Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 2665
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number a.IV.10 | olim iv.M.9 | olim iv.A.10
Title of volume 10 α. Nvestra Sennora de Gvadal. 10 ( corte)
EM1 (Dutton)
Copied Guadalupe ? (Faulhaber): 1491 ca. - 1500 ca. (Dutton)
Guadalupe ? (Faulhaber): 1501 ca. - 1510 ca. (Zarco)

External description
Writing surface papel y perg. (Zarco)
Format 8o (Zarco III:481)
Leaf Analysis ff.: 428: 2 (guardas de vitela) + 1-168 + i-cccliii (Zarco)
Size hoja: 210 × 150 mm (Zarco)
caja: 145 × 100 mm (Zarco)
pict.: 129 × 98 mm (1v, 38, 168v) (Zarco)
pict.: 109 × 70 mm (34v) (Zarco)
Watermark mano abierta con estrella fuera (Zarco)
Pictorial elements xilografías: la Virgen de cuerpo entero, en pie, con el Niño en brazos (1v, 38, 168v) (Zarco)
xilografía: la Inmaculada (7v) (Zarco)
xilografía: San Jerónimo haciendo penitencia (34v) (Zarco)
orlas: (35, 39, 169) (Zarco)
iniciales: rojas con adornos de rasgueo, y rojas y azules alternando: hacia el fin del ms. todas son rojas, y faltan algunas (Zarco)
Condition En blanco los ff. 33, 153-55, 167 y 346-53 (Zarco)
Binding mudéjar; tabla forrada de piel labrada de color avellana, con escudo del Escorial (Zarco)
History of volume Adquirido 1567-06-16 (Zarco III:464)
Other Associated Texts texid 4626 Desconocido, Frailes que finaron en Fresdelval profesos de aquí, escrito 1500 ca. ad quem
texid 2181 Desconocido, Fundación de esta casa de Guadalupe trobada (EM1), escrito 1500 ca. ad quem
texid 4625 Desconocido, Matrícula de los frailes que son finados desde el principio que esta casa fue levantada en monasterio y dada a nuestra orden, que fue año de MCCCLXXXIX, a xxi días de octubre, escrito 1540
texid 4622 Desconocido, Memoria de los priores que han sido en esta monasterio y casa de Nuestra Señora Santa María de Guadalupe, escrito 1341 a quo - 1500 ad quem
texid 4624 Desconocido, Monasteria sanctimonialium nostri ordinis, escrito 1500 ca. ad quem
texid 2992 Desconocido, Villancico [sobre la fundación del monasterio de Santa María de Guadalupe], escrito 1500 ca. ad quem
texid 2926 Diego de Écija, Fundación del monasterio de Nuestra Señora Santa María de Guadalupe, escrito 1485-09-04 a quo
References (most recent first) Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 I:65 , n. EM1
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV 6 , n. EM1
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial I:14-17 , n. a.IV.10
Descrito en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:410-11
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:464 , n. 1
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:481 , n. 71
Note Hojas 35, 39, 44, 47, 169 (= i) y 183 (= xiv) de vitela (Zarco). Como tiene dos foliaciones romanas independientes, ff. 1-168, 169-353 [?], parece que se trata de un códice facticio. Zarco (III:410-11) describe las xilografías en detalle.

Zarco III:464 transcribe “En xvj de junio 1567 años se lleuan los libros siguientes de diferentes enquadernaciones en el arca intitulada xj.a”:

“1.--Historia y milagros de nuestra Señora de Guadalupe en vn cuerpo. j.”

Sin embargo, el mismo Zarco (I:15) dice que el MS se encuentra en la “Entrega segunda de 1567, núm. 13.” ¿Error por parte de Zarco?

Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02:

