Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 2711
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1126
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Alfonso X
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
City, library, collection, & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Y.II.13 | olim III.N.13 | olim V.A.19
Title(s) in volume la coronjca, del muy bienauenturado Señor don Alfonso Xo deste nombre, Rey de Castilla e de Leon, 1r (Zarco)
Copied 1554 a quo - 1600 ca. (Zarco)
Location in witness ff. 1r-100v (Zarco)
Title(s) in witness la coronjca, del muy bienauenturado Señor don Alfonso Xo deste nombre, Rey de Castilla e de Leon, 1r (Zarco)
Incipits & Explicits in witness encabezamiento: [ 1r] Capitulo primero que fabla, del comienço de la coronjca, del muy bienauenturado Señor don Alfonso Xo deste nombre, Rey de Castilla e de Leon
proem.: [ 1r] En muchas guisas e por muchas razones los antiguos, que fueron en los tiempos passados … e dende fuese para Burgos, e fablo con ellos, e pusieron su pleito con el, e estnado ende fallo que…
Condition incompl. al final
Associated Persons Notas de: Ambrosio de Morales, historiador (1513 - 1591-09-21) ( (Zarco))
References (Most recent first) Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 245 , n. 2311
Note Zarco: “Es una copia mandada hacer por Ambrosio de Morales…. Es traslado poco correcto y exacto: no sólo moderniza el lenguaje, acomodándolo a la época en que se escribía; sino que además altera el orden y narración de los sucesos, e intercala frases e incisos que no se hallan en los mss. más antiguos, y amplifica y diluye las noticias. Tiene algunas notas del mismo Ambrosio de Morales, relativas a la cronología de los hechos. … No sigue la misma división de caps. que las eds. impresas, y los otros mss. que existen en esta biblioteca…”

Zarco también señala la falta de todo o parte de los caps. 31-35, 40-43, 45-47, 76 y 77, con respecto a la ed. de la Rosell (BAE)
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2011-08-20