Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 2760
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number Z.II.14 | olim V.Ξ.15 | olim ij.F.19
Title of volume 14. ♀. Ordenam. Reales. 19 ( corte)
Copied 1401 ca. - 1410 ca. (Zarco)

External description
Writing surface papel ceptí (Zarco)
Leaf Analysis ff.: 459 (Zarco)
Page Layout 2 cols. (429r-459) (Zarco)
Size hoja: 288 × 208 mm (Zarco)
Hand gótica de privilegios (Zarco)
Other features Reclamo: ff. 429-459 (Zarco)
Condition los ff. 52, y 3 más sin numerar, y los ff. 100 y 294 en blanco; entre los ff. 40-41 4 sin numerar en blanco (Zarco)
Binding del Escorial
Previous owners (oldest first) Burgos de Paz (Dr.) (floruit Valladolid 1574-10-01 - 1576-05-02) (Zarco)
Associated persons a su tío Alfonso Enríquez de Castilla, 1. almirante de Castilla [1404 - 1426] ?(Zarco)
Incluye también ff. 415v--416v una carta de poder de Enrique III, rey de Castilla y León [1390-10-09 - 1406-12-25] (1397-08-02)
a Gómez González de Cuéllar (floruit 1407) (Zarco)
eximiendo de tributos a Juan González de San Pedro (floruit Finojedo 1403-04-14)
Incluye también f. 421v una carta de favor de Juan II, rey de Castilla y León [1406-12-25 - 1454-07-21]
Incluye también ff. 420r-421v una carta de Juan II, rey de Castilla y León [1406-12-25 - 1454-07-21] (1403-04-14 [!])
y a Juan de San Jero (floruit Finojedo 1403-04-14) (Zarco)
Other Associated Texts texid 4807 Enrique III, rey de Castilla y León, [Albalá acerca de sacas del reino, dado en Alcalá de Henares (1394)], promulgado 1394-02-24
texid 4809 Enrique III, rey de Castilla y León, [Ordenamiento del Rey don Enrique III, mandando que se arriende la renta de mantener caballos], promulgado 1406-12-25 ad quem
texid 4805 Enrique III, rey de Castilla y León, [Ordenamiento sobre pleitos (1398)], promulgado 1398
texid 4808 Juan I, rey de Castilla y León, [Ordenamiento de sacas, dado en Alcalá de Henares a 28 de febrereo del año 1421 de la era (1383)], promulgado 1383-02-28
texid 4810 Juan II, rey de Castilla y León, [Carta sobre pechos y tributos (1406)], promulgado 1406 [?]
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 4711 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/7107. 1701 - 1800. Pedro I, rey de Castilla y León, Ordenamiento de peticiones generales de Valladolid de 1351 (era 1389), promulgado 1351-10-30.
References (most recent first) Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:119-25 , n. Z.II.14

Internal Description
Number of texts in volume: 66
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 3320
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1002
Colectivo. Ordenamientos reales
Language castellano
Date Escrito 1200 - 1800
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ !r-XXIXr, XXXIIIr-v, 12r-23r] Tabla. de las Cortes ordenamientos. pragmaticas Reales. y otras cosas que se contienen en este volumen
Associated Persons Autor: Alfonso X el Sabio, rey de Castilla y León [1252-05-31 - 1284-04-04]
Autor: Alfonso XI, rey de Castilla y León [1312-09-07 - 1350-03-26]
Autor: Pedro I el Cruel, rey de Castilla y León [1350-03-26 - 1369-03-23]
Autor: Enrique II de Trastámara, rey de Castilla y León [1366 - 1379-05-29]
Autor: Juan I, rey de Castilla y León [1379-05-29 - 1390-10-09]
Autor: Juan II, rey de Castilla y León [1406-12-25 - 1454-07-21]
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 5416
Location in volume f. XXXr-v (Zarco)
ff. 42r-v (tablas), 58r-v (Gago)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1026
Alfonso X, rey de Castilla y León. Ordenamiento de las tafurerías (Zarco)
Roldán, maestre. Ordenamiento de las tafurerías (Zarco)
Language castellano
Date Promulgado 1276
Condition fragm.
