Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 2748
Authors Aurelius Augustinus ?
Titles Regla de san Agustín
Date / Place Traducido 1500 ca. ad quem (Salamanca BU, 2236)
Language castellano
latín (orig.)
Text Type: Prosa
Associated Persons Traductor: Desconocido
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 3309 MS: Salamanca: Universidad, 2236. 1501 - 1510. Aurelius Augustinus, Regla de san Agustín (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem., 1r-13r
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 14090
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/21396/8 (BETA manid 6041)
Copied 1451 ca. - 1500 ca. (Faulhaber: letra)
Location in witness ff. ljr-lvbisv
Title(s) Aurelius Augustinus, Regla de san Agustín (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem
la regla de sancto agustin obispo., 52r (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 51r] Aquj comjença el.proglogo [!] \enla regla/de sancto agustin obispo | [borr.: Capitulo primero]
pról.: [ 51r] E3Stablescemos çercanos por termjnaçion co|mun … [ 52r] … por a|quellos que son cognosçidos ser estables en todas las cosas.
rúbr.: [ 52r] Aquj comjença la regla de sancto agustin obispo. Capitulo | primero .
texto: [ 52r] A4Nte todas cosas hermanos mucho | amados sea dios amado [ 55bisv]
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note Faulhaber 2018: Contiene el pról. y 6 capítulos. ¿Es completa?
ID no. of Witness 2 cnum 4571
City, library, collection & call number Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 2236 (BETA manid 3309)
Copied 1501 - 1510 (Faulhaber)
Location in witness ff. 1r-13r
Title(s) Aurelius Augustinus, Regla de san Agustín (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem
ID no. of Witness 3 cnum 6991
City, library, collection & call number Zaragoza: Biblioteca Universitaria, 219 (BETA manid 4028)
Copied 1541 ca. - 1560 ca. (“Biblioteca”)
Location in witness ff. 1-6v
Title(s) Aurelius Augustinus, Regla de san Agustín (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem ?
Regla del bienaventurado padre nuestro sant augustin obispo de ypona ad monachos, 1
Regla de Sant Augustin
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1] Comiença la regla del bienauenturado padre nuestro sant augustin obispo de ypona ad monachos
rúbr.: [ 6v] Aqui se acaba la regla de Sant Augustin
Record Status Created 1986-07-12
Updated 2005-03-23