Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 2464
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de Espa˝a
Collection: Call number MSS/10282 | olim 10282 | olim 3.1.0 | olim Kk-3
Title of volume NICOLAO DE LIRA | SOBRE EL | VIEJO Y NUEVO | TESTAMENTO ( tejuelo)
Nicolao de Lira, Summa . sobre el Viejo | y Nuevo Testamento ( guarda (posterior))
Copied Sevilla: Alfonso MartÝnez del Puerto (colofˇn) para Alfonso de Guzmßn, se˝or de Ayamonte ? (Faulhaber), 1420-07-12 a quo

External description
Writing surface papel (Castro)
Leaf Analysis f.: [2: hh. de respeto] + [1: guarda] + 1-27 + [1]+ 27-28 + 30-39 + 34 + 41-48 + 50-81 +[1] + 82-100 + 102-139 + [5] + 140-145 + [6] + 146 + [11] + 152-157 + [6] + 158-163 + [6]+ 164-169 + [6] + 170-176 [6] + 177-181 + 190 + [6] + 191- 224 + [1] + 191-196 + [6] + 197-202 + [6] + 203-208 + [7] + 209-210 + 210-214 + [6] + 215 + 215-222 + [4] + 223-225 + [1] + 226 + [3: cclxxxiij-ccclxxxv] + [1: guarda] + [2: hh. de respeto] (a lßpiz, mod.) (Faulhaber)
ff.: 2 + 12 [intro.] + 282 + 3 (Schiff)
ff.: 227 [!] (Castro)
Collation [ ]14 1-2212 23┐10 -h. 10 (Faulhaber)
Size hoja: 415 Î 290 mm (Castro)
hoja: 400 Î 287 mm (Schiff)
Hand gˇtica cursiva (Faulhaber)
Pictorial elements iniciales: en blanco de 2 ll. (Faulhaber)
encabezamientos: en rojo (Faulhaber)
Other features Pautado: 2. rayas horizontales y 2 verticales para el bloque del texto, sin llegar a los mßrgenes (cfr. ff. 13-14) (Faulhaber passim)
Reclamos: de 1 o 2 ll. hacia la derecha, normalmente dentro de encuadre
Signaturas: de bifolios j-xij en el verso de todas las hh. del cuaderno
Signaturas: de cuaderno en nn. ßrabes en el marg. izq. superior del recto de la primer h. del cuaderno (posteriores)
Condition en blanco ff. 13-14; fol. ant. j-xxxv + xxxvij-cclxxxv (Faulhaber)
Binding madera cuberta de piel gofrada, con restos de herrajes, s. XIX (Castro)
History of volume Adquirido 1886
Previous owners (oldest first) Mariano TÚllez Girˇn y Beaufort SpontÝn, 12. duque de Osuna [1844 - 1882-06-02] Pluto. 1. H [?] . N.o 6 1844 - 1882-06-02 (IGM)
Associated persons Encuadernado por Antoine MÚnard, encuadernador Madrid (1871 a quo - 1914) ( IGM)
References (most recent first) VÚase: Avenoza (2011), Biblias castellanas medievales 201, 203
Catalogado en: Biblioteca Nacional de Espa˝a (2000-), Catßlogo Bibliogrßfico BNE [OPAC] , n. MSS/10282
Catalogado en: Reinhardt (1976), “Die biblischen Autoren Spaniens bis zum Konzil von Trient”, Repertorio de Historia de las Ciencias Eclesißsticas en Espa˝a 155
Catalogado en: Castro (1973), Manuscritos franciscanos de la Biblioteca Nacional de Madrid 444-45 , n. 417
Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. (1958), Exposiciˇn de la biblioteca de los Mendoza del Infantado en el s. XV 49 , n. 113
Catalogado en: Biblioteca Nacional de Espa˝a (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) XV:45-46 , n. 10282
Catalogado en: Schiff (1905), La bibliothŔque du Marquis de Santillane. ╔tude historique et bibliographique de la collection de livres manuscrits de don I˝igo Lˇpez de Mendoza, 1398-1458, marquŔs de Santillana, conde del Real de Manzanares humaniste et auteur espagnol cÚlŔbre 215-17 , n. XLII-A
Catalogado en: Rocamora (1882), Catßlogo abreviado de los manuscritos de la Biblioteca del Excmo. Se˝or duque de Osuna Ú Infantado 38 , n. 147
FacsÝmil digital: Biblioteca Nacional de Espa˝a (2008-), Biblioteca Digital Hispßnica , n. MSS/10282
Note IGM: “Notas marginales”

