Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 2487
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1646 Juan de Mena. Coronación
Language	castellano
Date	Escrito 1438
City, library, collection, & call number	Paris: Bibliothèque nationale de France (Tolbiac-François-Mitterand) ( Richelieu:), Espagnol 224 | alt. Esp. 224 | olim Regius 7821 | olim Dupuy II 1071 | olim Rigault II 1704
Title(s) in volume	Calamidictos, Ar (Faulhaber)
Copied	Corona d'Aragó (reino) ? (Kerkhof 2009): 1438 a quo - 1500 ca.
Location in witness	ff. Ar-GSr (tablas) + Ir-LXXXIIIv (Dutton 1990-91 / Kerkhof 2009)
Title(s) in witness	Calamidictos, Ar (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness	encabezamiento: [ Ar] Tauola del presente libro intitulato Calamidictos : che uole dire | miseria et gloria / composto per Joan de mena con lo testo in rima | et lo Rescripto in prosa : dirizato al nobile cavaliero Enyego | lopez de mendoça / Che sono cinquanta una Cobla o can|zonette : cadauna con lo Rescripto. La miseria se contene | fine ala .xxv. cobla exclusiue. Et la gloria da la .xxv. | fine a la fine . índice: [ Ar] Jmprimis Lo prologo o exordio en prosa. en lo quale exalta | la fama et gloria del dicto Caualiero Enyego lopez de | mendoça. et comença dechiarare la intentione de lo | autore ad carte . j … [ Gr] … La. Lja et Vltima finge essere gittato basso facendo | comparatione del Caualiero de Marras : et per questo | non possere dire lo superlatiuo de dicta gloria / finge | finire cossi : pero che linuidiosi non dicessero per ad ipso | stisso dare tale gloria tracta la dicta materia implorã|do perdono se cosa nulla ha scripta male : prega sia cor|recta. Et de la bona datoli la fama per premio a carte lxxxiiij prólogo: [ 1r] [v]6os que ala su | contemplacion . Spana [!] non truxo fa|ma de hun hombre solo . ha ꝓduzi|do … [ 2r] … temor delas virulentas veninosas pala|bras delos reprehensores deles [!] buenos fines . encabezamiento: [ 2r] Exordio de su tractado exordio: [ 2r] Por que de los enormes . e desordenados fechos non | se pueden concluir … delos quales | el primero se sigue . encabezamiento: [ 2r] Preambulo primero. preámbulo: [ 2r] M3uchas uegadas / e la maior parte dellas acaece | que los nombres … [ 2v] … parescera maior gloria puesta | cerca dela misera . e por el contrario. encabezamiento: [ 2v] Preambulo Segundo : preámbulo: [ 2v] S3epan los que lo ignoran que por alguno de tres | stilos … [ 3r] … sobre la comedia del dante en el | quarto preambulo. encabezamiento: [ 3r] Preambulo tercero preámbulo: [ 3r] E2Ntre la gloria delos que viuen por lauda|ble recommendacion … [ 3v] … seg n por estenso mas | claro perescera [!] encabezamiento: [ 3v (marg.)] Preambulo . 4. preámbulo: [ 3v] Seran algunas auctoridades la|tinas en el siguiente comento … eleydo por tres sesos en los lugares | que conujenen /: texto: [ 4r] Depues quel pintor ᵭl mũdo | Paro nuestra vida uffana … [ 83r] … Ca nõ se donde me moro | Nin en que mũdo me viuo . perícopa: [ 4r] Despues quel pintor dẽl mundo. glosa: [ 4r] Aquesta cobla | que es comienco [!] del desir assigna tiempo e sason … [ 83v] … .los breues spacios dela biẽ|aventuranca [!] dada em arras / Conuiene a …
Condition	glosa incompl. al final
References (Most recent first)	Facsímil digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal Edición electrónica en: Maguire et al. (1992-01-08), machine-readable text CNUM 2487: Juan de Mena. Coronación. BNP Esp. 224 (PN3)
Note	MS PN3 (Dutton). Con glosas en prosa. Dutton acepta la fol. ofrecido por Morel-Fatio que sin embargo no tiene en cuenta las 10 hh. foliadas A-J al principio del MS que Kerkhof 2009 sí tiene en cuenta
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2019-05-10