Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


>
Work ID number BETA texid 2872
Authors Hugo de Sancto Caro
Titles Speculum ecclesiae
Expositio missae
Tractatus super missam sive Speculum ecclesiæ (Wikipedia)
Incipit & Explicits texto: Dice el apóstol a aquellos pueblos de Efeso en el sexto capítulo
Date / Place Traducido 1295 a quo (Gómez Moreno)
Escrito 1263-03-19 ad quem (Wikipedia)
Language castellano
latín (orig.)
Text Type: Prosa
Associated Persons Traductor: Desconocido
Associated MSS/editions Ínc. y éxpl. de manid 3532 MS: Madrid: Academia de la Historia (RAH) (San Román), 2/MS 54. 1401 - 1500. Hugo de Sancto Caro, Speculum ecclesiae (tr. Desconocido), traducido 1295 a quo.
References (most recent first) Kaeppeli (1970-80), Scriptores Ordinis Praedicatorum Medii Aevi II:276-80 , n. 1990
Ed. del original: Sancto Caro et al. (1940), Speculum ecclesiae
Wikipédia (français) (2008 ad quem)
Note Gómez Moreno 1987:324-25: “La fecha del códice (“este libro fue fecho en era de mill e ccc e xxx e tres años”), no es la de la composición de la obra, ya que su autor murió en 1263, sino, quizás la de una posible copia latina”
Subject Religión
Sacramento
Internet https://fr.wikipedia.org/wiki/Hugues_de_Saint-Cher Wikipedia visto 2017-12-13
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 4735
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 2/MS 54 (BETA manid 3532)
Copied 1401 - 1500 (Gómez Moreno)
Title(s) Hugo de Sancto Caro, Speculum ecclesiae (tr. Desconocido), traducido 1295 a quo
Incipit & Explicits texto: Dize el Apostol a aquellos pueblos de Epheso en el sexto capitulo
Associated Persons Autor (var.): Suo, Huguicio de ( (Gómez Moreno))
References Incipits / explicits de: Gómez Moreno (1984), Inspección personal
Note Gómez Moreno 1984: Contiene: vestiduras del clérigo, cómo debe ir al altar y a misa, lo que significan los himnos, oraciones y cada parte de la misa, sacramentos, comunión, horas, significado de cada parte del altar, oficio de clérigos, otros sacramentos, ordenación del clérigo y otros asuntos
Record Status Created 1988-06-10
Updated 2017-12-13