Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 2511
Authors Fernando V, rei d'Aragó
Isabel I, reina de Castilla y León
Titles Ordenanzas hechas para la reformación de la audiencia y cancillería en Medina del Campo año de mil y cuatrocientos lxxxix años [1489] (ed. Valladolid, 1493)
Ordenanzas reales de la audiencia y chancillería de Valladolid (IBE)
Ordenanzas de la audiencia de Valladolid (ed. Sevilla, 1520)
Incipit & Explicits proem.: Sepáis que nos deseando dar buena cuenta a Dios Nuestro Señor del cargo que del tenemos en la tierra … mandamos hacer e hicimos ciertas ordenanzas a lo susodicho concernientes, su tenor de las cuales es este que se sigue
texto: Primeramente queremos y mandamos que la dicha nuestra corte y cancillería esté y reside en la noble villa de Valladolid … cada vez que lo susodicho hicieres sin otra sentencia
escat.: Porque vos mandamos que veáis las dichas ordenanzas que de suso van incorporadas … so las penas en las dichas ordenanzas contenidas
fecha: Dada en la noble villa de Medina del Campo a veinte y ocho días de marzo año del nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo de mil y cuatrocientos y ochenta y nueve años
suscripción notarial: Yo Fernán Álvarez de Toledo … Abbas García licenciatus
Date / Place Escrito Medina del Campo 1489-03-28 ? (IBE)
Escrito Medina del Campo 1489-03-24 ? (ed. Sevilla 1520)
Language castellano
Text Type: Prosa, Ley
Associated Persons Notario: Fernando Álvarez de Toledo, comendador de Castilnovo [1504]
Notario: García (lic.) (abbas), notario real Medina del Campo (1489-03-24 [?])
Associated Texts texid 3184 Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Ordenanzas hechas por sus altezas acerca de los oficiales así de los del consejo como de los de su real casa y consejo, escrito 1500 ca.
Subject Derecho procesal
Cancillería
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 3746
City, library, collection & call number Sevilla: Biblioteca Capitular y Colombina, 4-5-5 (BETA manid 3016)
Imprint Valladolid: Jean de Francour, 1493-06-28 (IBE)
Location in witness ff. A1r-B11r
Title(s) Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Ordenanzas hechas para la reformación de la audiencia y cancillería en Medina del Campo año de mil y cuatrocientos lxxxix años [1489], escrito 1489-03-28 ?
Hoꝛdenanças fechas para la Refoꝛmaçion dela audi|ençia ⁊ chancelleria en medina del cãpo Año de mill ⁊ qua|troçientos. lxxxix. años, A1r (GW)
Incipit & Explicits salut.: [ A2r] D4On fernando ⁊ doña ysabel poꝛ la gꝛa de dios Rey ⁊ Reyna de castilla
texto: [ A2r] sepades q̃ nos deseando dar buena cuẽta a dios nr̃o señoꝛ … [ B11r] … m?damos al om̃e que vos e?ta nuestra carta mostra|re. ⁊ ce
fecha: [ B11r] Dada en medina del campo a veynte ⁊ocho dias ~l mes | de marco. Año de ochenta ⁊ nueue.
notificación: [ B11r] Esta obꝛa fue | publicada ⁊pꝛegonada enesta villa a quatro dias de aburil [!] de=|ste dicho año de ochenta ⁊ nueue.
colofón: [ B11r] Esta obꝛa fue empꝛesa poꝛ maestre Johan de froncourt | En la muy noble ⁊ leal villa de valladolid. a xxviij. dias | del mes de Junio. Año del naçimiento de nr̃o señoꝛ Ie?u | cristo de mill. ⁊ quatroçientos ⁊ nouenta ⁊ tres. años.
ID no. of Witness 2 cnum 14375
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid, FOA 230 (BETA manid 5963)
Imprint Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1520-10-02 (colofón)
Location in witness ff. xxiiijv-xxxv
Title(s) Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Ordenanzas hechas para la reformación de la audiencia y cancillería en Medina del Campo año de mil y cuatrocientos lxxxix años [1489], escrito 1489-03-28 ?
Oꝛdenanças | dela audiencia de valladolid., f. xxiiijv (Faulhaber)
Incipit & Explicits proem.: [ 24v] sepades que nos desseando dar buena cuenta | a dios nuestro señoꝛ del cargo que del tenemos en la tierra … mãdamos | fazer ⁊ fezimos ciertas oꝛdenanças alo suso dicho concernientes:su thenoꝛ delas qales es este q̃ se sigue.
texto: [ 24v] Pꝛimeramente queremos ⁊ mandamos que la dicha nuestra coꝛte ⁊ chancilleria este ⁊ reside en | la noble villa de valladolid … [ 30v] … cada vez que lo suso dicho fiziere sin otra sentẽcia.
escat.: [ 30v] Poꝛque vos mandamos que veades las dichas oꝛdenanças que de suso van encoꝛporadas … so las penas enlas dichas | oꝛdenanças cõtenidas.
fecha: [ 30v] Dada enla noble villa de medina del campo a veynte ⁊ quatro dias de mar|ço.año del nascimiento de nuestro señoꝛ Jesu chꝛisto de mill ⁊ quatrocientos ⁊ ochenta ⁊ nueue años
suscripción notarial: [ 30v] yo Fernã aluarez de toledo … Abbas Garsias licẽciatus.
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2018-10-10