References (most recent first) Ed. electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Spanish Legal Texts , n. TFG
Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 38 , n. Af7
Note Gago 2013, siguiendo las normas del HSMS, numera el MS consecutivamente, haciendo caso omiso de la foliación original
Subject Internet - Textos electrónicos
Internet http://www.hispanicseminary.org/t&c/lex/index-en.htm HSMS visto 2013-11-05
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 5417
Location in volume ff. 24r-34r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1697
Pedro I, rey de Castilla y León. Cuaderno primero de peticiones de Valladolid de 1351
Language castellano
Date Escrito 1351
Title(s) in witness Ordenamjento del Rey don pedro que fizo en las cortes de valladolit, 24r (Zarco)
Condition incompl.
Note Zarco: “Faltan algunas peticiones en el ms.”
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 5418
Location in volume ff. 34r-38v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2286
Pedro I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de peticiones generales de Valladolid de 1351 (era 1389)
Language castellano
Date Promulgado 1351-10-30
Condition incompl.
Note Zarco: “Muy falto el ms.”
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 9711
Location in volume ff. 38v-39v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3233
Enrique III, rey de Castilla y León. [Carta sobre los hidalgos (1398)] (?) (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1398-08-08
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4805
Enrique III, rey de Castilla y León. [Ordenamiento sobre pleitos (1398)] (?) (Faulhaber)
Language castellano
Date Promulgado 1398
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 9712
Location in volume f. 40r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4797
Juan II, rey de Castilla y León. [Ley] sobre los retos ordenado por el rey don Juan y sus tutores (Faulhaber)
Catalina de Lancaster, reina de Castilla. [Ley] sobre los retos ordenado por el rey don Juan y sus tutores (Faulhaber)
Fernando I, rei d'Aragó. [Ley] sobre los retos ordenado por el rey don Juan y sus tutores (Faulhaber)
Language castellano
Date Promulgado 1406-12-25 a quo - 1419-03
Title(s) in witness [Ordenamiento de los tutores de Juan II sobre desafíos y retos de fijosdalgo] (Zarco)
Specific witness ID no. 7 BETA cnum 5419
Location in volume ff. 41r-51v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2954
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Valladolid de 1325 [era 1363]
Language castellano
Date Promulgado 1325-12-12
Title(s) in witness Ordenamjento de valladolid del rrey don alfoñ de la era de mjll & trezientos & sesenta & tres annos, 41r (Zarco)
Specific witness ID no. 8 BETA cnum 5420
Location in volume ff. 53r-76v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2955
Alfonso XI, rey de Castilla y León. [Ordenamiento de Madrid de 1329: peticiones y respuestas (era 1367)]
Language castellano
Date Promulgado 1329-08-09
Title(s) in witness Ordenamjento de madrit del rrey don alfoñ quando començo la guerra a los moros en la era de mjll & trezientos & sesenta & siete annos, 53r (Zarco)
Specific witness ID no. 9 BETA cnum 9713
Location in volume f. 65t-v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3240
Alfonso X, rey de Castilla y León. Ordenamiento de las penas que pertenecen a la cámara del rey (?) (Fau;haber)
Language castellano
Date Escrito 1252 a quo - 1351 ad quem
Title(s) in witness ordenamjento que fizo el Rey don alfoñ … de las penas E calunnjas que pertenesçen a la su camara, 65r (Zarco)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 65r] Este es el treslado de hun ordenamjento que fizo el Rey don alfoñ … de las penas E calunnjas que pertenesçen a la su camara
Specific witness ID no. 10 BETA cnum 5421
Location in volume ff. 77r-79r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2679
Enrique III, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Segovia de 1406
Language castellano
Date Escrito 1406-09-15
Title(s) in witness Ordenamjento que fizo el dicho rrey don Enrrique de commo horden[o] el su consejo el qual fue fecho en segovia año del nasçimjento … de mjl e quatroçientos & seys annos, 77r (Zarco)
Specific witness ID no. 11 BETA cnum 9714
Location in volume ff. 79r-80r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4806
Enrique III, rey de Castilla y León. Carta mandada guardar por manera de ordenanza de declaración cómo han de pasar los hidalgos y que cartas se deben dar [1403]
Language castellano
Date Promulgado 1403-04-14
Title(s) in witness Carta mandada guardar por manera de hordenança de declaraçion commo han de pasar los fijos dalgo e que cartas se deven dar, 79r (Zarco)
Specific witness ID no. 12 BETA cnum 5422
Location in volume ff. 80v-91v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2026
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Libro de la Banda
Language castellano
Date Promulgado 1330
Title(s) in witness Segundo ordenamjento del rrey don alfoñ de la cibdat de burgos en rrazon de la vanda & de las justas & de los torneos … fecho era de mjll & trezjentos & sesenta & ocho annos, 80v (Zarco)
Condition incompl.
