 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 2739 |
| Authors | deán de Talavera de la Reina Prior de Santa Catalina de Talavera Rabí del Aljama de Talavera de la Reina Fernán Alonso, canónigo de Talavera de la Reina |
| Titles | [Caso de la conversión de la mora en judía] (Gómez Moreno) Proceso que se hiciera delante el magnánimo señor el arzobispo de Toledo sobre el judío que habíaia tornado la mora judía |
| Incipit & Explicits | texto: Recibí una letra de vuestra señoría en que me enviaba pedir aquel processo que se hiciera … conservar vuestra muy reverenda paternidad por muchos tiempos y buenos a su santo servicio y común provecho de los sus pueblos cristianos de Talavera, etc. |
| Date / Place | Escrito 1456-07-23 a quo - 1480 ca. ad quem (Gómez Moreno: después de la muerte de Alfonso de Cartagena) |
| Language | castellano latín |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Destinatario: Alfonso Carrillo de Acuña, arzobispo de Toledo [1446-08-10 - 1482-07-01] |
| References (most recent first) | Gómez Moreno (1996), “An Unknown Jewish-Christian Controversy in Fifteenth-Century Talavera de la Reina”, Nunca fue pena mayor. estudios de literatura española en homenaje a Brian Dutton |
| Note | Faulhaber 2017: se refiere a la muerte de Alfonso de Cartagena: “asi es q̃yo lo obe quando me ꝑti de casa ᵭl obispo de burgos | mj señor cuya anima dios aya” (BNE RES/35, f. 101rb). Como murió Alfonso de Cartagena 1456-07-23, el arzobispo de Toledo a quien el proceso se dirigió tenía que ser Alfonso Carrillo de Acuña, arzobispo de 1446-08-10 a 1482-07-01 |
| Subject | Alonso de Cartagena, obispo de Burgos [1435-07-06 - 1456-07-23]Judíos Islam Derecho canónico |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 4558 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, RES/35 (BETA manid 3305) |
| Copied | 1458-05-08 a quo? - 1465 ad quem (García-Jalón & Reinhardt 2006:35 / Nogales) |
| Location in witness | ff. 101rb-112vb |
| Title(s) | deán de Talavera de la Reina… [Caso de la conversión de la mora en judía], escrito 1456-07-23 a quo - 1480 ca. ad quem ꝓcesso q̃ se | fiziera ᵭlante el magnjmo [!] señor el arçobispo de Toledo sobre el judio | q̃ avia tornado la mora. judia, 101rb (Gómez Moreno 1985) |
| Incipit & Explicits | salutación:
[ 101rb]
muy reuerendo ⁊ virtu|oso señor | Besãdo vr̃as manos me encomjedo en | vr̃ señoria texto: [ 101rb] reçebi vna letra de vrã señoria en q̃ me enbiaua pedir aq̃l ꝓcesso q̃ se | fiziera … [ 112vb] … cõser|uar vr̃a muy reverẽda paternjdad | por muchos tiempos ⁊ buenos a su santo | serujcio ⁊ comũ ꝓuecho ᵭlos sus | pueblos xristianos de talauera ⁊ c.a rúbrica: [ 112vb] hi explicit laudetur dominꝰ |
| References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal |
Record Status |
Created 1986-07-11 Updated 2023-06-11 |