 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 2461 |
| City and Library | Salamanca Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca |
| Collection: Call number | 2178 |
| Title of volume | Ms S (González Rolán & López Fonseca) |
| Copied | 1491 ca. - 1500 ca. (Marcos 1957) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Marcos 1971) |
| Leaf Analysis | ff.: 232 (Marcos 1971) |
| Page Layout | 2 cols. (Marcos 1971) 54 / 57 ll. (González Rolán & López Fonseca) |
| Size | hoja: 400 × 280 mm (Marcos 1971) caja: 295 × 180 mm (Marcos 1971) |
| Hand | gótica redonda libraria o semígótica (González Rolán & López Fonseca) |
| Pictorial elements | iniciales: rojas para cada cap. (González Rolán & López Fonseca) rúbricas: en rojo en los márgenes (González Rolán & López Fonseca) |
| Binding | pasta s. XIX (Marcos 1971) |
| Previous owners (oldest first) | Salamanca: Colegio de San Bartolomé 354 (Marcos 1971) Madrid: Biblioteca Real Privada VII D 3, 2-K-1, 1406 (Marcos 1971) |
| Other Associated Texts | cnum 4717 MS: Alonso Fernández de Madrigal, obispo de Ávila, Breviloquio de amor y amicicia (tr. Alonso Fernández de Madrigal, obispo de Ávila), traducido 1436 - 1437. Madrid: Academia de la Historia (RAH) (Cortes), 9/2544, 1591 ca. - 1610 ca. |
| References (most recent first) | Descrito en: Fernández de Madrigal et al. (2021), Breviloquium de amore et amicitia 85-86 , n. S Catalogado en: Reinhardt et al. (1986), Biblioteca bíblica ibérica medieval 75 Catalogado en: Reinhardt (1976), “Die biblischen Autoren Spaniens bis zum Konzil von Trient”, Repertorio de Historia de las Ciencias Eclesiásticas en España 153 Catalogado en: Marcos Rodríguez (1971), “Los manuscritos pretridentinos hispanos de ciencias sagradas en la Biblioteca Universitaria de Salamanca”, Repertorio de Historia de las Ciencias Eclesiásticas en España 422 Catalogado en: Marcos Rodríguez (1957), “Los manuscritos de Alfonso de Madrigal conservados en la Biblioteca Universitaria de Salamanca”, Salmanticensis 22 |
| Note | González Rolán & López Fonseca 85-86: Nota en guarda: “Este tomo contiene el Tratado de amor y amiçiçia que escrivio para exponer el dicho platonico ‘quando tuvieres amigo seas amigo del mismo amigo, empero no cumple que seas enemigo de su enimigo' por orden del rey Don Juan 2o y la raducción en lengua castellana del Tratado de las Paradoxas que anda impreso en latin” |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 2 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 2413 |
| Location in volume | ff. 1r-74r (González Rolán & López Fonseca) ff. 2r-74r (Marcos) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1607 Alonso Fernández de Madrigal, obispo de Ávila. Breviloquio de amor y amicicia |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1436 - 1437 |
| Incipits & explicits in MS | dedicatoria:
[ 2r]
Muy esclareçido señor rey e prinçipe muy poderoso El vuestro muy humilde e deuoto vasallo maestro Alfonso de Madrigal prólogo: Ante el trono encabezamiento: Capitulo primero la entençion del actor texto: Et agora porque non enoje … sean todas estas cosas dichas rúbrica: Al muy glorioso Cesar … [ 74r] … con felicidad se concluye. Deo gracias |
| References (most recent first) | Base de la ed. de: González Rolán et al. (2014), “Textos castellanos cuatrocentistas sobre dos mujeres de la Antigüedad romana abocadas al suicidio:
Lucrecia y Sofonisba”, Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos 80-82 Base de la ed. de: pseudo-Tostado et al. (1986), Del Tostado sobre el amor |
| Note | Ms S (González Rolán & López Fonseca) Gonzálaz Rolán & Saquero Suárez-Somonte 2014 editan el pasaje sobre el suicidio de Lucrecia, ff. 59v-60r |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 2412 |
| Location in volume | ff. 75r-232r |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1616 Alonso Fernández de Madrigal, obispo de Ávila. Libro de las paradojas |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1438 a quo - 1445 ad quem |
| Incipits & explicits in MS | dedicatoria:
[ 75r]
Muy esclarescida et excellente señora el muy humilde vasallo et seruidor de vuestra altesa maestre Alfonso de Madrigal texto: Et porque mas et in principio … a la enuidia no do algun poderio ayudante el nuestro saluador al qual es gloria et honrra para siempre rúbrica: A la muy esclareçida señora … [ 232r] … un breue tratado con felicidad se concluye |
| References (most recent first) | Editado en: Fernández de Madrigal, el Tostado et al. (1998), Las çinco figuratas paradoxas |
| Subject | Tratados | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2021-05-23 |