Associated Persons Sujeto: Antonio de Guevara, obispo de Mondoñedo [1537-04-11 - 1545-04-03] ( (Zarco))
Note Zarco: “Tiene a continuación del título, la siguiente nota: ‘este hordenamjento de los Caballeros de la vanda le pone el obispo don antonio de gebara [!] en sus epistolas fols. 63 e insequentibus'."
Specific witness ID no. 13 BETA cnum 9715
Location in volume ff. 92r-99v, 101r-v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2027
Alfonso X, rey de Castilla y León. Fuero de los fijosdalgo
Language castellano
Date Escrito 1284 ca. ad quem [?]
Title(s) in witness el fuero de los hijos dalgo, 92r (Zarco)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 92r] aquj comjença el fuero de los hijos dalgo
texto: [ 92r] estas quatro cosas son naturales al sennorio del rrey … [ 101v] … los que son en adelante no lo pueden defender
Condition incompl.
References (most recent first) Catalogado en: Villaamil y Castro (1883), Reseña de algunos códices jurídicos de la Biblioteca del Escorial 70
Note Zarco: “ ‘No está, dice Villa-Amil y Castro, [Reseña de algunos] Códices Jurídicos [de la Biblioteca del Escorial], pp. 70, el texto íntegro, sino en extracto, y las leyes faltas de epígrafes, y colocadas unas tras otras, sin títulos de los libros ni designación de éstos'.”
Specific witness ID no. 14 BETA cnum 5423
Location in volume ff. 102r-111v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2956
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Segovia de 1347 (era 1385)
Language castellano
Date Promulgado 1347-06-12
Title(s) in witness Ordenamjento de segouja del rrey don alfoñ fecho era de mjll & trezienos & ochenta & çinco annos, 102r (Zarco)
Specific witness ID no. 15 BETA cnum 9716
Location in volume f. 112r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2143
Enrique III, rey de Castilla y León. Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400 (Zarco)
Language castellano
Date Promulgado 1400 ?
Title(s) in witness Carta de cuaderno, de Enrique III, a los concejos, alcaldes, caballeros, etc. de las “cuatro sacadas de Oviedo” sobre en qué delitos se han de aplicar a la Cámara Real las penas pecuniarias] (Zarco)
Specific witness ID no. 16 BETA cnum 5424
Location in volume ff. 112v-148v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1061
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386) (Zarco)
Language castellano
Date Promulgado 1348-02-28
Specific witness ID no. 17 BETA cnum 5425
Location in volume ff. 149r-173v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3024
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de peticiones de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386)
Language castellano
Date Promulgado 1348-03-08
Specific witness ID no. 18 BETA cnum 5426
Location in volume ff. 174v-182r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2014
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de León de 1349 (era 1387)
Language castellano
Date Promulgado 1349-06-10
Title(s) in witness Postrimero ordenamjento del rrey don Alfonso que fizo en leon era de mjll & trezientos & ochenta & syete annos, 174v (Zarco)
Specific witness ID no. 19 BETA cnum 5427
Location in volume ff. 183r-196v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2286
Pedro I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de peticiones generales de Valladolid de 1351 (era 1389)
Language castellano
Date Promulgado 1351-10-30
Title(s) in witness Ordenamjento [2.o] que fizo el Rey don pedro en valladolit de petiçiones era de mjll & trezientos & ochenta & nueue annos, 183r (Zarco)
Specific witness ID no. 20 BETA cnum 5428
Location in volume ff. 197r-202v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2957
Enrique II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405)
Language castellano
Date Promulgado 1367-02-07
Title(s) in witness Primero ordenamjento del rrey don enrrique que fizo en la cibdat de burgos al comjenço de su rregnado era de mjll & quatroçientos & çinco annos, 197r (Zarco)
Specific witness ID no. 21 BETA cnum 9717
Location in volume f. 203r-v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4807
Enrique III, rey de Castilla y León. [Albalá acerca de sacas del reino, dado en Alcalá de Henares (1394)] (Zarco)
Language castellano
Date Promulgado 1394-02-24
Title(s) in witness [Albalá acerca de sacas del Reino, dado por Enrique III en Alcalá de Henares a 24 de febrero de 1394] (Zarco)
Condition incompl.
