Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 2826
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number RES/9 | olim Res. 9 | olim Res. 5a-14 | olim R-68
Title of volume ORDENAMIENTO | DE | ALCALÁ || M.S. ( lomo)
Copied Nicolás González, 1348-02-28 a quo - 1351-09-19 ad quem (Faulhaber)

External description
Writing surface perg. (Schiff)
Leaf Analysis ff.: 2 (guardas) + 1 (tablas) + 41 (I-XIV + XVI + XVI-XXXV + XXXVII + XXXVII-XLI) + 2 (guardas)
ff.: 41 (Schiff)
Collation 18 2-46 58 68 (-8) (Faulhaber)
Page Layout 2 cols. (Schiff)
35 ll. (1r, 9r, 19v, 30r, 41r) (Faulhaber)
Size hoja: 313 × 222 mm (Schiff)
hoja: 309 × 226 mm (f. 9) (Faulhaber)
caja: 228 × 161 mm (9r) (Faulhaber)
línea: 7 × mm (1r)
encuad.: 321 × 237 mm (Faulhaber)
Hand gótica redonda libraria (Ira-XLIva) (Faulhaber)
cortesana (1r-v (tablas, añadidas posteriormente)) (Faulhaber)
Pictorial elements inicial: E de 10 ll. rosada y habitada de Alfonso XI, sentado con el ceptro en la diestra y el orbe en la siniestra, sobre fondo azul con elementos de hojarasca, con las otras letras, mayúsculas, del ínc. de oro sobre fondo rojo y azul alternando en pequeñas cartelas (1ra) (Faulhaber)
inicial: P de 6 ll., de oro, habitada de la cabeza del emperador Alfonso VII, con corona, sobre fondo azul con elementos vegetales, con las otras letras, mayúsculas, del ínc. en blanco sobre fondo rojo y azul, dentro de una cartela (23va) (Faulhaber)
iniciales: cáligraficas de 3 o 4 ll. rojas y azules, alternando, con rasgueo y salida del color contrastante, l comienzo de cada título (1rb-22ra) (Faulhaber)
iniciales: caligráficas de 2 ll. rojas y azules, alternando, con rasgueo y salida del color contrastante, al comienzo de cada ley (Faulhaber)
encabezamientos: en rojo (Faulhaber)
calderones: en rojo y azul, alternando (Faulhaber)
iniciales: interiores de la ley resaltadas on amarillo, sobre todo después de los calderones (Faulhaber)
titulillos: con la fol. en rojo y azul, alternando, centrado (Faulhaber)
Other features Pautado: punta de plomo (Faulhaber)
Reclamos: verticales a la derecha de la pauta (Faulhaber)
Manículas: (3rb, 6rb, 7rb, 13ra, 13vb, 18rb, 21va) (Faulhaber)
Rellenos de línea: grupos de ooooooo rojos unidos estrechamente (4ra, 10va, 11ra, 11va-b, 13vb, 14ra, 15rb, 20ra, 21rb, 21vb, 23va, 24vb, 27va-b, 28rb-va, 29va-b, 30rb, 35rb, 37rb, 38va, 39vb, 40ra-b) (Faulhaber)
Rellenos de línea: grupos de ooooooo rojos unidos por rayas horizontales (4vb, 5rb, 12ra-b, 15vb, 19ra, 28vb, 30ra, 38rb) (Faulhaber)
Rellenos de línea: r redonda roja continuada con raya horizontal cortada por un trazo vertical (16va) (Faulhaber)
Condition excelente, aunque, como indica Schiff, al re-encuadernarse para el duque de Osuna se recortaron los márgenes laterales unos 8 mm (y los superior e inferior probablemente lo mismo), pero conservando las anotaciones que sobresalían. La fol. salta el XV y el XXXVI pero duplica el XVI y el XVIII; falta el tít del título 23 ley 1 (Faulhaber)
Binding tafilete rojo, hierros dorados, con el supra-libros del duque de Osuna, guardas de papel de aguas glaseado, 1882-06-02 ad quem; en camisa mod. plastificada (Faulhaber)
History of volume Adquirido 1886
Previous owners (oldest first) Mariano Téllez Girón y Beaufort Spontín, 12. duque de Osuna [1844 - 1882-06-02] (Rocamora; supra-libros “D. de O.”)
Associated persons Iluminado por Nicolás González, escribano (1348-02-28 ad quem) (Faulhaber)
References (most recent first) Visto por: Faulhaber (2012), Inspección personal
Ruiz García (2009), “Hacia una codicología de la producción manuscrita de la Corona de Castilla en lengua vernácula”, Los códices literarios de la Edad Media. Interpretación, historia, técnicas y catalogación. Actas del Congreso Internacional Códices Literarios Españoles (Edad Media), San Millán de la Cogolla, del 28 de noviembre al 1 de diciembre de 2007
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. RES/9
Catalogado en: López de Toro et al. (1964), Miniatures espagnoles et flamandes dans les collections d'Espagne. [Exposition organisée sous les auspices de l'accord culturel hispano-belge par la Biblioteca Nacional de Madrid. 18 avril-16 mai 1964 30 , n. 52
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1963), III Congreso Internacional de Bibliofilia. Barcelona-Madrid 6-13 octubre 1963. Catálogo de la exposición bibliográfica Catálogo de la exposición bibliográfica 17 , n. 15
Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. (1958), Exposición de la biblioteca de los Mendoza del Infantado en el s. XV , n. 122
Catalogado en: Domínguez Bordona (1933), Manuscritos con pinturas. Notas para un inventario de los conservados en colecciones públicas y particulares de España 317 , n. 818
Catalogado en: Schiff (1905), La bibliothèque du Marquis de Santillane. Étude historique et bibliographique de la collection de livres manuscrits de don Iñigo López de Mendoza, 1398-1458, marquès de Santillana, conde del Real de Manzanares humaniste et auteur espagnol célèbre 416-17 , n. LXVI A
Catalogado en: Rocamora (1882), Catálogo abreviado de los manuscritos de la Biblioteca del Excmo. Señor duque de Osuna é Infantado 5 , n. 11
Descrito en: Alfonso XI et al. (1784), El ordenamiento de leyes que D. Alfonso XI hizo en las Cortes de Alcalá de Henares el año de mil trescientos y quarenta y ocho xx-xxii
Compárese con: Alfonso XI et al. (1784), El ordenamiento de leyes que D. Alfonso XI hizo en las Cortes de Alcalá de Henares el año de mil trescientos y quarenta y ocho xxii
Microfilm: Microfilm. MANID 2826. Alfonso XI. Ordenamiento de Alcalá (1991-02-17 ad quem)
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. RES/9
Note Schiff 317: “Dans les marges, sure des bandelettes, respectées por le relieur, il y a des indications de contenu, l tranche de ces bandelettes est dorée, ce qui indique que ce manuscrit devait étre primitivement tout entier doré sur tranche et quíl a été fort maladroitement rogné.”

