Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 2739
Authors deán de Talavera de la Reina
Prior de Santa Catalina de Talavera
Rabí del Aljama de Talavera de la Reina
Fernán Alonso, canónigo de Talavera de la Reina
Titles [Caso de la conversión de la mora en judía] (Gómez Moreno)
Incipit & Explicits texto: Recibí una letra de vuestra señoría en que me enviaba pedir aquel processo que se hiciera … conservar vuestra muy reverenda paternidad por muchos tiempos y buenos a su santo servicio y común provecho de los sus pueblos cristianos de Talavera, etc.
Date / Place Escrito 1456-07-23 a quo - 1480 ca, ad quem (Gómez Moreno: después de la muerte de Alfonso de Cartagena)
Language castellano
latín
Text Type: Prosa
Associated Persons Destinatario: Alfonso Carrillo de Acuña, arzobispo de Toledo [1446-08-10 - 1482-07-01]
References (most recent first) Gómez Moreno (1996), “An Unknown Jewish-Christian Controversy in Fifteenth-Century Talavera de la Reina”, Nunca fue pena mayor. estudios de literatura española en homenaje a Brian Dutton
Note Faulhaber 2017: se refiere a la muerte de Alfonso de Cartagena: “asi es q̃yo lo obe quando me ꝑti de casa ᵭl obispo de burgos | mj señor cuya anima dios aya” (BNE RES/35, f. 101rb).

Como murió Alfonso de Cartagena 1456-07-23, el arzobispo de Toledo a quien el proceso se dirigió tenía que ser Alfonso Carrillo de Acuña, arzobispo de 1446-08-10 a 1482-07-01
Subject Alonso de Cartagena, obispo de Burgos [1435-07-06 - 1456-07-23]Judíos
Islam
Derecho canónico
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 4558
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, RES/35 (BETA manid 3305)
Copied 1458-05-08 [?] a quo - 1465 ad quem (García-Jalón & Reinhardt 2006:35 / Nogales)
Location in witness ff. 101rb-112vb
Title(s) deán de Talavera de la Reina… [Caso de la conversión de la mora en judía], escrito 1456-07-23 a quo - 1480 ca, ad quem
ꝓcesso q̃ se | fiziera ᵭlante el magnjmo [!] señor el arçobispo de Toledo sobre el judio | q̃ avia tornado la mora. judia, 101rb (Gómez Moreno 1985)
Incipit & Explicits salut.: [ 101rb] muy reuerendo ⁊ virtu|oso señor | Besãdo vr̃as manos me encomjedo en | vr̃ señoria
texto: [ 101rb] reçebi vna letra de vrã señoria en q̃ me enbiaua pedir aq̃l ꝓcesso q̃ se | fiziera … [ 112vb] … cõser|uar vr̃a muy reverẽda paternjdad | por muchos tiempos ⁊ buenos a su santo | serujcio ⁊ comũ ꝓuecho ᵭlos sus | pueblos xristianos de talauera ⁊ c.a
rúbr.: [ 112vb] hi explicit laudetur dominꝰ
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Record Status Created 1986-07-11
Updated 2018-08-30