sector B
[Papeles varios]
ff. 59r-118v: Contiene copias de documentos referentes al reino de Navarra (mejoramientos, ordenanzas, etc.) y anotaciones de diversa naturaleza.
f. 59r RUB.: El mejoramiento del rey don Phelipe.
INC.: In Dey nomine, amén. Phelipe por la gracia de Dios, rey de Navarra
f. 69v: En blanco.
f. 70r RUB.: Ordenanças sobre unos censales, año 1401.
INC.: Karlos por la gracia de Dios, rey de Navarra
f. 113 FTC.: … a XXVI de agosto, anno mil CCCCLXXXVI […].
f. 114 ITC.: […] Don Juhan por la gracia de Dios, rey de Navarra
f. 115: En blanco.
f. 116 ITC.: […]ante el obispo e así el lego demanda heredad… f.
118v EXP.: … del mes de jullio, anno Domini millesimo CC septuagessimo. Notarius Martinus Stellensis. Este último documento transcrito es un traslado del Privilegio del rey don Tibalt dado a los navarros de los omicidios casuales. Está datado en el año 1270.
ff. 119r-121v: En blanco.

En B los sucesivos textos proceden de diversas manos del siglo XVI. Se trata de letras usuales, de tipo administrativo.
En el sector B se ha utilizado papel de buena calidad y varia procedencia: se identifican hasta ocho tipos de filigranas (V. el Índice correspondiente).
La parte hecha en papel, por ser más tardía, ofrece una estructura de los fascículos y de los restantes elementos codicológicos muy irregular.


Descr. Rodrígiez Villa et al:

-Fueros del reino de Navarra.- Un volumen en 4o. en perg. y papel. Siglos XIV y XV,
encuadernado en perg.
11-2-5-11 (Ant.) 11-2-6-406 Códice 107

Internal Description
Number of texts in volume: 3
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 6441
Location in volume ff. 59r-63v (Gómez Moreno)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3192
Felipe III, rey de Navarra. Mejoramiento del fuero general de Navarra (1330) (?)
Language navarro-aragonés
Date Escrito 1330-09-10
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3193
Felipe III, rey de Navarra. Mejoramiento del fuero general de Navarra (1342) (?)
Language navarro-aragonés
Date Escrito 1342
Title(s) in witness El mejoramiento del rey don Phelipe, 59r (Ruiz)
Incipits & explicits in MS invoc.: In Dey nomine, amén.
pról.: [ 59r] Phelipe por la gracia de Dios, rey de Navarra
References (most recent first) Incipits / explicits de: Ruiz García et al. (1997), Catálogo de la sección de códices de la Real Academia de la Historia 500
Note Faulhaber 2017: Hace falta identificar el año del Mejoramiento, el de 1330 o el de 1342
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 13858
Location in volume ff. 70r-113r [?] (Ruiz)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11271
Carlos III, rey de Navarra. Ordenanzas sobre unos censales [1401]
Language navarro-aragonés [?]
Title(s) in witness Ordenanças sobre unos censales, año 1401, 70r (Ruiz)
Incipits & explicits in MS pról.: [ 70r] Karlos por la gracia de Dios, rey de Navarra
fecha: [ 113r] a XXVI de agosto, anno mil CCCCLXXXVI
References (most recent first) Incipits / explicits de: Ruiz García et al. (1997), Catálogo de la sección de códices de la Real Academia de la Historia 500
Note Faulhaber 2017: Por la feccha 1486-08-26 debe de ser una copia posterior
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 13859
Location in volume ff. 116r-118v (Ruiz)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4379
Thibault II, rey de Navarra. [Ley sobre las muertes accidentales (1270)]
Language navarro
Date Promulgado 1270-07-02
Incipits & explicits in MS texto: [ 116v] …ante el obispo e así el lego demanda heredad
suscripción notarial: [ 118v] del mes de jullio, anno Domini millesimo CC septuagessimo. Notarius Martinus Stellensis
Condition acéfalo
References (most recent first) Incipits / explicits de: Ruiz García et al. (1997), Catálogo de la sección de códices de la Real Academia de la Historia 500
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2017-12-16