Note Zarco: “Roto en parte.”
Specific witness ID no. 22 BETA cnum 5429
Location in volume ff. 204r-218v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3078
Enrique II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Toro de 1369 (era 1407)
Language castellano
Date Promulgado 1369-09-01
Title(s) in witness Ordenamjento del rrey don enrrique fecho en toro en la era de mjll quatroçientos & vij annos, 204r (Zarco)
Specific witness ID no. 23 BETA cnum 5430
Location in volume ff. 219r-224v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3025
Enrique II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de cancillería de las cortes de Toro de 1371 (era 1409)
Language castellano
Date Promulgado 1371-11-06 [?]
Title(s) in witness Ordenamjento de casa de la moneda [?] chançilleria fecho por el rrey don enrrique, 219r (Zarco)
Condition incompl.
Note Zarco: “Muy alto el ms.”
Specific witness ID no. 24 BETA cnum 9718
Location in volume ff. 225r-226r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9810
Enrique II, rey de Castilla y León. Ordenamiento sobre los cruzados de Alcalá de Henares de 1370 (era 1408)
Language castellano
Date Promulgado 1370-06-26
Title(s) in witness [Carta acordada del rey don Enrique II sobre la baja de la moneda] (Zarco)
Specific witness ID no. 25 BETA cnum 5431
Location in volume ff. 227r-236r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2958
Enrique II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de justicia de Toro de 1371 (era 1409)
Language castellano
Date Promulgado 1371-09-04
Title(s) in witness Ordenamjento del rrey don enrrique de las cortes de toro era de mjll & quatroçientos & nueue annos, 227r (Zarco)
Specific witness ID no. 26 BETA cnum 5432
Location in volume ff. 236v-247r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3039
Enrique II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de peticiones de Toro de 1371 (era 1409)
Language castellano
Date Promulgado 1371-09-10
Title(s) in witness [Ordenamiento que el rey don Enrique hizo en las cortes de Toro, era de 1409 años] (Zarco)
Specific witness ID no. 27 BETA cnum 5433
Location in volume ff. 247v-251r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2959
Enrique II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de los prelados de Toro de 1371 (era 1409)
Language castellano
Date Promulgado 1371-09-15
Title(s) in witness [Ordenamiento hecho por el rey don Enrique II a petición de los Prelados en las cortes de Toro, era de 1409 años] (Zarco)
Specific witness ID no. 28 BETA cnum 5434
Location in volume ff. 252r-257r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3080
Enrique II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Burgos de 1373 (era 1411)
Language castellano
Date Promulgado 1373-08-20
Title(s) in witness enrrique en burgos en la era de mjll & trezientos & onze annos de petiçiones [?], 252r (Zarco)
Specific witness ID no. 29 BETA cnum 5435
Location in volume ff. 258v-261v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2960
Enrique II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Toro de 1373 sobre la moneda de cruzados y paga de las deudas (era 1411)
Language castellano
Date Promulgado 1373-11-01
Title(s) in witness Ordenamjento de toro del rrey don enrrqiue de quatroçientos & onze sobre la moneda, 258v (Zarco)
Specific witness ID no. 30 BETA cnum 5436
Location in volume ff. 262v-266r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2961
Enrique II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de cancillería de Burgos de 1374 (era 1412)
Language castellano
Date Promulgado 1374-04-26
Title(s) in witness [Ordenamiento de Cancillería, hecho en Burgos por el rey don Enrique II, era de 1412 años] (Zarco)
Specific witness ID no. 31 BETA cnum 5437
Location in volume ff. 267r-271v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2755
Enrique II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1377 (era 1415)
Language castellano
Date Promulgado 1377-11-30