Faulhaber 2020: La fol. antigua es mßs fiable que la mod., salvo el error indicado.
La fol. mod. salta casi sistemßticamente 6 hh. a partir del f. 145, alternando hh. foliadas y hh. no foliadas. Parece responder al sistema de cuadernos, aunque es bastante irregular.

El facsm. digitalizado repite los ff. ccxlvjv-ccxlvijr (imßgenes 264 y 265), ccliijv-ccliiijr (imßgenes 272 y 273), cclxiiijv-cclvr (imßgenes 284 y 285)

nota f. cclxxxv: “En este lybro estan escitos / cjnto ⁊xl plygos ⁊ mas / [borr.: vj] | syete’’

Nota guarda final: “ethicis | dijs ⁊ pr̃ibꝰ n§ posumꝰ Retibuere eqaia | dijs ⁊ pr̃ibꝰ n§ posumꝰ retibuere eqaia”

Es de suponer que se trata de la ╔tica de Aristˇteles
Subject Internet - FacsÝmiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000043436&page=1 Bibl. Digital Hispßnica visto 2019-10-09
http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/x/0/0/57/20/MSS^2F10282/0/X1001195966?user_id=WEBSERVER BNE Cat. visto 2020-08-19

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 2417
Location in volume ff. 1r-12r, jr-cclxxxjv (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1999
Nicolaus de Lyra. Postilla o declaraciˇn sobre el GÚnesis
Language castellano
Date Traducido 1420-07-12
Title(s) in witness la suma sobre el viejo ⁊ Nueuo testamẽto sacada | ⁊ copilada por el muř exsšelenᵵ .fray Niculao de lira maestro ⁊ | doctor en staa theologia ᵭla orden de sant franšisco ᵭlos freyɫs | menor̃s, 1r (Faulhaber)
la postilla e declaraši§ sobre el genesy fecha | por frey njcolao de lira / maestro exšelẽte ẽ stŃ teologia | ᵭla orden delos frayɫs menor̃s, 281v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS r˙br.: [ 1r] Aqui comjenša la suma sobre el viejo ⁊ Nueuo testamẽto sacada | ⁊ copilada por el muř exsšelenᵵ .fray Niculao de lira maestro ⁊ | doctor en staa theologia ᵭla orden de sant franšisco ᵭlos freyɫs | menor̃s/ E Antes q̃venga este sobre dicho maestro ala esposiši§ o declaraši§ ᵭl testo faze dos colašio˝s q̃ s§ por modo o mana | de rrecomẽdaši§ ᵭl viejo ⁊ nueuo testamẽto / E por consiguiente de | toda la byblia/ la primera declaraši§ ⁊ arenga es este q̃ se sigue | E estas colašio˝s son dichas ꝓlagos [!] E este es el primero q̃ se | sigue.
prˇl.: [ 1r] todas estas cosas contiene exspresa mẽte el libro ᵭla vida … [ 6v] … Al onbre Ala gloria šelestial. la qual plega al | se˝or dios de nos otogar el qual bjue E rreyna ꝑa sienpre AmeN
r˙br.: [ 6v] Aqui se acaba el primeo ꝓlogo ⁊ collaši§ ᵭl sobre dicho exšelente ma|estro Niculao de lira el qual ꝓlogo es ᵭla rrecomẽdaši§ ᵭla sta escrip|tura en general.
r˙br.: [ 6v] Aqui se comjenša el segũdo ꝓlogo el qual es ᵭla entẽši§ ᵭl Actor q̃ es | el sobr̃ dicho maestro Niculao de lira la qual entẽši§ del maestro suso | dicho es declarar e˝ste ꝓlogo el modo o mana de ꝓšeder en la staa escriptura.
