Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 2635
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/1775 | olim 1775 | olim G-30
Title of volume ALONSO X, | SANCHO IV, | FERNANDO IV ( tejuelo)
Copied 1501 - 1600

External description
Writing surface papel
Leaf Analysis ff.: 6 + 329 + 7 (IGM)
Page Layout 26 / 32 ll. (1r-255r) (Rodgers 1984)
32 / 43 ll. (255r-313r, 314v-328v) (Rodgers 1984)
Size hoja: 290 × 210 mm (IGM)
caja: 240 × 160 mm (IGM)
encuad.: 305 × 215 mm (IGM)
Hand procesal sentada (1r-255r) (Rodgers 1984)
procesal sentada (255r-313r, 314v-328v) (Rodgers 1984)
itálica cursiva (313v-314r, 328v-329v) (Rodgers 1984)
Binding pasta española, hierros dorados en el lomo, cortes jaspeados, s. XIX (IGM)
Previous owners (oldest first) Gaspar Ibáñez de Segovia, marqués de Mondéjar [1654 - 1708-09-01] ? (Ajuda 51-IX-41)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Compárese con manid 1257 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/829. Sancho de Segorbe, alcaide de La Guardia?, para Sancho de Segorbe, alcaide de La Guardia?, 1489-03-20. Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla, Crónica de Alfonso X, escrito 1300 - 1400.
Compárese con manid 2639 MS: New York: Hispanic Society (HSA), B1489. 1550 ca. Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla, Crónica de Alfonso X, escrito 1300 - 1400.
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2016), Inspección personal
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/1775
Descrito en: Rodgers (1984), “Prolegomena to a Critical Edition of the Crónica de Alfonso X”, 88-93 , n. 14
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) V:176-7
Catalogado en: Rivero (1942), “Indice de las personas, lugares y cosas notables que se mencionan en las tres crónicas de los reyes de Castilla: Alfonso X, Sancho IV y Fernando IV”, Hispania (Madrid) 565-6
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/1575
Note Rodgers 1984 93: “MS. 1775 is closely related to sixteenth-century MS. B1489, HSA. Both MSS show the long redaction of the Prologue as well as of the body of the text in CAX.”

Descr. IGM:

s. XVI, 329 fols. + 13 hoj. de guardas (6 + 7), 290 × 210, 30 líneas; caja, 240 ×160.
Enc.: Pasta española, cortes jaspeados, s. XIX, 305 × 215. Tejuelo: ALONSO X, SANCHO IV, FERNANDO IV.

Olim: G. 30.
Algunos folios de letra de otra mano.
Edic: Publicada por CAYETANO ROSELL, Crónicas de los Reyes de Castilla. B. A. E. RIVADENEYRA, 187S, LXVI, pág. 1-170.
Cfr. SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes, 3.a edic., I, p. 204 n. 1307.—INV. GRAL. DE Mss. DE LA B. N., II, p. 426.

En el borrador de su Corrupción de las crónicas impresas de los reyes de Castillo, autógrafo (Lisboa: Ajuda, 51-IX-41), el marqués de Mondéjar describe uno de sus manuscritos de las tres crónicas de Alfonso X, Sancho IV y Fernando IV así:

“El segundo exemplar que conservo de las tres cronicas referidas de Don | Alonso el sabio, Don sancho su hijo, y Don fernando su nieto, es tambien de letra antigua, aunque no tanto como el de Pellicer; y segun el cotejo | de su caracter con otros codices, y escrituras que tengo del tienpo de los | Reyes Catholicos, parece se hizo su copia en el: y solo dice su titulo: Libro | de la chronica del muy noble \Don alfonso el sabio fijo del muy noble Rey/ Don fernando que ganó a sevilla, y | luego sigue la misma Prefacion, u Prologo que tiene el impresso, de la | manera tambien que se ofrece en el que diximos fue de Pellicer: y sin embar|go de ser mas moderno, le tengo por mas puro, y genuino que el preceden|te : y aun que tiene los propios titulos que entrambos en la comparticion de los sucessos que refieren no estan numerados sus capitulos”.

Hasta donde hemos podido averiguar BNE MSS/1775 es el único que se titula de la misma manera, “Libro dela coronica del muy noble Rey don alfonso el sabio . | fijo del muy noble rrey don fernando que gano a Seuilla”, y que, por más señas, no numera los capítulos.

El MS de Pellicer al que se refiere es BNE MSS/829 (manid 1257), que, fechado en 1489, es en efecto más antiguo que BNE MSS/1775 y tiene los capítulos numerados,
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000045299&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2016-02-21
http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Inventario_Manuscritos/resources/docs/invgenmss05x1x.pdf#page=180 BNE IGM

Internal Description
Number of texts in volume: 5
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 2708
Location in volume ff. 1r-131v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1126
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Alfonso X
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
Title(s) in witness Libro dela coronica del muy noble Rey don alfonso el sabio . | fijo del muy noble rrey don fernando que gano a Seuilla, 1r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS pról.: [ 1r] Por muchas guisas Epor muchas maneras … [ 1v] … en la ma|nera q̃ de aqui adelante diremos:
rúbr.: [ 1v] De como despues dela muerte del santo Rey don | fernando . que gano a sevilla alçaron a don alfonso | su fijo por rrey los del Reyno . E fue el q̃ dixeron el | Sabio
texto: [ 1v] Cuenta la ystoria … [ 131v] … ⁊ dela Reina donã veatriz su madre
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 7741
Location in volume ff. 131v-140v (Rodgers 1984)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2890
Alfonso X, rey de Castilla y León. [Primer testamento]
Language castellano
Date Escrito 1283-11-08
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 7742
Location in volume ff. 140v-149r (Rodgers 1984)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3782
Alfonso X, rey de Castilla y León. [Segundo testamento]
Language castellano
Date Escrito 1284-01-24
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 2709
Location in volume ff. 149r-193v (Rodgers 1984)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1134
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Sancho IV
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 2710
Location in volume ff. 193v-329v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1131
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Fernando IV
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 193v] Despues delos fechos que pasaron des|pues que començo A Reinar el ynfante | E Rey don fernando fijo ᵭl Rey | don sancho.
texto: [ 193v] Enel año q̃ andava la hera de adan .en çinco mjll ⁊ se|tenta E quatro años … [ 329v] … y asi fue el tiempo q̃ Reyno quinçe | años y quatro messes y honce dias . en parayso sea | su alma, amen. Laus Deo
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2019-10-12