Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 2649
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number INC/1335 | olim I-1113 (=I 1335) | olim I 1017 | olim I 2352
Imprint Pamplona: Arnaldo Guillén de Brocar, 1495-10-10 (IBE)

External description
Writing surface papel
Format folio
Leaf Analysis ff.: 72
Page Layout 2 cols.
Font gótica
Pictorial elements xilografía: ilustración de la tabula de las orinas (pág. entera) (1v) (Faulhaber)
xilografía: un médico con su ¿paciente? (media pág.) (2r) (Faulhaber)
xilografía: de las venas del cuerpo en un pliego insertado entre los (ff. 7 y 8) (Faulhaber)
xilografía: del cuerpo del hombre con los signos del zodíaco que rigen las varias partes (11v) (Faulhaber)
xilografías: pequeñas (de 4 ll. de altura) de los signos del zodíaco (12r-[13r]) (Faulhaber)
xilografía: del cuerpo de la mujer (“Tabula tercera dela muger”) en un pliego insertado entre los ff. (¿15 y 16?) (Faulhaber)
xilografía: de los lugares del cuerpo que padecen lesiones o enfermedades ([34r]) (Faulhaber)
xilografía: de san Sebastián (41va) (Faulhaber)
xilografía: de una mujer que reza a un ángel, erguida en la cama al lado de un hombre dormido (68vb) (Faulhaber)
iniciales: xilográficas de 8 ll. al comienzo de las obras y partes principales de las mismas (Faulhaber)
iniciales: de 4 ll. al comienzo de los caps. (Faulhaber)
Binding tafilete rojo, hierros en seco, s. XIX (Faulhaber)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Copia de manid 1541 Ed.: Paris: Nationale (BnF) (Tolbiac Rez-de-jardin), RES FOL- TD4- 7 (A). Burgos: Juan de Burgos, 1495-05-15. Johannes de Ketham, Compendio de la salud humana (tr. Desconocido), traducido 1491 a quo - 1494-08-15 ad quem.
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/1335
Catalogado en: British Library (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ik00018300
Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. Gabinete de Impresos Reservados (1988-03), Listas de correspondencias de incunables. 4. Por encabezamientos 32
Alvar (2001), “Textos científicos traducidos al castellano durante la Edad Media”, Convergences médiévales. Épopée, lyrique, roman. Mélanges offerts à Madeleine Tyssens 46
Visto por: Gómez Moreno (1995), Inspección personal
Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:542 , n. 3411
Catalogado en: Pérez Goyena (1947-64), Ensayo de bibliografía navarra, desde la creación de la imprenta en Pamplona hasta el año 1910 I , n. 5
Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV VI:185-202 , n. 5
Catalogado en: García Rojo et al. (1945), Catálogo de incunables de la Biblioteca Nacional [CIBN 1945] , n. 1113
Catalogado en: Academia das Ciências de Lisboa et al. (1941-42), Bibliografia geral portuguesa. Século XV II , n. 1(15)
Catalogado en: Kurz (1931), Handbuch der iberischen Bilddrucke des XV Jahrhunderts , n. 222
Catalogado en: Haebler (1903-17), Bibliografía ibérica del siglo XV. Enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año de 1500 , n. 247
Catalogado en: Copinger (1895-1902), Supplement to Hain's Repertorium Bibliographicum I , n. 6604
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. INC/1335
Note Tanta la descr. de la BNE como las de ISTC y GW son incorrectas. El tomo contiene el Tratado noveno de la forma de la generación de la criatura, omitido por BNE; GW y ISTC omiten tanto ese texto como el Tratado de la fisionomia de Michael Scot.

Vindel da la sign. I-2352

Facsm. digital a base de este ejemplar

Según Alvar 2001:46n: “La edición realizada por Brocar en Pamplona es copia de la de Pablo Hurus”. Sin embargo la ed. de Hurus (manid 2337) no incluye el el noueno tracta|do dela generaciõ:o foꝛmacion dela | criatura (CNUM 6543); y el Tractado de la peste allí es el Tractado octauo (CNUM 2788) mientras aquí es el Tractado septimo (CNUM 2759).