prˇl.: [ 6v] Vj en la diestra ᵭl q̃ seya sobre el trono … [ 12r] … dešendamos A declarar ⁊ exponer la letra ⁊ el testo segunt el | seso literal/
encabezamiento: [ 15r] Capitulo primero el qual fabla delos seys dias que el se˝or dios criˇ el mundo et las cosas que fizo enlos dichos seys dias et commo fueron departidas et destintas cada vna sobre sij [!]
perÝcopa: [ 15r] Jn prinšipio criauit Deus šelum ⁊ terra
texto: [ 15r] quiere dezir Moysen ⁊ dize en | comjenšo c§ el senor dios el šielo ⁊ la tie|rra … [ 281v] … q̃ josep auja esperŃša / de | rresušitar c§ iħu xp̃o / quando el rresušitase / al qual sea dada on|rra ⁊ gɫia / por el siglo delos siglos/ por sienpre jamas Amẽ/
r˙br.: [ 281v-282r] [a]2quj se acaba la postilla e declaraši§ sobre el genesy fecha | por frey njcolao de lira / maestro exšelẽte ẽ stŃ teologia | ᵭla orden delos frayɫs menor̃s la qual fue trasladada / de latỹ | ẽ rromanše/ [borr: A petiši§ ⁊ istanšia del muř notable noble se˝or don | alfo˝ de guzman se˝or de lepe ⁊ ayam§te / njeto del noble rreř | don enrriq̃ / q̃ djos de st§ parayso] E acobose [!] de escreujr vjernes / do|ze djas de jullio / A˝o del se˝or de mjll ⁊ quatro šiẽtos ⁊ veỹte /. | A˝os/ E yo freř alfo˝ de algezira / maestro ẽ stŃ teologia/ dic|te la dicha declaraši§ de latỹ ẽ rromanše / segũt lo pone njcho|lao de lira / maestro sobre dicho / n§ desfallešiẽdo ẽ cosa nj̃guna/ | de toda su de|claraši§ / Anᵵs puse muchas adišio˝s ꝑa bjẽ decla|rar su opi˝§ / E fue por mj Acabada / de rromŃšar la dicha de|claraši§ el dia ⁊ a˝o sobre dicho E pido por meršed a qual quier | se˝or prinšipe / o letrado / q̃la dicha postilla / o declaraši§ leyere/ | asy traladada [!] de latỹ en rromŃce / q̃ sy algũt defectu o ye|rro fuere fallado ẽla dicha declaraši§ / lo q̃ el se˝or djos | n§ quiera / q̃le plega delo corregir benjna mẽte / ala qual | correši§ me plaze de estar segũt fue protestado e˝l prolago [!] || segũdo deste libro E do fallare declaraši§ buena / dela stŃ escrjtura/ | plegale por b§dat / de dar loor̃s al se˝or djos / onde c§fieso co˝l | apostol sŃt pablo e˝l capitulo teršero del segũdo libro delas | epistolas q̃ el ẽbjaua alos corĩtyos / q̃ n§ somos bastŃtes / pẽ|sar nj̃ dezjr / cosa nj̃guna / de nos otros / mas nr̃a sufišiẽšia ⁊ sa|biduria / es del se˝or dios el qual bjue ⁊ rreyna por siẽpre / | jamas amẽ/
colofˇn: [ 282r] qis escripsit scribat senꝑ cũ d˝o bjuat / | [r˙br] alfꝰ de portu scripsit [r˙br]
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspecciˇn personal
Incipits / explicits de: Schiff (1905), La bibliothŔque du Marquis de Santillane. ╔tude historique et bibliographique de la collection de livres manuscrits de don I˝igo Lˇpez de Mendoza, 1398-1458, marquŔs de Santillana, conde del Real de Manzanares humaniste et auteur espagnol cÚlŔbre
Note ═nc. y Úxpl. de Schiff suplementados por Faulhaber
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2020-08-23