 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 2566 |
| City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España |
| Collection: Call number | MSS/12731 | olim 12731 | olim Cc-34 |
| Title of volume | XIMENEZ | LIBRO | DE LAS DONAS | M.S. ( tejuelo) |
| Copied | 1441 ca. - 1460 ca. (Faulhaber: filigranas) 1401 - 1500 (Castro) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel |
| Format | folio mayor (Faulhaber) |
| Leaf Analysis | ff.: 2 (h. de respeto) + 1-18 (tinta) + 20-24 + 26-305 (lápiz) + 2 (h. de respeto) (Faulhaber) ff.: 2 + 308 (tablas 2v-10v) + 2 (BNE Cat.) |
| Collation | [1]10 (tablas) 212 312 –h.1 4-2612 27¿? sólo hh. 1-5 (Faulhaber) |
| Page Layout | 2 cols. (BNE Cat.) 37 ll. (11va, 162va, 301rb) (Faulhaber) |
| Size | hoja: 395 × 265 mm (Castro) hoja: 393 × 274 mm (f. 12) (Faulhaber) caja: 268 × 40 + 72 + 25 + 75+ 61 mm (12r) (Faulhaber) col.: 268 × 72 mm (12ra) (Faulhaber) col.: 268 × 75 mm (12rb) (Faulhaber) intercol.: 268 × 25 mm (12r) (Faulhaber) encuad.: 406 × 284 mm (Faulhaber) |
| Hand | gótica redonda libraria formada (Faulhaber) |
| Watermark | carro de 2 ruedas (ff. 1, 3, 10, 302, 304) (cfr. Briquet 3544 (1434-1473)) carro de 2 ruedas (ff. 5, 7, 13, 18-19, 21-22, 24-25, 29-30, 33-34, 36, 38-40, 289, 293-294, 297-299, 301') (ff. 5, 7, 13, 18-19, 21-22, 24-25, 29-30, 33-34, 36, 38-40, 289, 293-294, 297-299, 301) |
| Pictorial elements | inicial: A de 7 ll. rojas con rasgueo y salidas al margen 1ra (1ra) (Faulhaber) inicial: P de 6 ll. roja con rasgueo azul interior en forma de plumas y exterior con salidas al margen (11ra) (Faulhaber) inicial: S de 7 ll. roja y azul con rasgueo azul y salidas al margen (30va) (Faulhaber) inicial: D de 7 ll. azul con rasgueo rojo y salidas al margen (83ra) (Faulhaber) inicial: C de 7 ll. roja con rasgueo azul y salidas al margen (87vb) (Faulhaber) inicial: O de 6 ll. roja con rasgueo azul y salidas al margen (268vb) (Faulhaber) iniciales: semiunciales de 4 ó 5 ll. rojas y azules, alternando, con rasgueo del color contrastante y salidas al margen (Faulhaber) encabezamientos: en rojo (Faulhaber) |
| Other features | Pautado: punta de plomo, muy ligero (Faulhaber) Justificación: de 4 rayas verticales para las cols., extendiéndose hasta el borde de la h. (Faulhaber) Rellenos de línea: "diapreado" (dícese de una superficie recubierta de diseños repetidos, como cuadritos) (1ra) (Faulhaber) |
| Music | ritos |
| Condition | Incompl. al principio y al final; restauradas las h. iniciales y finales; algunas, con perdida de texto (BNE Cat.) |
| Binding | perg. mod. (BNE Cat.) |
| Other Associated Texts | texid 10663 Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, Carro de las donas (tr. Carmona), traducido 1522 a quo - 1540 ad quem |
| References (most recent first) | Visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris (LAMOP) et al. (2006-09), Briquet Online Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/12731 Catalogado en: Massó y Torrents (1909-10), “Les obres de fra Francesch Eximeniç (1340?-1409?). -- Essaig d'una bibliografia”, Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans 643 Catalogado en: Castro (1973), Manuscritos franciscanos de la Biblioteca Nacional de Madrid 501-502 , n. 481 Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/12731 |
| Note | Faulhaber 2019: MS de lujo de una factura codicológica y paleográfica impecable. A distinción de otros muchos MSS, el programa
estilístico se lleva a cabo hasta el final del MS Descr. de BNE Cat. N. área desc. fis.: Incompleto al principio y al final N. área desc. fis.: A partir de la h. 18 la foliación a tinta aparece tachada y erróneamente se corrige a lápiz, numerando la h. 19 como 20; de la h. 24 pasa a la 26 N. área desc. fis.: Restauradas las h. iniciales y finales; algunas, con perdida de texto Nota sobre ilustrac.: Iniciales y capitales en rojo y azul con decoración caligráfica. Epígrafes en rojo |
| Subject | Internet - Facsímiles digitalizados |
| Internet | http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000231777&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2019-08-30 http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=3527&lang=fr Briquet Online n. 3527 (1412-1460) visto 2019-08-30 http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=3544&lang=fr Briquet Online n. 3544 (1434-1473) visto 2019-08-30 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 2585 |
| Location in volume | ff. 1ra-10va (tablas, 10va-305vb (Faulhaber) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1492 Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén. Libro de las donas |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1448-08-26 ad quem |
| Title(s) in witness | Libro llamado de las donas compuesto e ordenado del reverendo maestre Francisco Ximenez de la orden de los frayles menores a requesta de la muy alta e muy honorable señora doña Sancha Ramires Darenos Condesa de Prades' (BNE Cat.) |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 10vb] Ihesu Christo eternal dios e señor inconmutable principio … [ 305vb] … for|mados los tp̃os. Rodados los si|glos ⁊ ornado el mundo .de alli… | Condition | incompl. al final |
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2019-08-30 |