Esta ed. comparte estas características con la de Burgos, 1495-05-15 (manid 1541), y parece evidente que está basada en ella.
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000176840&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2016-04-25

Internal Description
Number of texts in volume: 4
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 2758
Location in volume ff. [1v]-41va (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1861
Johannes de Ketham. Compendio de la salud humana
Language castellano
Date Traducido 1491 a quo - 1494-08-15 ad quem
Title(s) in witness el libro llamado | Compendio dela humana salud., 2ra (Faulhaber)
Epilogo:o ꝯpẽdio | d~la salud humana, 66va (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 2ra] Comienca [!] el libro llamado | Compendio dela humana salud.
rúbr.: [ 66va] Siguese la tabla d~la presente. | obꝛa:intitulada Epilogo:o ꝯpẽdio | d~la salud humana
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 2759
Location in volume ff. 41va-46vb (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2150
Valesco de Tarenta. Tratado de la peste (?)
Language castellano
Date Traducido 1410-10-25 a quo - 1494-08-15 ad quem
Title(s) in witness el tractado dela pe|ste de maestre velasco de taranta: ꝓ-|thomedico excellẽtissimo del rey de | francia., 42ra (Faulhaber)
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 11811
Location in volume 47ra-66va (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3633
Michael Scot. Tratado de la fisionomía en breve suma contenida
Language castellano
Date Traducido 1494-08-15 ad quem
Title(s) in witness el tractado octauo | dela phisonomia:en bꝛeue sũma con|tenida, 47ra (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 47ra] Sigue se el tractado octauo | dela phisonomia:en bꝛeue sũma con|tenida
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 6543
Location in volume ff. 68va-72rb (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3634
Desconocido. Tratado de la generación de la criatura
Language castellano
Date Escrito 1494-05-15 ad quem
Title(s) in witness Tractado noueno que se dize | de cõceptiõe embꝛionis.y en vulgar | se dize dela forma d~la generacion d~|la criatura, 68va (Faulhaber)
el noueno tracta|do dela generaciõ:o foꝛmacion dela | criatura q̃ es dicho cerca delos me-|dicos de natura fetus:⁊ de generaci-|onis embꝛionis., 69vb (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS índice: [ 68va] Tractado noueno que se dize | de cõceptiõe embꝛionis.y en vulgar | se dize dela forma d~la generacion d~|la criatura. | Ca.j.dela simiente o esperma de | que la criatura se foꝛma.fol. lxix … Capi.viij.dela diuersidad d~l tiẽ|po en que la criatura se siente:despu|es que esta foꝛma:assi macho como | femb%ra.fo. lxxij
rúbr.: [ 68vb] Comiẽça el noueno tracta|do dela generaciõ:o foꝛmacion dela | criatura q̃ es dicho cerca delos me-|dicos de natura fetus:⁊ de generaci-|onis embꝛionis.
pról.: [ 68vb] A4Uiẽdo dicho eneste nr̃o | bꝛeue epilogo: o cõpen/|dio de todas las ẽferme|dades d~l hõbꝛe:dela ca/|beça fasta los pies … [ 69ra] … he q̃/|rido ponerlo en capitl~os d~la foꝛma | q̃ se siguirã.y tã biẽ poꝛ q̃ se comien/|da mejor ala memoꝛia.
encabezamiento: [ 69ra] Ca.i.dela esperma o simiẽte d~ | q̃ el cuerpo humano es foꝛmado.
texto: [ 69ra] P2oꝛ q̃ mejoꝛ:⁊ mas claramẽte | veamos aq̃sta foꝛmaciõ d~l cu|erpo hũano. … [ 72rb] … E assi queda biẽ dicho:y decla-|rado como la criatura sea foꝛmada.
colofón: [ 72vb] Fue acabada la presente obꝛa poꝛ | maestro arnaud guillẽ de bꝛocar en | põplona.a.x.d~ octubꝛe.año.m.cccc. | lxxxv.
References (most recent first) Transcripción en: Mancho (1987), The Text and Concordance of the Tratado de la generacion de la criatura I-51 [!], Biblioteca Nacional, Madrid
Ed. electrónica en: Mancho (1987), machine-readable text CNUM 6543: Tratado de la generación de la criatura. Pamplona: Arnaldo Guillén de Brocar, 1495-10-10. BNM I 1335
Number of additional copies of edition 6
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 3834
City and Library London Wellcome Library
External description
Condition imperf. (ISTC)
References (most recent first) Catalogado en: British Library (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ik00018300

