Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of Person BETA bioid 2861
Name Antoine Ménard, encuadernador Madrid (1871 a quo - 1914)
Antonio Menard (trad.) (Álvarez & Crespí)
Sex hombre
Milestones nac. France (nación) (Álvarez & Crespí)
muerte 1914 (Álvarez & Crespí)
Associated Persons empleado de: Miguel Ginesta Revuelta, encuadernador Madrid (1850 ca. - 1878 ca.) (Vega Calvo)
socio de: Victorio Arias y López Izquierdo, encuadernador Madrid (1856 - 1935) (Vega Calvo)
Affiliation encuadernador Madrid 1871 a quo - 1914 (Álvarez & Crespí)
Institutional Affiliation encuadernador de la Madrid: Real Academia de la Historia (1888 1911) (Moreno López-Cano)
Other associations with MSS, printed editions, or copies of editions copid 1969 Ed.: Stockholm: Kungliga, Inkunabel 1296 (1499-06-26 a quo). Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Leyes hechas por la brevedad y orden de los pleitos [1499], escrito 1499-05-21 .
copid 2652 Ed.: Madrid: Álvarez de Bohorques - Crespí de Valldaura (1492-03-27). Flavius Josephus, Siete libros de la guerra judaica (tr. Alfonso de Palencia), traducido 1491 .
copid 2653 Ed.: Madrid: Álvarez de Bohorques - Crespí de Valldaura (1507-09-10). Alonso Fernández de Madrigal, obispo de Ávila, Libro en respuesta de cuatro cuestiones, escrito 1439-05-12 ad quem .
copid 2654 Ed.: Madrid: Álvarez de Bohorques - Crespí de Valldaura (1507-08-26). Alonso Fernández de Madrigal, obispo de Ávila, Diez cuestiones sobre los dioses de los gentiles y las edades y virtudes, escrito 1453 .
copid 2951 Ed.: Barcelona: Els Llibres del Tirant, cat. 8 n. 53 (1498-12-22). Francisco Jiménez de Cisneros, inquisidor general, Constituciones del arzobispado de Toledo, promulgado 1498-10-24 ad quem .
copid 3066 Ed.: Madrid: Complutense (Biblioteca Histórica) (Francisco Guerra), BH FG 1760 (1575). Juan Manuel, infante, Conde Lucanor, escrito 1331 - 1335 ca.
copid 3251 Ed.: Madrid: Complutense (Biblioteca Histórica) (Francisco Guerra), BH FG 1910 (1509-09-23). Juan de Mena, Laberinto de fortuna, escrito 1444-02-22 .
copid 3437 Ed.: Lugar desconocido: Biblioteca desconocida, olim Kraus cat. 104 n. 86, cat. 111 n. 104, cat. 112 n. 68 (1493). Alfonso Ortiz, canónigo de Toledo, Tratados, escrito 1492-01-02 a quo - 1493 ad quem .
copid 3649 Ed.: Berkeley: U. of California (Bancroft), PQ6413 .M2 1548 (1547-12-15 [colofón] - 1548 [portada]). Juan de Mena, Laberinto de fortuna, escrito 1444-02-22 .
copid 3866 Ed.: Madrid: Complutense (Biblioteca Histórica), BH FG 2035 (1516). Desconocido, Crónica del santo rey don Fernando, tercero de este nombre, que ganó a Sevilla y a Córdoba y a Jaén y a toda el Andalucía, refundido 1516 ad quem .
manid 1021 MS: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), MSS/17769. 1441 ca. - 1460 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1045 MS: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), MSS/17809. 1326 ca. - 1350 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Fuero real, promulgado 1255-07-18.
manid 1311 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10011 (1): ff. 1-34. 1391 ca. - 1410 ca. Desconocido, [Libro de moralidades], escrito 1425 ca. ad quem.
manid 1542 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/2165. 1426 ca. - 1450 ca. Lanfrancus Mediolanensis, Cirugía menor (tr. Desconocido), traducido 1495-05-15 ad quem.
manid 1623 MS: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), MSS/17814. 1491 ca.[?] - 1510 ca.[?]. Anicius Manlius Severinus Boethius, Consolación de filosofía (versión interpolada) (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1500.
manid 1804 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1800. 1426 ca. - 1450 ca. Aegidius Romanus, arzobispo de Bourges, Regimiento de príncipes (tr. Juan García de Castrojeriz), traducido 1345 ca.
manid 1815 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1891. 1476 ca. - 1500 ca. Gonzalo García de Santa María, jurado de Zaragoza, [Vida del serenisimo príncipe don Juan II] (tr. Desconocido…), traducido 1500 ca. ad quem.
manid 1865 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/6419. 1401 ca. - 1410 ca. Leomarte, Sumas de la historia troyana, escrito 1300 - 1350.
manid 1877 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1798. 1401 - 1500. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Crónica de Pedro I, escrito 1396.
manid 2150 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), INC/2055. Burgos?: Friedrich Biel?, 1475 ca. - 1476 ca. Clemente Sánchez, arcediano de Valderas, Sacramental, escrito 1421-08-03 a quo - 1423-03 ad quem.
manid 2289 MS: Madrid: Nacional (BNE), RES/204. Castilla:, 1439 a quo. Titus Livius, Décadas de Tito Livio (abreviadas) (tr. Rodrigo Alfonso Pimentel y Meneses, 2. conde de Benavente), refundido 1439 ad quem.
manid 2306 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10802. 1401 - 1500. Titus Livius, Décadas de Tito Livio (tr. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León…), traducido 1397 a quo - 1407-04-16.
