Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 2638
City and Library Sevilla Biblioteca Capitular y Colombina
Collection: Call number Capitular: 59-1-19 | olim 84-7-34 | olim BBBB-449-4
Copied Florián de Ocampo, cronista de Castilla y León, Corona de (Saracino 2015: f. 224v), 1558 ad quem (muerte de Ocampo)

External description
Writing surface papel
Leaf Analysis (sin foliar)
Size encuad.: 386 × 290 mm (Faulhaber)
Hand humanística de Florián de Ocampo (1r-55v, 58r-225v) (Saracino 2015)
procesal (56r-57v) (Saracino 2015)
Watermark letra “P” gótica (Faulhaber)
Pictorial elements miniaturas: calaveras (f15r, 21v, 22r, 22v, 23r, 25r, 27v, 28r, 34r, 35r, 36r, 37v, 39v, 40v, 41r, 45r, 46v, 55v, 59r, 60v, 73r, 79r, 79v, 80r, 88v, 89r, 92v, 101r, 107r, 114v, 116r, 117v, 126r, 126v, 142r, 149r, 171v, 188v, 203v, 211v, 212v, 217r, 223v, 225v, 226r.) (Saracino 2015)
miniaturas: coronas (40r, 117v y 213v.) (Saracino 2015)
miniaturas: espadas (89v, 126v.) (Saracino 2015)
miniaturas: mapas (108r, 116v, 120r,140r.) (Saracino 2015)
miniaturas: escudos de armas (heráldica0 (26r, 35r, 37r y 126v.) (Saracino 2015)
Binding perg.
Other Associated Texts texid 10489 Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Relación breve y sumario de cómo acaeció la muerte del buen señor rey don Alfonso, escrito
References (most recent first) Saracino (2016), “Sánchez de Valladolid en el siglo XVI: la Segunda Parte de las Crónicas de España de Lorenzo de Padilla”, Bulletin of Hispanic Studies 737-38
Visto por: Saracino (2015), Inspección personal
Fernán et al. (2014), Crónica de Sancho IV CX-CXVII
Visto por: Saracino (2013), Inspección personal
Descrito en: Rodgers (1984), “Prolegomena to a Critical Edition of the Crónica de Alfonso X”, 216-27
Catalán (1974), La tradición manuscrita en la “Crónica de Alfonso XI” 396-97
Catalán (1956), Un cronista anónimo del siglo XIV (La Gran crónica de Alfonso XI. Hallazgo, estilo, reconstrucción) 246
Note Catalán 1974:396: “obra de un erudito, llena de anotaciones marginales” Ibid. el copista/autor era nieto del mariscal Diego de Valencia, primo hermano del maestre don Juan Pacheco.

Saracino 2013:

“ El contenido de este códice es heterogéneo. Acuerdo con la descripción de Rodgers (1984: 218-219).

I- Prólogo de C3R (f. 1r)
II- CAX (ff. 2r-28v)
III- Donación de Fermosel (f. 28v)
IV- Testamento primero (ff. 29r-30v). Testamento segundo (ff. 30v-32v)
V- CSIV (ff. 33r-41v)
VI- CFIV (ff. 42r-75r)
VII- Tratado entre Fernando IV y Alfonso de la Cerda (ff. 75r-76r)
VIII- Declaración de doña María (ff. 76r-v)
IX- CAXI (ff. 77r-160v)
X- Relación de la muerte de Alfonso XI (ff. 160v-161r)
XI- Ordenamiento de la Banda (ff. 161r-163r)
XII- Crónica de Enrique III (ff. 164r-183v)
XIII- Crónica de Enrique IV (ff. 184r-225v)
XIV- Prólogo de la Crónica de los reyes Católicos (f. 225)”

Saracino 2015:

“El manuscrito consiste en una copia manuscrita realizada por Florián de Ocampo de las crónicas de Alfonso X, Sancho IV, Fernando IV, Alfonso XI, Enrique III y Enrique IV (más otros fragmentos) a las cuales agrega una enorme cantidad de glosas con información proveniente de fuentes diversas. La identificación de Ocampo como autor y copista del códice puede comprobarse con la glosa genealógica y biográfica del folio 224v. Además, puede comprobarse que se trata de la misma caligrafía de los testimonios manuscritos de Florán de Ocampo presentes en los MSS de la Real Academia de la Historia 9/00111 (ff. 381r-382v) y 9/00496 (ff. 454r-v, 467r-v, 479r-v, 504r y 509r-513v).

