 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 2559 |
| City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España (IGM) |
| Collection: Call number | MSS/10156 | olim 10156 | olim Ii-61 |
| Title of volume | Patrca. Ximenez. El carro de las donas ( tejuelo) |
| Copied | Guadalupe ?: Andreas Mudarra para Juan de Guadalupe, abad de Guadalupe, 1473-04 |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel y perg. (IGM) |
| Leaf Analysis | ff.: 1 + 293 (Castro) ff.: 293 (IGM) |
| Page Layout | 2 cols. (IGM) 38 ll. (IGM) |
| Size | hoja: 300 × 215 mm (Castro) hoja: 330 × 250 mm (IGM) |
| Pictorial elements | iniciales: azules, rojas y verdes con rasgueo (IGM) rúbricas: en rojo (IGM) |
| Condition | Retirado de consulta por deterioro (BNE Cat.) |
| Binding | piel sobre tabla con hierros secos, clavados y restos de broches (IGM) |
| History of volume | Adquirido 1886 |
| Previous owners (oldest first) | Alberto de Medina (floruit 1573) 1573 (Wittlin) José Diego de Bernuy y Mendoza, 1. marqués de Benamejí [1675-05-23 - 1693-11-23] (Wittlin) Mariano Téllez Girón y Beaufort Spontín, 12. duque de Osuna [1844 - 1882-06-02] 1882-06-02 (Wittlin) |
| Associated persons | Visto en casa de su sobrino José de Bernuy por Nicolás Antonio, bibliógrafo (Wittlin) |
| References (most recent first) | Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/10156 Catalogado en: Massó y Torrents (1909-10), “Les obres de fra Francesch Eximeniç (1340?-1409?). -- Essaig d'una bibliografia”, Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans 644-45 Wittlin (1983), “La primera traducció castellana de ‘Lo llibre de les dones' de Francesc Eiximenis”, Miscel·lània Pere Bohigas / 3 42 Catalogado en: Castro (1973), Manuscritos franciscanos de la Biblioteca Nacional de Madrid 439 , n. 409 Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) XIV:377-78 , n. 10156 Catalogado en: Rocamora (1882), Catálogo abreviado de los manuscritos de la Biblioteca del Excmo. Señor duque de Osuna é Infantado 51 , n. 211 |
| Subject | Manuscrito fechado o fechable |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 2578 |
| Location in volume | ff. 1-292v (IGM) ff. 1r-293r (Castro) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1492 Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén. Libro de las donas |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1448-08-26 ad quem |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 1r]
Aquj comiença el libro llamado delas donas compuesto e ordenado por el reuerendo maestro fray Francisco Ximenes …
[ 1r]
… a petiçion dela honrrada señora donna Sancha Ramirez de Arenos, condesa de Prades texto: [ 1v] Ihesu Christo dios eternal e inconmutable … [ 292v] … de la santa madre eglesia e de los piadosos servidores de Ihesu Christo colofón: [ ?] Finito libro sit laus et gloria xpo. Anno dominj millesimo quadringentessimo septuagesimo tercio, mense aprili incoante. … [ ?] … Scripsit autem hunc librum ex precepto reuerendi nostri fratris Iohannis de Guadalupe, prioris sancte Marie de Guadaluppe. |
Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2019-10-11 |