Title(s) in witness [Ordenamiento hecho en Burgos por el rey don Enrqiue II, era de 1415] (Zarco)
Specific witness ID no. 32 BETA cnum 5438
Location in volume ff. 272v-274v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2962
Enrique II, rey de Castilla y León. Ordenamiento sobre sacas en Burgos de 1377 (era 1415)
Language castellano
Date Promulgado 1377-11-12
Title(s) in witness [Ordenamiento de sacas, hecho por el rey don Enrique II en Burgos, era de 1415 años] (Zarco)
Specific witness ID no. 33 BETA cnum 5439
Location in volume ff. 275r-276v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2963
Enrique II, rey de Castilla y León. Ordenamiento sobre las sacas en Toledo de 1378 (era 1416)
Language castellano
Date Promulgado 1378-02-12
Title(s) in witness Ordenamjento del rrey don enrrique fecho en la cibdat de toledo sobre las sacas de las cosas vedadas em ;a era de ,k;; & qiatrpçientos & diez & seys annos, 275r (Zarco)
Specific witness ID no. 34 BETA cnum 5440
Location in volume ff. 277r-278v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2964
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Burgos de 1379 (era 1417)
Language castellano
Date Promulgado 1379-08-08
Title(s) in witness Ordenamjento primero de las cortes de vurgos del rrey don iohan del anno de la era de mjll quatroçientos & diez & siete, 277r (Zarco)
Specific witness ID no. 35 BETA cnum 5441
Location in volume ff. 279r-286v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3040
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1379 (era 1417)
Language castellano
Date Promulgado 1379-08-10
Title(s) in witness [Ordenamiento de peticiones, hecho en Burgos por el rey don Juan I, era de 1417 años] (Zarco)
Specific witness ID no. 36 BETA cnum 5442
Location in volume ff. 287r-293v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3023
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de peticiones de Soria de 1380 (era 1418)
Language castellano
Date Promulgado 1380-09-18
Title(s) in witness Ordenamjento de las Cortes de soria del rrey don iohan de la era de mjll & quatroçientos & diez & ocho annos, 287r (Zarco)
Specific witness ID no. 37 BETA cnum 9719
Location in volume 295r-296v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4808
Juan I, rey de Castilla y León. [Ordenamiento de sacas, dado en Alcalá de Henares a 28 de febrereo del año 1421 de la era (1383)] (Zarco)
Language castellano
Date Promulgado 1383-02-28
Title(s) in witness [Ordenamiento de sacas, dado por el rey don Juan I en Alcalá de Henares a 28 de febrero del año 1421 de la era] (Zarco)
Specific witness ID no. 38 BETA cnum 9720
Location in volume ff. 297r-298v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4681
Juan II, rey de Castilla y León. Ordenanza de los judíos y moros [de Valladolid de 1412] (?) (Faulhaber)
Language castellano
Date Promulgado 1412-02-19
Title(s) in witness [Ordenamiento sobre moros y judíos, hecho por la Reina Gobernadora el año de 1412] (Zarco)
Note Faulhaber: Hace falta averiguar la relación entre los textos contenidos en esc. O.I.16 (CNUM 9355), esc. Z.I.6 (CNUM 6455) y en este MS
Specific witness ID no. 39 BETA cnum 5443
Location in volume ff. 299r-310v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2966
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Valladolid de 1385
Language castellano
Date Promulgado 1385-12-01
Title(s) in witness [Ordenamiento y Razonamiento hechos en las cortes de Valladolid el año 1385 por el rey don Juan I] (Zarco)
Condition incompl. al principio
Note Zarco: “Falta el principio al ms.”
Specific witness ID no. 40 BETA cnum 5444
Location in volume ff. 311r-318r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2967
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de peticiones de Segovia de 1386
Language castellano
Date Promulgado 1386-11-24
Title(s) in witness petiçiones del rrey don iohan del ayuntamjento que fizo en segouja en el anno de mjll & trezjentos & ochenta & seys annos, 311r (Zarco)
Condition incompl.
