Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


>
Work ID number BETA texid 2722
Authors Gullielmus Paraldus
Titles Tractatus de vitiis et virtutibus (Faulhaber)
[Tratado de vicios y virtudes]
Incipit & Explicits texto: Primero para aborrecimiento de este pecado aprovechan las palabras de la santa escritura … como cordero delante del tresquilador y no abrió la su boca Isaac liii en los…
Date / Place Traducido 1500 ca. ad quem (BNE MSS/21629)
Language castellano
latín (orig.)
Text Type: Prosa
Associated Persons Traductor: Desconocido
Note Faulhaber 2019: sólo un fragm. en el único MS conocido, BNE MSS/21626
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 4539
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/21626 (BETA manid 3303)
Copied Juan de Zapata, 1451 ca. - 1475 ca. (Faulhaber: filigranas)
Juan de Zapata, 1441 ca. - 1460 ca. (1r-78r, 83r-100v [Conde 2003])
Location in witness f. 123v
Title(s) Gullielmus Paraldus, [Tratado de vicios y virtudes] (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem cap. xx
Libro de vicijs, 123v (Conde 2003:175)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 123v] Capitulo xx del aborreçimjo E grand pestilençia q̃ es enla Remurmuraçion q̃ | oy mucho daña en la Religion
rúbr.: [ 123v] ⁊ tiene en sy otro [!] capitulos enel priero pondremos | las Razones … lo iiijo diremos delos Remedios conta este pecado
texto: [ 123v] Primero para avorreçimjento deste pecado aprouechan las palabras dela santa escritura … estudo com~o cordero delant~ del tresq̃lador ⁊ non abrio la su voca ysae liijo Jten los…
Condition incompl. al final
Associated Persons Autor (var.): Pedra alta, gujllermo de, frayre de santo domingo ( 123v)
Note En mano contemporánea f. 123v: “Esto postrimero es sacado del libro de vicijs que compuso fray guillermo de pedra alta frayre de santo domingo” (Conde 2003:175)
Record Status Created 1986-07-10
Updated 2019-10-10