ID no. of additional copy of edition 2 BETA copid 1924
City and Library Madrid Real Academia de la Historia
Collection: Call number B.S.R.-E.2=(Inc. 18)
External description
Condition imperf.
References (most recent first) García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:542 , n. 3411
García Romero (1920-21), “Catálogo de los incunables de la Academia de la Historia”, Boletín de la Academia de la Historia , n. 46

ID no. of additional copy of edition 3 BETA copid 1925
City and Library Madrid Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid
Collection: Call number Incunables: BH INC I-271 | olim 112-Z-39
External description
Writing surface papel
Condition imperf.: falto de ff. 1-6,12-19, 27-29, 47-48, 50-66; f. 50 mal foliado f. 46; falto de una h. plegada con grabado xilográfico entre las h. b5 y b6; Falta la mitad de dos h. plegadas con grabado xilográfico entre a6 y a7 y entre d2 y d3 (Faulhaber / Cisne)
Binding perg.
Previous owners (oldest first) Alcalá de Henares: Colegio de San Ildefonso (ex-libris)
References (most recent first) Catalogado en: Villapalos et al. (1993), Complutense Treasures. VII Centennial 1293-1993. Bibliográfica Complutense. The Houghton Library Harvard University 4th-26th March 1993 125 , n. 366
Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:542 , n. 3411
Catalogado en: Cantó Bellod et al. (1974), “Catálogo de incunables de la Biblioteca Universitaria”, Revista de la Universidad Complutense , n. 359
Catalogado en: Madrid. Biblioteca Complutense (2011 ad quem), Catálogo Cisne [OPAC] , n. BH INC I-271
Facsímil digital: Madrid. Biblioteca Histórica. UCM (2005 ad quem), Biblioteca Digital Dioscorides , n. BH INC I-271
Note Descr, de Cisne:

Faltan las hojas: I-VI, XII-XIX, XXVII-XXIX, XLVII-XLVIII y LI-LXVI. Falta una hoja plegada con grabado xilográfico entre las hojas b5 y b6. Falta la mitad de dos hojas plegadas con grabado xilográfico entre a6 y a7 y entre d2 y d3. Ex libris de la Biblioteca Complutense Ildefonsina. Encuadernación de pergamino
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro_b.asp?ref=x53167771x UCM Dioscorides visto 2013-12-25
http://cisne.sim.ucm.es/record=b1782816~S1*spi UCM Cisne visto 2013-12-25

ID no. of additional copy of edition 4 BETA copid 2341
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number INC/1414 | olim I 1414
External description
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/1414
Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. Gabinete de Impresos Reservados (1988-03), Listas de correspondencias de incunables. 4. Por encabezamientos 32

ID no. of additional copy of edition 5 BETA copid 2342
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number INC/1516 | olim I 1516
External description
Condition imperf.: faltan hh. a1, f. XIII, hh. e4-e5 (ff. XXVI-XXVII) y h. i8 (f. LXXII); a partir del f. XLIX se repite la foliación XLVI-XLVIII (por L-LII) (Faulhaber)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/1516
Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. Gabinete de Impresos Reservados (1988-03), Listas de correspondencias de incunables. 4. Por encabezamientos

ID no. of additional copy of edition 6 BETA copid 1926
City and Library Paris Bibliothèque nationale de France
Collection: Call number Tolbiac - Rez-de-jardin: RES- TD4- 7 | olim Rés fol. Td4.7
External description
Condition imperf.: falto de a2 et d1; las 2 lám. insertadas entre b5 y b6 y entre d2 y d3 cortados por la mitad (BnF)
Previous owners (oldest first) Gilbert Juliard, médico (1601 - 1700) (BnF)
References (most recent first) Sharrer (2002-06-13), Carta (correo electrónico)
Catalogado en: Pellechet et al. (1897-1909), Catalogue général des incunables des bibliothèques de France , n. 4586
Catalogado en: Bibliothèque nacional de France (2006-05-09 ad quem), BnF Catalogue général [OPAC] , n. RES- TD4
Note BnF:

Incomplet des ff. a2 et d1 ; les 2 pl. insérées entre b5 et b6 et d2 et d3 amputées d'une moitié. - Prov. Gilbert Juliard, chirurgien, 17e s. - Fig. et notes mss.

Record Status Created 1985-07-10
Updated 2018-06-19