Note Zarco: “Faltan en el manuscrito las peticiones 25-28”
Specific witness ID no. 41 BETA cnum 5445
Location in volume ff. 319r-323r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2019
Juan I, rey de Castilla y León. [Arenga en las Cortes de Segovia de 1386]
Language castellano
Date Escrito 1386-11-24
Title(s) in witness [Razonamiento de D. Juan I, de cómo le pertenecían estos Reinos, hecho en las cortes de Segovia año de 1385] (Zarco)
Note Zarco pone la fecha de 1385
Specific witness ID no. 42 BETA cnum 5446
Location in volume ff. 324r-327r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3088
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento sobre las doblas de Briviesca de 1387
Language castellano
Date Promulgado 1387-12-20
Title(s) in witness [Ordenamiento del rey D. Juan I, hecho en Briviesca, año de 1387, sobre un pedido extraordinario] (Zarco)
References (most recent first) Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:399-407
Note Zarco: “Visto este manuscrito para la edición”
Specific witness ID no. 43 BETA cnum 5447
Location in volume ff. 328r-329r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3036
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento sobre la moneda de Briviesca de 1387
Language castellano
Date Promulgado 1387-12-10 ?
Title(s) in witness Ordenamjento del rrey don iohan fecho en briujesca anno de mjll & trezjentos & ochenta & syete quando abaxo la moneda, 328r (Zarco)
Specific witness ID no. 44 BETA cnum 5448
Location in volume ff. 329r-337v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1564
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de leyes de Briviesca de 1387
Language castellano
Date Promulgado 1387-12-16
Title(s) in witness Ordenamjento de briuiesca dado en el anno de mjll & trezjentos & ochenta & syete, 329r (Zarco)
Specific witness ID no. 45 BETA cnum 9723
Location in volume ff. 338v-340r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9811
Juan I, rey de Castilla y León. [Ordenamiento de la moneda de Burgos de 1388] (?) (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1388-12-26
Title(s) in witness carta quel rrey don iohan envio a burgos sobre la moneda [año 1388], 338v (Zarco)
Specific witness ID no. 46 BETA cnum 5449
Location in volume ff. 341r-352r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3081
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de peticiones de Briviesca de 1387
Language castellano
Date Promulgado 1387-12-10
Title(s) in witness [Ordenamiento de peticiones, hecho en Briviesca, año de 1387, por el rey don Juan I] (Zarco)
Specific witness ID no. 47 BETA cnum 5450
Location in volume ff. 353r-356r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2968
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento segundo de peticiones de Palencia de 1388
Language castellano
Date Promulgado 1388-09-05 a quo
Title(s) in witness Ordenamjento que fizo el Rey don juan en palençia & es del nasçimiento de mjll & trezjentos & ochenta & ocho annos, 353r (Zarco)
References (most recent first) Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:412-20
Note Zarco: “Visto el manuscrito para la edición”
Specific witness ID no. 48 BETA cnum 5451
Location in volume ff. 357r-360v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2969
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Guadalajara de 1390
Language castellano
Date Promulgado 1390-04-27
Title(s) in witness Ordenamjento del rrey don iohan fecho en la villa de guadalfajara anno de mjll & trezientos & nouenta, 357r (Zarco)
References (most recent first) Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:424-32
Note Zarco: “Visto el manuscrito para la edición”
Specific witness ID no. 49 BETA cnum 5452
Location in volume ff. 361r-364v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3037
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de prelados de Guadalajara de 1390
Language castellano
Date Promulgado 1390-04-27
Title(s) in witness …iohan fecho en el anno de mjll & trezjentos & nouenta annos, 361r (Zarco)
References (most recent first) Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:449-59
Note Zarco: “Visto el manuscrito para la edición”
Specific witness ID no. 50 BETA cnum 5453
Location in volume ff. 365r-373r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3082
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento sobre las sacas en Guadalajara de 1390
Language castellano
Date Promulgado 1390
Title(s) in witness Ordenamjento de las cortes de guadalfajara del rrey don iohan en rrazon de las sacas del anno e mjll & trezjentos & Nouenta annos, 365r (Zarco)
References (most recent first) Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:443-49
Note Zarco: “Visto el manuscrito para la edición”
Specific witness ID no. 51 BETA cnum 5454
Location in volume ff. 374r-378v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2970
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Segovia de 1390
Language castellano
Date Promulgado 1390-07