“71.--‘Milagros de Nuestra Señora de Guadalupe. a.IV.10

Internal Description
Number of texts in volume: 9
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 2818
Location in volume ff. 6v-26r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2181
Desconocido. Fundación de esta casa de Guadalupe trobada (EM1)
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Fundaçion desta casa de guadalupe trobada, 6v (Zarco)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 6v] Siguese la fundaçion desta casa de guadalupe trobada
pról.: [ 6v] En la obra presente sera recontar | como de Roma vinjera en españa | la ymagen que fuera puesta en montaña | que guadalupe se quiso nonbrar
rúbr.: Comjença la obra
texto: En tiempo pasado de edad plateada | quando en españa Reynauan los godos … [ 26r] … qualqujera defecto por ellos qujtado | consiento que sea pues tienen poder
rúbr.: [ 26r] ffinis
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 4932
Location in volume ff. 26v-27r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2992
Desconocido. Villancico [sobre la fundación del monasterio de Santa María de Guadalupe] (Zarco)
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Villançico (Zarco)
Incipits & explicits in MS texto: [ 26v] A esta casa de oracion | templo de grand sanctidad … [ 27r] … vengan que es en guadalupe | los que qujeren sanidad
Poetic Form villancico
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 4933
Location in volume ff. 28r-127v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2926
Diego de Écija. Fundación del monasterio de Nuestra Señora Santa María de Guadalupe (?)
Language castellano
Date Escrito 1485-09-04 a quo
Title(s) in witness Libro de la fundaçion desta sancta casa de nuestra señora sancta maria de guadalupe, 28r (Zarco)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 28r] En el nonbre de dios nuestro Señor y de su sanctissima madre siguese la tabla de los capitulos del presente libro de la fundaçion desta sancta casa de nuestra señora sancta maria de guadalupe . y como esta yglesia fue leuantada en monasterio de los frayles de la orden de nuestro glorioso padre sanct Jeronjmo
rúbr.: Aquj comjença el prologo en la fundaçion del monesterio de nuestra Señora sancta maria de guadalupe y de como fue fallada su sancta ymagen que estaba baxo de tierra . y despues fue entragada [!] a los frayles de nuestro padre sanct Jeronimo
pról.: En el nonbre de dios padre e fijo y spiritu sancto
texto: … [ 127v] … e para los que vernan despues de nos
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 9071
Location in volume ff. 128r-130r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4622
Desconocido. Memoria de los priores que han sido en esta monasterio y casa de Nuestra Señora Santa María de Guadalupe
Language castellano
Date Escrito 1341 a quo - 1500 ad quem
Title(s) in witness Memoria de los priores que han sido en este monesterio y casa de nuestra señora sancta maria de guadalupe assi clerigos como frayles. desde que nuestra Señora apparecio al vaquero en este lugar y fue fallada la sancta ymagen que fue en el Año del Señor de jVcccxlj hasta el dia de oy, 128r (Zarco)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 128r] Siguese vna memoria de los priores que han sido en este monesterio y casa de nuestra señora sancta maria de guadalupe assi clerigos como frayles. desde que nuestra Señora apparecio al vaquero en este lugar y fue fallada la sancta ymagen que fue en el Año del Señor de jVcccxlj hasta el dia de oy
texto: [ 128r] En espaçio de .xljx años que esta sancta casa … [ 130r] … ffray Jeronjmo de carmona
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 9072
Location in volume f. 131r-v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4623
Desconocido. Monasteria nostri ordinis prout habent sedes in capitulo generali secundum suas antiquitates in fundationibus eorum
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Monasteria nostri ordinjs prout habent sedes jn capitulo generali secundum suas antiqujtates jn fundationjbus eorum, 131r (Zarco)
Incipits & explicits in MS texto: [ 131r] Sanct bartholome de luppiana. fue el primero monesterio de la orden … [ 131v] … 34. Sancta maria de val de busto entre valladolid y medina de ruiseco
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 9073
Location in volume f. 131v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4624
Desconocido. Monasteria sanctimonialium nostri ordinis
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Monasteria sanctimonjalium nostri ordinjs, 131v (Zarco)
Incipits & explicits in MS texto: [ 131v] Sanct pablo de toledo. Sancta paula de seujllla. Sancta maria de la conception de madrid
Specific witness ID no. 7 BETA cnum 9074
Location in volume ff. 131v-149v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4625
Desconocido. Matrícula de los frailes que son finados desde el principio que esta casa fue levantada en monasterio y dada a nuestra orden, que fue año de MCCCLXXXIX, a xxi días de octubre
Language castellano
Date Escrito 1540
Title(s) in witness Matrjcula de los frayles que son finados desde el prinçipio que esta casa fue leuantada en monasterio e dada a nuestra orden que fue Año de jVccclxxxlx. a xxy [!] dias de otubre, 131v (Zarco)
Incipits & explicits in MS invoc.: [ 131v] In dei nomjne amen.
rúbr.: [ 131v] Aquj comjença vna matrjcula de los frayles que son finados desde el prinçipio que esta casa fue leuantada en monasterio e dada a nuestra orden que fue Año de jVccclxxxlx. a xxy [!] dias de otubre
texto: [ 131v] fray gonçalo lego texedor jVcccxciiij … [ 149v] … fray. seuastian de bilbao. corista. año de dxl. ffray fernando de puente denja. lego
Specific witness ID no. 8 BETA cnum 9075
Location in volume ff. 150r-152v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4626
Desconocido. Frailes que finaron en Fresdelval profesos de aquí
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 150r] Estos son los frayles que finaron en frex del ual profesos daqui
texto: [ 150r] fray diego de valentia lumjnador. presbiter … [ 152v] … fray diego de oliua preste
Specific witness ID no. 9 BETA cnum 9076
Location in volume ff. 156r-166v (tablas) (Zarco)
ff. 1r-345r (2a fol.) (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4627
Desconocido. Milagros de Nuestra Señora Santa María de Guadalupe
Language castellano
Date Escrito 1412 ca. - 1503 ca. ad quem
Title(s) in witness Miraglos que estan sacados en este libro de las partes y libros de los mjraglos de nuestra señora sancta maria de guadalupe, 156r (Zarco)
Algunos mjraglos que esta gloriosa reyna y madre de misericordia a tenjdo por bien de obrar con aquellos. que en sus menesteres y necessidades a ella se han encomendado a jnuocacion desta su sancta casa de guadalupe, 1r (2a fol.) (Zarco)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 156r] Siguese la tabla de los miraglos que estan sacados en este libro de las partes y libros de los mjraglos de nuestra señora sancta maria de guadalupe
rúbr.: [ 156r] Primeramente de captiuos
índice: [ 156r] Como salio vn captiuo de la cibdad de ronda
rúbr.: [ 1r] [A] honrra y gloria de dios todo poderoso y de su sanctissima madre. siguense algunos mjraglos que esta gloriosa reyna y madre de misericordia a tenjdo por bien de obrar con aquellos. que en sus menesteres y necessidades a ella se han encomendado a jnuocacion desta su sancta casa de guadalupe sacados de los libros de los mjraglos que estan en este monesterio
encabezamiento: Vn miraglo de como salio vn captiuo de la çibdad de ronda
texto: [ 1r] Un hombre que se llamaua gonçalo de madrigal … [ 345r] … a le dar gracias y complir su voto
Note Faulhaber: Como este texto tiene foliación propia es posible que sea la segunda parte de un MS facticio
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2017-05-04