manid 2464 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10282. Sevilla: Alfonso Martínez del Puerto, para Alfonso de Guzmán, señor de Ayamonte?, 1420-07-12 a quo. Nicolaus de Lyra, Postilla o declaración sobre el Génesis (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1420-07-12.
manid 2468 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10286. Sevilla: Alfonso Martínez del Puerto, para Alfonso de Guzmán, señor de Ayamonte, 1422-08-04 a quo. Nicolaus de Lyra, Postilla o declaración sobre los cuatro Libros de los reyes (II-IV) (tr. Alfonso de Algeciras, maestro en teología), traducido 1422-02-18 - 1422-08-04.
manid 2688 MS: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), MSS/17657. 1491 ca. - 1510 ca. Colectivo… Cancionero de la Biblioteca Nacional (MN39), compilado 1520 ca.
manid 2784 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/5752. Valladolid: Juan de Salazar, 1561-08-30. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Crónica de Enrique III, escrito 1396.
manid 2803 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10187. 1401 - 1500. Caius Iulius Caesar, Comentarios (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem.
manid 2886 MS: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), MSS/17799. Murcia: Bartolomé de Uceda, 1296-02-23. Alfonso VIII, rey de Castilla, Fuero de Alcaraz (tr. Bartolomé de Uceda), traducido 1296-02-23.
manid 3129 MS: Madrid: Nacional (BNE), RES/29. 1479-01-25 a quo - 1500-06-15 a quem. Ferrán Núñez, Verdadero nombre de amor, escrito 1479-01-25 a quo - 1500-06-15 ad quem.
manid 3300 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/19426. 1501 ca. - 1550 ca. Juan Manuel, infante, Obras, escrito 1321 ca. - 1348-06-13 ad quem.
manid 3387 MS: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), MSS/17812. 1451 ca. - 1500 ca. Jehuda ha-Levi, [Libro del Kuzari] (tr. Desconocido), traducido 1450 ca.
manid 3412 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/8215. 1501 ca. - 1550. Fernando de Pulgar, Crónica de los Reyes Católicos, escrito 1482 - 1493.
manid 3665 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/3454. 1491 ca. - 1500 ca. Desconocido, Proceso e historia del linaje de La Cerda, escrito 1472 a quo - 1501-11-25 ad quem.
manid 4182 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), R/39834. Valladolid: Arnaldo Guillén de Brocar, 1518. Fernando Sánchez de la Pradilla, Égloga real, escrito 1517-12 ad quem.
manid 4727 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/9537. 1401 ca. - 1425 ca. Desconocido, “Señor”, escrito 1425 ca. ad quem.
manid 4750 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10147. 1576 ca. - 1600 ca. Diego Enríquez del Castillo, Crónica de Enrique IV, escrito 1467 a quo.
manid 4906 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10640. 1701 - 1800. Pedro de Gracia Dei… Historia o defensa del rey don Pedro, escrito 1455 ca. ad quem.
manid 5416 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), R/13034. Sevilla: Andrés de Burgos, 1542-11-28. Ruy Díaz de Isla, Tratado llamado fruto de todos los autos: contra el mal serpentino venido de la Isla Española, escrito 1510 ca.
manid 6053 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), R/2158(1). Pedro de Alcalá, Arte para ligeramente saber la lengua arábiga, escrito 1505-02-05 ad quem.
manid 6138 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/19406. 1481 ca. - 1510 ca. Josué ha-Lorki, [Libros contra el Talmud y disputa con los judíos de Tortosa] (tr. Josué ha-Lorki), traducido 1412-08.
References (most recent first) Moreno López-Cano (2010), “Las encuadernaciones de autor del Fondo Guerra”, Pecia Complutense
Vida tratada en Vega Calvo (1995), “Apuntes sobre la vida del famoso dorador y encuadernador Antonio Menard”, Encadernación de arte
Álvarez de Bohorques et al. (1994), Catálogo No 2 [3]
Note Á\lvarez & Crespí: “Este francés de vida fascinante, tomó parte directa en la Comuna de París y posteriormente fue ejecutado en pelotón sobre las tapias del cementerio del Padre Lachaisse [!], con la fortuna de que no le tocase ninguna bala y, fingiéndose muerto, logró huir a España. En Madrid empezó trabajando en el taller de Miguel Ginesta como dorador. A la muerte de este pasó al de Durand, y poco después se asoció con Arias y se establecieron en la calle Cervantes. Posteriormente se independizó de Arias hasta su muerte en 1914”

Vega Calvo (resumen de Carpallo 2001): “Antonio Ménard, encuadernador francés de finales del siglo XIX y principios del XX, se instala en Madrid en el taller de Miguel Ginesta. Una vez cerrado este taller pasa al de Durant, del que se separa y monta el suyo propio junto a Victorio Arias, del cual también se separa. Dentro de su obra destacan los trabajos realizados para la Real Academia de la Historia."

Se sabe que Ménard encuadernó por lo menos ocho de los MSS del duque de Osuna:

MSS/8215 (manid 3412)
MSS/10147 (manid 4750)
MSS/10187 (manid 2803)
MSS/10282 (manid 2464)
MSS/10286 (manid 2468)
MSS/10640 (manid 4906)
MSS/10802 (manid 2306)
RES/29 (manid 3129)
Record Status Created 1990-11-01
Updated 2020-04-22