El MS posee múltiples glosas, la mayoría de la misma letra que el cuerpo del texto (Ocampo). También contiene, en menor medida, glosas de una segunda mano”

Saracino 2014 ed. transcribe todas las glosas marginales del MS, aunque allí se muestra más reticente sobre la identidad del glosador, notando pág. 738n que el abuelo de éste había sido el mariscal Diego de Valencia


Internal Description
Number of texts in volume: 11
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 2717
Location in volume ff. 1r-28v (Rodgers 2014)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1126
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Alfonso X
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
Incipits & explicits in MS pról.: [ 1r] Por muchas grandes causa e por muchas otras maneras … porq̃ los que I adelante vinjerẽ sepan como pasarõ las cosas en tiempo de los reyes sobre dichos.
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 11842
Location in volume ff. 29r-30v (Rodgers 1984)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2890
Alfonso X, rey de Castilla y León. [Primer testamento]
Language castellano
Date Escrito 1283-11-08
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 11843
Location in volume ff. 30v-32v (Rodgers 1984)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3782
Alfonso X, rey de Castilla y León. [Segundo testamento]
Language castellano
Date Escrito 1284-01-24
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 2718
Location in volume ff. 33r-41v (Rodgers 1984)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1134
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Sancho IV
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 2719
Location in volume ff. 42r-75r (Rodgers 1984)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1131
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Fernando IV
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 3667
Location in volume ff. 77r-160v (Rodgers 1984)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1757
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Alfonso XI (versión vulgata)
Language castellano
Date Escrito 1344-04-08 a quo - 1376-07-28 ad quem
Title(s) in witness LA HYSTORIA Del buen señor Rey don Alfonso de Castilla y de Leon, 77r (Rodgers 1984)
Incipits & explicits in MS rúbr.: COMIENCA [!] LA HYSTORIA Del buen señor Rey don Alfonso de Castilla y de Leon … padre de los Reyes Don Pedro e don Anrrique
invoc.: EN EL NONBRE de Dios e de la mui alta e mui noble e mui santa
pról.: Esta es la mui alta
invoc.: Dios es comienço
Note MS V (Catalán 1974)
Specific witness ID no. 7 BETA cnum 11847
Location in volume ff. 160v-161r (Rodgers 1984)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10489
Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León. Relación breve y sumario de cómo acaeció la muerte del buen señor rey don Alfonso
Language castellano
Date Escrito
Title(s) in witness RELACION BREVE Y SVMARIA DE COMO | acaescio la muerte del buen señor rey don Alfonso, 160v (Rodgers 1984)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 160v] RELACION BREVE Y SVMARIA DE COMO | acaescio la muerte del buen señor rey don Alfonso … … puso por principio de las coronicas q̃ ordeno de los reyes | de castiella Don pedro, e don Anrrique, e don Juã el primero deste nõbre, e I don Anrrique el terçero
texto: [ 160v] DESPVES DELAS CONQVISTAS E BATALLAS QVE EL NOBLE PRINCIPE | rey don Alfonso de castiella e de leon ouo fecho … [ 161r] … e de margayn e señor de longavila | en françia
Specific witness ID no. 8 BETA cnum 11844
Location in volume ff. 161r-163r (Rodgers 1984)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2026
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de la Banda
Language castellano
Date Promulgado 1330
Title(s) in witness Ordenamiento dela Vanda, 161r (Rodgers 1984)
Specific witness ID no. 9 BETA cnum 11845
Location in volume ff. 164r-183v (Rodgers 1984)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1573
Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León. Crónica de Enrique III
Language castellano
Date Escrito 1396
Title(s) in witness LA CORONICA DEL SEÑOR REY DON ENRIQVE | de Castiella e de leon fijo del rey don juã primero, 164r (Rodgers 1984)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 164r] COMIENCA [!] LA CORONICA DEL SEÑOR REY DON ENRIQVE | de Castiella e de leon fijo del rey don juã primero … [ 183v] … e q̃ quãdo el dicho cauallero llegara al cõde el le mã|dara prẽder e q̃ esto ujera en presiõ gran tiẽpo e q̃ esto no fuera biẽ fecho
Specific witness ID no. 10 BETA cnum 11846
Location in volume ff. 184r-225v (Rodgers 1984)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1485
Diego Enríquez del Castillo. Crónica de Enrique IV
Language castellano
Date Escrito 1467 a quo
Title(s) in witness la coronica del serenissimo Rey don Enrrique quarto deste nombre corn|puesta por su coronista el licençiado diego hernandez del castillo su capellan y del su consejo, 184r (Rodgers 1984)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 184r] COMIENCA [!] la coronica del serenissimo Rey don Enrrique quarto deste nombre corn|puesta por su coronista el licençiado diego hernandez del castillo su capellan y del su consejo
encabezamiento: [ 184r] PROLOGO
pról.: [ 184r] TANTO los principes señalados e antiguos varones delas edades pasadas [ 225v]
texto: … [ 225v] … se mues|tre muy alegre ni por lo otro delas aduersidades señalada tristeza.
rúbr.: [ 225v] FIN
Specific witness ID no. 11 BETA cnum 7611
Location in volume f. 225v (Rodgers 1984)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1715
Fernando de Pulgar. Crónica de los Reyes Católicos (pról.)
Language castellano
Date Escrito 1482 - 1493
Condition incompl.
References (most recent first) Catalán (1974), La tradición manuscrita en la “Crónica de Alfonso XI” 396
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-08-02