Title(s) in witness [Ordenamiento de Cancillería, hecho por el rey don Juan en Segovia, año de 1390] (Zarco)
References (most recent first) Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:471-83
Note Zarco: “Visto el manuscrito para la edición”
Specific witness ID no. 52 BETA cnum 5455
Location in volume ff. 379r-382v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3089
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento sobre caballos de Guadalajara [1390]
Language castellano
Date Promulgado 1390
Title(s) in witness [Ordenamiento sobre alardes, caballos y mulas, hecho por el rey don Juan en Guadalajara año de 1390] (Zarco)
References (most recent first) Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:560-70
Note Zarco: “Visto el manuscrito para la edición”
Specific witness ID no. 53 BETA cnum 5456
Location in volume ff. 383r-394v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3090
Enrique III, rey de Castilla y León. Ordenamiento de regencia de Madrid [1391]
Language castellano
Date Promulgado 1391-01-31
Title(s) in witness [Ordenamiento de las cortes de Madrid de 1391, acerca del Consejo de minoría de Enrique III] (Zarco)
References (most recent first) Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:483-507
Note Zarco: “Visto el manuscrito para la edición”
Specific witness ID no. 54 BETA cnum 5457
Location in volume ff. 395r-397v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3038
Enrique III, rey de Castilla y León. Ordenamiento sobre la moneda de Madrid de 1391
Language castellano
Date Promulgado 1391-04-20 [?]
Title(s) in witness [Ordenamiento sobre la baja de la moneda de los blancos, hecho en las Cortes de Madrid, año de 1391] (Zarco)
References (most recent first) Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:517-23
Note Zarco: “Visto el manuscrito para la edición”
Specific witness ID no. 55 BETA cnum 5458
Location in volume ff. 398v-403v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2971
Enrique III, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Madrid de 1391
Language castellano
Date Promulgado 1391-04-10
Title(s) in witness [Ordenamiento hecho por Enrique III en las Cortes de Madrid de 1391] (Zarco)
References (most recent first) Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:507-16
Note Zarco: “Visto el manuscrito para la edición”
Specific witness ID no. 56 BETA cnum 5459
Location in volume ff. 404r-409r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2972
Enrique III, rey de Castilla y León. Ordenamiento sobre caballos y mulas de Segovia [1396]
Language castellano
Date Promulgado 1396-08-20
Title(s) in witness [Ordenamiento sobre caballos y mulas, hecho en Segovia por el rey don Enrique III, año de 1396] (Zarco)
References (most recent first) Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:532-37
Note Zarco: “Visto el manuscrito para la edición”
Specific witness ID no. 57 BETA cnum 9724
Location in volume f. 410r-v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4809
Enrique III, rey de Castilla y León. [Ordenamiento del Rey don Enrique III, mandando que se arriende la renta de mantener caballos] (Zarco)
Language castellano
Date Promulgado 1406-12-25 ad quem
Title(s) in witness [Ordenamiento del Rey don Enrique III, mandando que se arriende la renta de mantener caballos] (Zarco)
Specific witness ID no. 58 BETA cnum 5460
Location in volume ff. 411r-414r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3083
Enrique III, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Tordesillas de 1401
Language castellano
Date Promulgado 1401-05-02 [?]
Title(s) in witness Ordenamjento de petiçiones que fizo el dicho Rey don enrrique en oterdesiellas anno de ccccj, 411r (Zarco)
References (most recent first) Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:538-44
Note Zarco: “Visto el manuscrito para la edición”
Specific witness ID no. 59 BETA cnum 9725
Location in volume ff. 414r-415v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4543
Enrique III, rey de Castilla y León. [Ordenamiento sobre caballos y mulas de Tordesillas de 1404] (Zarco)
Language castellano
Date Promulgado 1404-03-16
Title(s) in witness [Ordenamiento en razón de caballos y mulas de silla, hecho por el rey don Enrique III en Oterdesiellas a 16 de marzo de 1404 años] (Zarco)
Specific witness ID no. 60 BETA cnum 5461
Location in volume ff. 417r-420r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3035
Enrique III, rey de Castilla y León. Ordenamiento sobre judíos y usuras de Valladolid de 1405
Language castellano
Date Promulgado 1405
Title(s) in witness [Ordenamiento sobre judíos y usuras, hecho por el rey don Enrique III en Valladolid, año de 1405] (Zarco)
References (most recent first) Consultado en la ed. de: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:544-54
Note Zarco: “Visto el manuscrito para la edición”
Specific witness ID no. 61 BETA cnum 9726
Location in volume f. 422v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4810
Juan II, rey de Castilla y León. [Carta sobre pechos y tributos (1406)] (Zarco)
Language castellano
Date Promulgado 1406 [?]