Faulhaber: Con estuche holandesa de piel y papel verdes

Jordán de Asso & Miguel (pág. xxii), fundándose en el hecho que los dos primeros reinos mencionados en la intitulación de Pedro I en BNE VITR/15/7 son los de Castilla y de Toledo, piensan que será un ejemplar del mismo Ordenamiento de Alcalá escrito precisamente para la ciudad de Toledo. Según ellos, lo establecido por las leyes de la cancillería para las cartas generales era que el reino de León viniera en segundo lugar en la intitulación, después del reino de Castilla.

Ahora, la intitulación de Alfonso XI aquí es exactamente igual. Sin embargo, muchos (¿todos?) de los ejemplares de este texto llevan la misma intitulación. Por lo tanto es poco probable que este ejemplar se destinara precisamente a la ciudad de Toledo.
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?pid=d-2682760 Bibl. Digital Hispánica visto 2017-02-17

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 3432
Location in volume ff. 1ra (tablas) + Ira-XLIvb (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1061
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386)
Language castellano
Date Promulgado 1348-02-28
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 1ra] aqui Comiençan los | xxxij titulos
índice: [ 1ra] To primero delas cartas que se ga|nan del Rey En queha | vna ley … [ 1va] … To xxxij de las cosas quel | Rey don alfonso enlas cor|tes de alcala tiro & | declaro s. [?] mando guardar | del ordenamjento quel enpera|dor don alfonso enlas cor|tes de najara En que ha çin|qaenta & ocho leyes
invoc.: E10N | E|L | N|O|MBRED|ELPAD|RE | ⁊ del fijo ⁊ del spiritu sancto | que son tres personas ⁊ | vn dios
pról.: [ Ira] Por quela iustiçia es muy al|ta uirtut ⁊ la mas complidera para gouer|namiento delos pueblos … [ Irb] … fazemos ⁊ establesçemos estas leyes que se siguen
encabezamiento: [ Irb] Titulo pimero delas cartas que se ga|nan del rey ley primera commo se deue ganar | vna carta contra otra titulo primero
texto: [ Irb] S4i alguno quisiera ganar | carta dela chançelleria contra | otra nuestra carta … [ XLIva] … en tal manera por que | nuestro derecho ⁊ señorio sea siempre | commo deue cõnosçido ⁊ guardado.
escat.: [ XLIva] E2t destas nuestras lees manda|mos fazer vn libro ⁊ se|ellar lo con nuestro seello de oro para | tener en la nuestra camara … que embiemos alas çibda|des ⁊ villas ⁊ logares de nuestro | señorio delos quales es este uno.
fecha: [ XLIva] Dado en las cortes de alcala de | henares. veynte ⁊ ocho dias de | febrero. Era de milɫ ⁊ trezientos | ⁊ ochenta ⁊ seys años. A treynta | ⁊ seys años del nuestro Regnado. ⁊ a ocho años que vençimos los | Reyes de Benamarin ⁊ de gra|nada. Et a çinco años que gana|mos la muy noble çibdat de al|gezira
suscripción notarial: [ XLIvb] Nicolas gonzalez lo escriuio
Associated Persons Notario: Nicolás González, escribano (1348-02-28 ad quem)
References (most recent first) Ed. electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Spanish Legal Texts , n. OA2
Subject Internet - Textos electrónicos
Internet http://www.hispanicseminary.org/t&c/lex/index-en.htm HSMS visto 2013-11-06
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2017-02-17