Title(s) in witness [Carta de D. Juan II, año de 1406, sobre pechos y tributos] (Zarco)
Specific witness ID no. 62 BETA cnum 9727
Location in volume ff. 423v-424r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4811
Juan II, rey de Castilla y León. [Carta sobre cómo han de proceder en sus cargos sus escribanos y notarios públicos (1406)]
Language castellano
Date Promulgado 1406-12-25 a quo - 1454-07-21
Title(s) in witness [Carta de D. Juan II, sobre cómo han de proceder, en sus cargos sus escribanos y notarios públicos] (Zarco)
Specific witness ID no. 63 BETA cnum 9728
Location in volume ff. 423r-424r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4770
Enrique III, rey de Castilla y León. Ordenamiento y ordenanza general que dio licencia a todas las viudas que puedan casar antes del año sin pena alguna [1401]
Language castellano
Date Promulgado 1401-08-18 [?]
Title(s) in witness …en commo las viudas puedan casar dentro del año syn pena alguna, 423r (Zarco)
Note Zarco: “Segovia, 10 de agosto de 1401”
Specific witness ID no. 64 BETA cnum 9729
Location in volume ff. 424v-427r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2143
Enrique III, rey de Castilla y León. Ordenamiento de las leyes sobre las penas temporales que pertenecen a la Cámara del Rey de 1400
Language castellano
Date Promulgado 1400 ?
Title(s) in witness Ordenamjento que fizo el Rey don enrrique de las penas de la camara & condiçiones con que las mando arrendar por dos annos, 424v (Zarco)
Specific witness ID no. 65 BETA cnum 9730
Location in volume f. 428r-v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4677
Juan II, rey de Castilla y León. Tenor de la carta del rey que no arrienden los judíos [1408]
Language castellano
Date Promulgado 1408-10-25 [?]
Title(s) in witness [Carta del rey D. Juan II, mandando que los judíos no sean arrendadores. Valladolid, 8 de noviembre de 1408 años] (Zarco)
Specific witness ID no. 66 BETA cnum 3696
Location in volume ff. 429ra-459vb (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1053
Desconocido. Leyes del estilo
Language castellano
Date Escrito 1310 ca.
Title(s) in witness libro del declaramjento que fizo el muy noble rrey don alfoñ que Dios perdone en razon de los demandadores & de las cosas en que deuen ser aperçebidos …, 429r (Zarco)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 429r] Aquj comjença el libro del declaramjento que fizo el muy noble rrey don alfoñ que Dios perdone en razon de los demandadores & de las cosas en que deuen ser aperçebidos Segunt la costunbre de los rreyes de Castilla & de la su corte & de leon & del rrey don alfoñ E despues del Rey don sancho su fijo & despues de alla
encabezamiento: ley primera
texto: Es saber que si alguno pone su demanda … [ 459vb] … que nasçen destos pecados que los omes fiziesen se deuen judgar & librar por santa eglesia
References (most recent first) Ed. electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Spanish Legal Texts , n. AC2
Ed. electrónica en: Mannetter (1991-05-17), machine-readable text CNUM 3696: Leyes del estilo. Esc. Z.II.14
Transcripción en: Mannetter (1993), Texts and Concordances of the Leyes del estilo escorial MSS Z.II.8, Z.II.14 and the 1497 and 1500 Salamanca Incunables
Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 32 , n. Ac2
Note Zarco: “Tiene muchas variantes con el impreso, no anotadas en la edición de la Academia”
Subject Internet - Textos electrónicos
Internet http://www.hispanicseminary.org/t&c/lex/index-en.htm HSMS visto 2013-10-30
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2013-12-13